Ardo CO 3012 A-1 [7/36] Описания холодильника 3 морозильною камерою

Содержание

• Normative avvertenze e consigu importanti 2
• Regulations warnings and important recommendations ы 2
• Нормы предупреждения и важные рекомендации 2
• Dúlezité normy varování a rady 3
• Normatywy ostrzezenia i wazne wskazówki 3
• Normy upozornéní a dúlezité rady 3
• Напомене и важни савети 3
• Нормативы вимоги правила користування i важлив1 поради 3
• Общие замечания при поставке 4
• Gólne dotyczace dostawyz 5
• V0eobecné poznámky к dodávke 5
• Vseobecné poznámky к dodávce 5
• Zamra arkainstrukcjeinstalowania uzytkowania oraz konser 5
• Загальн зауваження 5
• Опште напомене о испоруци 5
• Appliance description 6
• Descrizione macchina 6
• Описание прибора 6
• Opis urzadzenia 7
• Popis mraznióky 7
• Popis zaüízení 7
• Опис ypeljaja 7
• Описания холодильника 3 морозильною камерою 7
• Transprot 8
• Trasporto i 8
• Транспортировка 8
• Eprava 9
• Транспорт 9
• Транспортування 9
• Positioning and installation 10
• Posizionamento e messa in opera 10
• Размещение и ввод в эксплуатацию 10
• Umístëní а иуеоеы оо риоуоги 11
• Ustawienie i przystosowanie оо и утки 11
• Е и пуштанэе у рад 11
• Им зтём а иуеоем оо с1ымозт1 11
• Розм1щення обладнання в прим1щенн11 п1дготовка до роботи 11
• Positioning and installation 12
• Posizionamento e messa in opera 12
• Размещение и ввод в эксплуатацию 12
• Lahkym potiahnutím za cely povrch odmontovat podstavec uzavret 13
• Ocnicu b závesu sozátkou príslusenstvaavytiahnetezátku naopacnej strane 13
• Umísténí a uvedení do cinnosti 13
• Umísténí a uvedení do provozu 13
• Ustawienie i przystosowanie do uzytku 13
• Нсталяц1я i введения в д1ю 13
• Поставлэаьье и пуштанье у рад 13
• Positioning and installation 14
• Posizionamento e messa in opera 14
• Размещение и ввод в эксплуатацию g 14
• Umísténí a uvedení do cinnosti 15
• Umísténí a uvedení do provozu 15
• Ustawienie i przystosowanie do uzytku 15
• Нсталяц1я i введения в д1ю 15
• Поставлэаьье и пуштанье у рад 15
• Collegamento elettrico 16
• Electrical connection 16
• Подключение к электросети 16
• Гпд сднання до електрично1 мереж1 17
• Приюъучиваьье на електричну мрежу 17
• Рв1роиеы1 к еьектрюкё 3 т1 17
• Ро1_ас2еме 2 31ес1а еьектруснма р 17
• Рп1роием1 na рй1уоо екекгискё емекас1е 17
• Warning 18
• Внимание 18
• Upozornéní 19
• Пажньа 19
• Control panel gb 20
• Панель управления 20
• Ovládací panel 21
• Ovládací panel k 21
• Panel sterowania pl 21
• Командна табла 21
• Панель управл1ння 21
• Use of the refrigerator compartment gb 22
• Uso del reparto frigorifero 22
• Советы по наилучшей эксплуатации прибора 22
• Ostrzezenia dotycz ce prawi deowego uzytkowania 23
• Pokyny pro lepóí vyuzívání 23
• Rady pre najlepéle pouzitie 23
• Користування холодильником 23
• Употреба фрижидера 23
• Use of the refrigerator compartment 24
• Uso del reparto frigorifero 24
• Советы по наилучшей эксплуатации прибора 24
• Ostrzezenia dotyczace prawideowego uzytkowania 25
• Pokyny pro lepéí vyuzívání 25
• Rady pre najlepéle pouzitie 25
• Користування холодильником 25
• Употреба фрижидера 25
• Using the freezer compartment 26
• Uso dello scomparto congelatore 26
• Использование морозильного отсека 26
• Pouzitie oddelenia mraznicky 27
• Pouzitl oddeleni mraznicky 27
• Sposob uzycia cz sci zamrazalnika 27
• Використання морозильно камери 27
• У потреба оделэка замрзивача 27
• Congelamento cibi freschi 28
• Freezing fresh foods 28
• Замораживание свежих продуктов 28
• Zamrazanie potraw swiezych 29
• Zmrazovanie cerstvÿch potravîn 29
• Zmrazovâni cerstvÿch potravin 29
• Е свеже хране 29
• Заморожування св1жих продукт1в 29
• Important 30
• Importante 30
• Внимание 30
• A osuáen 31
• Dúlezité 31
• Важно 31
• Defrosting gb 32
• Sbrinamento 32
• Разморозка 32
• Odmrazovanie k 33
• Odszranianie pl 33
• Otwwllfpur 33
• Розморожування 33
• Maintenance gb 34
• Обслуживание 34
• Йопгвл 35
• Йсягвд 35
• Одржаванье 35
• Техн1чний догляд за обладнанням 35

