Ardo CO 3012 A-1 [2/36] Нормы предупреждения и важные рекомендации
Содержание
- Normative avvertenze e consigu importanti 2
- Regulations warnings and important recommendations ы 2
- Нормы предупреждения и важные рекомендации 2
- Dúlezité normy varování a rady 3
- Normatywy ostrzezenia i wazne wskazówki 3
- Normy upozornéní a dúlezité rady 3
- Напомене и важни савети 3
- Нормативы вимоги правила користування i важлив1 поради 3
- Общие замечания при поставке 4
- Gólne dotyczace dostawyz 5
- V0eobecné poznámky к dodávke 5
- Vseobecné poznámky к dodávce 5
- Zamra arkainstrukcjeinstalowania uzytkowania oraz konser 5
- Загальн зауваження 5
- Опште напомене о испоруци 5
- Appliance description 6
- Descrizione macchina 6
- Описание прибора 6
- Opis urzadzenia 7
- Popis mraznióky 7
- Popis zaüízení 7
- Опис ypeljaja 7
- Описания холодильника 3 морозильною камерою 7
- Transprot 8
- Trasporto i 8
- Транспортировка 8
- Eprava 9
- Транспорт 9
- Транспортування 9
- Positioning and installation 10
- Posizionamento e messa in opera 10
- Размещение и ввод в эксплуатацию 10
- Umístëní а иуеоеы оо риоуоги 11
- Ustawienie i przystosowanie оо и утки 11
- Е и пуштанэе у рад 11
- Им зтём а иуеоем оо с1ымозт1 11
- Розм1щення обладнання в прим1щенн11 п1дготовка до роботи 11
- Positioning and installation 12
- Posizionamento e messa in opera 12
- Размещение и ввод в эксплуатацию 12
- Lahkym potiahnutím za cely povrch odmontovat podstavec uzavret 13
- Ocnicu b závesu sozátkou príslusenstvaavytiahnetezátku naopacnej strane 13
- Umísténí a uvedení do cinnosti 13
- Umísténí a uvedení do provozu 13
- Ustawienie i przystosowanie do uzytku 13
- Нсталяц1я i введения в д1ю 13
- Поставлэаьье и пуштанье у рад 13
- Positioning and installation 14
- Posizionamento e messa in opera 14
- Размещение и ввод в эксплуатацию g 14
- Umísténí a uvedení do cinnosti 15
- Umísténí a uvedení do provozu 15
- Ustawienie i przystosowanie do uzytku 15
- Нсталяц1я i введения в д1ю 15
- Поставлэаьье и пуштанье у рад 15
- Collegamento elettrico 16
- Electrical connection 16
- Подключение к электросети 16
- Гпд сднання до електрично1 мереж1 17
- Приюъучиваьье на електричну мрежу 17
- Рв1роиеы1 к еьектрюкё 3 т1 17
- Ро1_ас2еме 2 31ес1а еьектруснма р 17
- Рп1роием1 na рй1уоо екекгискё емекас1е 17
- Warning 18
- Внимание 18
- Upozornéní 19
- Пажньа 19
- Control panel gb 20
- Панель управления 20
- Ovládací panel 21
- Ovládací panel k 21
- Panel sterowania pl 21
- Командна табла 21
- Панель управл1ння 21
- Use of the refrigerator compartment gb 22
- Uso del reparto frigorifero 22
- Советы по наилучшей эксплуатации прибора 22
- Ostrzezenia dotycz ce prawi deowego uzytkowania 23
- Pokyny pro lepóí vyuzívání 23
- Rady pre najlepéle pouzitie 23
- Користування холодильником 23
- Употреба фрижидера 23
- Use of the refrigerator compartment 24
- Uso del reparto frigorifero 24
- Советы по наилучшей эксплуатации прибора 24
- Ostrzezenia dotyczace prawideowego uzytkowania 25
- Pokyny pro lepéí vyuzívání 25
- Rady pre najlepéle pouzitie 25
- Користування холодильником 25
- Употреба фрижидера 25
- Using the freezer compartment 26
- Uso dello scomparto congelatore 26
- Использование морозильного отсека 26
- Pouzitie oddelenia mraznicky 27
- Pouzitl oddeleni mraznicky 27
- Sposob uzycia cz sci zamrazalnika 27
- Використання морозильно камери 27
- У потреба оделэка замрзивача 27
- Congelamento cibi freschi 28
- Freezing fresh foods 28
- Замораживание свежих продуктов 28
- Zamrazanie potraw swiezych 29
- Zmrazovanie cerstvÿch potravîn 29
- Zmrazovâni cerstvÿch potravin 29
- Е свеже хране 29
- Заморожування св1жих продукт1в 29
- Important 30
- Importante 30
- Внимание 30
- A osuáen 31
- Dúlezité 31
- Важно 31
- Defrosting gb 32
- Sbrinamento 32
- Разморозка 32
- Odmrazovanie k 33
- Odszranianie pl 33
- Otwwllfpur 33
- Розморожування 33
- Maintenance gb 34
- Обслуживание 34
- Йопгвл 35
- Йсягвд 35
- Одржаванье 35
- Техн1чний догляд за обладнанням 35
Похожие устройства
- Viking МT 5097 61600113210 Инструкция по эксплуатации
- JVC HR-J795EE Инструкция по эксплуатации
- Garmin GPSMAP 520 Инструкция по эксплуатации
- Smeg SC850APZ8 Инструкция по эксплуатации
- Samsung BX2231 Инструкция по эксплуатации
- Ardo SC 120 Инструкция по эксплуатации
- Viking МT 5097 С 61602000004 Инструкция по эксплуатации
- Smeg SC850A-8 Инструкция по эксплуатации
- Garmin GPSMAP 520s Инструкция по эксплуатации
- JVC HR-J785EE Инструкция по эксплуатации
- Samsung BX2035 LS20B3UVMN Инструкция по эксплуатации