Похожие устройства

• Viking МT 5097 61600113210 Инструкция по эксплуатации
• JVC HR-J795EE Инструкция по эксплуатации
• Garmin GPSMAP 520 Инструкция по эксплуатации
• Smeg SC850APZ8 Инструкция по эксплуатации
• Samsung BX2231 Инструкция по эксплуатации
• Ardo SC 120 Инструкция по эксплуатации
• Viking МT 5097 С 61602000004 Инструкция по эксплуатации
• Smeg SC850A-8 Инструкция по эксплуатации
• Garmin GPSMAP 520s Инструкция по эксплуатации
• JVC HR-J785EE Инструкция по эксплуатации
• Samsung BX2035 LS20B3UVMN Инструкция по эксплуатации
• Ardo FR 12 SA Инструкция по эксплуатации
• Craftsman 28881 Инструкция по эксплуатации
• Garmin GPSMAP 525s Инструкция по эксплуатации
• JVC HR-J711EE Инструкция по эксплуатации
• Smeg SC850RA-8 Инструкция по эксплуатации
• Samsung B2230N Инструкция по эксплуатации
• Craftsman 28981 Инструкция по эксплуатации
• Ardo DP 23 SA Инструкция по эксплуатации
• JVC HR-J658EE Инструкция по эксплуатации

OPIS URZADZENIA Chtodziarko zamrazarki pionowe serii CO cechuje duza wydajnosc umoáiwiajgca zamrazaniei przechowywaniewszelkiego rodzajuzywnosci IZOL ACJ A zo st ata t ak d obra n a aby zap ewn i c statg t em per at u re w cht odz i are e p r zy jednoczesnym zachowaniu duzej ilosci miejsca wewnatrz KOMORY WEWN TRZNE zostaty tak zaprojektowane aby pomiescic produkty KONSTRUKCJA nosna zostata wykonana z paneli blaszanych malowanych ywnosciowewkazdej postad i zapewnictatwe przestawianiepótek elektr ostatyeznie odpomych na udary i gwarantujgcych dobry wyglad niezaleznie od uplywuczasu UWAGA nie dopuszczacdozatkania otworówwentylacyjnychwobudowie lub w konstrukcji do zabudowy Dwa kompresory jeden día komcry gwarantujq dch prace i oziebiaja wn trze chlodziarki w sposóbzróznicowany i tatwy do sterowania POPIS ZAÜÍZENÍ urz dzenia Vertikální kombinace lednicky a mrazákem série CO pfedsl avují domácí spotfebice s velkym obsahem které umozñují zmrazit uchovávat a udrzovat v chladu libovoln é potraviny NosnáKONSTRUKCEbylavyrobenaz plechovych panelú j ejichz povrch by I speci ál n é osetfen a natfen elektrostatickou metodou takze spotrebic múze odolávat nepfíznivému zacházení a zachová si dlouho pékny vzhled a lesk IZOLACE byly zvoleny tak aby byla zachována slálá VNITRNl teplota a aby vnitmí prostory byly со nejvétsí VNITRNl PROSTOR je zkonstruován takovym zpúsobem abychom do spotfebice mohli ukládat potraviny na konzervování v libovolné formé a abychom je mohli snadno pfesouvat mezi jednotlivymi patry POZOR Nezakryvejte nikdy vétrací mrízky spotfebice ani kdyz je zabudován v Dva elektrické kompresory kazdy pro jednu jednotku garantují nehlucny provoz a nábytku dif erencované chlazení které Ize snadno ovládat POPIS MRAZNIÓKY SK Vertilálne spotrebice kombinované chladnicky s mraznickou verzií CO zastupujú spotrebice s velkym obsahom ktoré umozñujúzmrazif uschovaf audrziavaf vchlade ftjbovolné potraviny IZOLÁCIA bola vyvolená tak aby sa uchovala st ála vnútorná teplota a aby vnútorné priestory boli со najvácsie Nosná STRUKTÚRA bola vyrobená z plechovych speciálne upravenych panelov ktoré boli nalakované elektrostatickou metódou preto sú odolné voci nesetrnému zaobchádzaniu a ostanú pekné a lesklé aj po dlhom pouz ívaní VNÚTO RNY P RIESTO R bol vyrobeny takym spósobom aby sme do spotrebica motil i vkladaf potraviny urcené na konzerváciu v Fubovolnej forme a aby sme ich mohli tahko premiestñovat medzi jednotlivymi polickami P OZO R N ez ak ryv aj t e n i kd y ven t i I acn é m r i eiky spo t r eb le a a n i к ed j e za bu d ov any v nábytku Dva elektrické kompresory jeden pre kazdú jednotku zarucujú nehlucnú prevádzku a diíerencované chladenie ktoré je mozné veTmi fahko ovládat ОПИСАНИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 3 МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ Вертикальн холодильники з морозильною камерою серп СО електроприлади для домашнього вжитку як дозволяють збер гати охолоджувати будь як продукти харчування це велик заморокувати ик Уважно п д1бран1 130ЛЮЮЧ1 МАТЕР1АЛИ гарантують п дтримку поспйно ВНУТР1Ш Н ЬО1 температури не обмежують зручного простору камер ВНУТР1ШНЯ ЧАСТИНА КАМЕР надаеться до розм щення в них будь яко продовольчЬ1 продукцп завдяки перем щенню полиць Несуча СТРУКТУРА обладнання виконана з металевих лист в оброблених I полакованих електростатичним способом для того щоб бути мщними з часом не втрачати свое краси блиску УВАГА тдтримувати чистими незабитими вентиляц йн отвори каркасу холодильника або структури обладнання яка вбудовуеться в мебл Два безшумн мотокомпресори по одному на камеру забезпечують диференц йований холод який легко можна тдтримувати SR ОПИС YPEljAJA Вертикални фрижидери замрзивачи сери е СО су електрични апарати за ИЗОЛАЦИйА je изабрана тако да може да одржи константну УНУТРАШНзУ домакинство великог капацитета ко и омогукава у замрзавагье чувагье и температуру и даобезбеди велики унутрашгьи простор хла егье било какве врсте хране Носека КОНСТРУКЦИИ еизведена одлимених панелаобра1 ених и обо ених електростатичким путем како би могла да издржи грубо поступай са гьоме и да остане лепа и одна током времена УНУТРАШН И ПРОСТОР je тако конципиран да маке да прихвати било какав облик хране Kojy треба чувати лакоком премештагьа полица ПАЖН А Одржавати слободним отворе за вентилаци у на плашту уpeljaja или на конструкции оквира Два компресора са моторним погоном по едан за сваку комору гаранту у бешуман рад и доби ан е хладноке ко а се може диференцирати и лако контролисати 148 7