- Ardo FR 12 SA Инструкция по эксплуатации
- Craftsman 28881 Инструкция по эксплуатации
- Garmin GPSMAP 525s Инструкция по эксплуатации
- JVC HR-J711EE Инструкция по эксплуатации
- Smeg SC850RA-8 Инструкция по эксплуатации
- Samsung B2230N Инструкция по эксплуатации
- Craftsman 28981 Инструкция по эксплуатации
- Ardo DP 23 SA Инструкция по эксплуатации
- JVC HR-J658EE Инструкция по эксплуатации
i SN N ST т mln mln mln mln max max max max 10 C 1в С 1B C 18 C 32 C 32 C ЗГС 43 C NORMATIVE AVVERTENZE E CONSIGU IMPORTANTI Queslo prodolto è conforme alie vigenli normative europee di sicurezza relative alie apparecchialure elettriche E stato sottoposto a lungh e provee melicobsitest pervalulamela sicurezza e l affidabililà Prima di utilizzare l apparecchio leggere allenlamenle questo manuale in modo da sapere esaltamenle oosa fare e oosa non rare Un uso inappropriato del I apparecchio puo essere perioofoso soprattutto per i bambini Prima di oollegare r apparec chio accertarsi che i dati in langa siano corrispondenti a quelli del voslno mpianto I maleriali dell imballaggio riadabili non disperderli n ell ambiente porladi quindi ad un implanto di smallimento affinché possano essere riciclali La sicurezza eleltrica di queslo apparecchio è assicurala sollanto quando è collegato ad un impanlo elettriao munito di un efficace presa di Ierra a norma di leqge E obligatorio verificare questo fondamentale requisito di sicurezza In caso di dubbio ncniedere un controllo accurato dell impranto da parte di un lecnioo qualificato legge 46 90 Cuso di questa macchina cosí oome di un quasiasi apparecchio elettrioo comporta l osservanza di alcune rególe fondamentale non toccare l apparecchio oon manió piedi bagnati o umidi non tirare il COMO di alimenlazione per staccare la spna dalla presa non lasciare esposto l apparecchio agli agenti atmosferia non permeltere che l apparecchio sia usato dai bambini senza sorveglianza non staccare o inseriré la spina nella presa oon le maní bagnate prima di effelluare qualsiasi operazione di pulizia o di manulenzione disinserire l apparecchio dalla rete di alimenlazione eleltrica o slaccando la spina o spegnendo l inlerrulto re generale dd l impianto in caso di guasto o di cattivo funzionamenb spegnere l apparecchio e non manometterfo El AnENZIONE Quando installais il vostro apparecchiofrigoríferoè importante tener conto délia classe climática del proaotto Per conoscere la classe climática del vo stro apparecchio contrállate la targa dati qui riportata L apparecchio funziona correttamente nel campo di temperatura ambiente inakato in tabella secando la classe climática REGULATIONS WARNINGS AND IMPORTANT RECOMMENDATIONS Ы GB mis product is in conformity with the European safely regulations in force relative to electrical equipment It has undergoneextensive trials and meticulous tests to evaluatesafety and reliability Before using the appliance carefu lly read this manual in order to know exactly what to do and what not to do Improperuse can be dangerous especially for children Before connecting the appliance check that the data on theplate corresponds to that of your system Do not litter the recyclable packaging material but lake it to a waste disposal planf for recyding The electrical safety of this appliance is ensured only if connected Io an electrical system equipped with an efficient ground clamp in accordance with the law Il is obligatory to check Inis fundamental safety requirement In cased doubt request an accurate control of the system by a qualified technician Ad 46 90 Some fundamental rules must be observed in the use of this appliance as with any electrical equipment do not touch the appliance with moist or wet hands or feel do not pull on the power su pply cable to pull the plug from the socket do not expose the appliance Io atmospheric agents do not allow children Io use the appliance without supervision do not pull out or in serf the plug wilh wet hands before any deaning or maintenance work disconnect the appliance from the mains by either pulling out the plug or switching off the main system switch in case of breakdown or improper functioning switch off the appliance and do not tamper wilh it El WARNING When you install your refrigerator it is important to bear in mind the cli matic rating of the appliance In order to find out the climatic rating of your appliance check the data rating plate The appliance will function correctly within the ambient tem perature range indicated in the table according to its climatic rating НОРМЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ При покупке просим Вас изучить основную инструкцию по эксплуатации и проверить случаевладельцу следует обратиться с претензией в организацию правильность заполнения гарантийной кни жки и товарного чека При этом заводской номер отклонения от стандартов и норм питающих или других сетей подключения и наименование модели приобретенного Вами изделия должны быть идея тичнызаписям в неправильной установки или подключения изделия гарантийной книжке В неправильного случае Не допускайте или внесения в неполного книжку каких либо заполнения изменений гарантийной исправлений книжки немедленно необходимости замены осветительных ламп фильтров оказавшуюэти стеклянных и услуги перемещаемых вручнуюпластиковых деталей обратитесь к продавцу Срок гарантии 12 месяцев со дня продажи Во избежание возможных сохраняйте в течение всего срока службы документы прилагаемые продаже а именно товарный чек инструкция по эксплуатации Проследите печати чтобы торговой гарантийная организации книжкаи При товарныйчекбыли отсутствии даты правильно покупки недоразумений Данный прибор соответствует действующим нормам по безопасности электрические оборудования к товару при его гарантийная книжка Прежде чем приступать к эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство с тем заполнены гарантийный срок и имели чтобы точно знать что межно и что нельзя с ним делать Неправильное пользование иэлодильниюм исчисляется маке т о казаться опасным особенно для детей До подключения прибора проверьте чтобы данные на с момента изготовления изделия Гарантийное обслуживание его табличке соответствовали данным электрической сети у вас дома Упаковочные материалы могут не производится в случаях возникающгх после передачи товара потребителю механических термических повреждений повреждений повреждений или вследствие неправильного воздействия применения химических расходных веществ материалов стирального порошка и других моющих средств использования в производственных целях ресторан офис детский сад больница до выпел нения уборки или обслуживания отключите прибор от электрической сети вынув вилку из розетки или отключив главный выключатель сети повреждений или нарушений нормальной работы вызванных животными или насекомыми прибегнуть к проверке электрической сети сипами квалифицированного электрика закон 40 90 фундаментальных правил жлпуатации кафе и Т Д безопасности следует обязательно проверить наличие заземления При наличии сомнений необходимо Пользование прибором как и любым электрическим оборудованием требует соблюдения некоторых использования изделия в целях для которых оно не предназначено быть реутилизи рованы не выбрасывайте их на свалку аотвезите на сборный пункт для переработки Электрическая безопасность прибора гарантируется только когда он подключен к электрооборудованию с качественным заземлением в соответствии с полежениями закона В целях несоблюдения правил эксплуатации Он был подвергнут длительным и тщательны м испытаниям для проверки безопасности и надежности блокировки подвижных элементов изделия при попадании во внутренние рабочие не трогайте прибор мокрыми или влажными руками и ногами не тяните за шнур питания чтобы вынуть вилку из розетки не допускайте прямого воздействия атмосферных явлений на прибор объемы посторонних предметов мелких деталей одежды жидкостей или остатков пищи не разрешайте детям пользоваться прибором без присмотра взрослых неисправностей вызванных действием непреодолимой силы пожара стихийных бедствий не вставляйте и не вынимайте вилку из розетки мокрыми руками и т п в случае повреждения или некачественной работы отключите прибор и не портите его внесения исправлений в текст гарантийного талона или чека ремонта разборки и других не предусмотренных ВНИМАНИЕ инструкцией вмешательств не уполномоченными на это лицами повреждений вине 2 возникших покупателя установке вашего холодильника важно учитывать к какому классу климатических условий он относится Для его определения смотри те приведенную здесь табличку данных вследствие транспортной При небрежного фирмы торговой хранении или и ипи сервисной транспортировки организации В по этом Прибор работает правильно в указанных в таблице температурных пределах в соответствии с классом климатических условий 148
Ответы 0
Как снять верхнюю панель корпуса, чтобы добраться к петлям двери, холодильника ARDO CO3012BA-S.ВалерийОтветы 2
Почему на задней стенке вместо капель образуется снег и очент не плохой,что не так?