Ardo CO 3012 A-1 [3/36] Напомене и важни савети

Содержание

NORMATYWY OSTRZEZENIA I WAZNE WSKAZÓWKI PL Produkt ten jest zgodny z obowi zuj cymi roimáywani bezpieozeñstwa zwigzanymi z uiz dzeniami elektiycznymi Uiz dzenie to zostab poddane wielu dfugim próbom oraz sknjpulatnym testom wcelu nie dctyk ас chtodziarki gdy n asze rpee lub stopy sg тек в al bo wilgotn e okreslenia jego bezpieozeñstwa i niezawodnosoi Peed rozpoczpoiem uzytkcwania UE dzenia nalezy podezas wyoi ag an ia wtyozki z g n iazd ka nie n alezy ci g n c za pizewód dcktadniepizeozytac pcnizszq instrukoj tak aby doktadnie wedziecco mozna aozego niewohozobc nie narazac uiz dzenia na dziatanie niekoizystnyoh wanjnków atmosferyoznyoh nie dcpuszczac do tego aby dzieci uzywaty chtodziarki bez Pañstwa nadzou Nieodpowiednie uzytkowanie chtodziarki moze byc niebezpieozne peede wszystkim día dzieci Pized podt zeniem uiz dzeniadosieci elektiyozne nalezy upewnií sipczy dañe znajduj e si na tabliczce popizez wyci g n pele wtyozki z gn iazd ka lub popizez wytgczen i e gtóvn ego wyf zn i ka w mieszkaniu nie nalezy wktadac lub wyoi gac wtyozki z gniazdka mokiymi retoma znambncwej sqzgxlnez nstalacj elektíyczng w Pañstwamieszkaniu Materiaiyzopakowan a nadare w przypadku uszkodzenia lub nieprawidlowego funkcjorowania urzgdzenia nalezy je wyf czyc i nie próbcwac go naprawiac wtómych Bezpieczen stwo elektiyozne u iz dzen la jest zapavn bn etylko wówczas gdy jest ono podt czone do ponownego wykoizystania nie povinny byc wyizucane ale oddane do punktu skupj surowoów do instalaoji zacpatizonej w skuteczne uziemienie zgodne z cbowi zujgcym noimami Sprawdzenie tego podstawowego wymcgu bezpieozeñstwa jest obcwi zkowe W razie jakchkolwiek wgtpliwosoi UWAGAI H al ujac urzadz eni e chtodz ce nal ezy zwrócic uwag na jego klas Idimatycznq Aby poznac controla pcwinna byc wytónana pizez wykwalifikowanego technka ustawa 40 90 Uzytkowanie tej Nimatyczn urz dzenia nalezy spojrzeé na umieszozon tu tabliczk danych chtodziarki tak jak eksploatacja jakiegokolwiek uiz dzenia elektryoznego wymaga przestrzegania kilku klas podstawowyoh zasad pized przystgpieniem do konseiwaoji b dzczyszczenia nalezy zawszeodt czyczasilanieuiz dzenia Urz dzenie aziaia p awidtowo wprzedz atach temperatury otoezenia oodanycr DÚLEZITÉ NORMY VAROVÁNÍ A RADY Tentó spotrebic odpwídá platnym evropskym normám bezpecnosti které jsou závazné pro elektrické prístroje Byl podrobeny douhym zkouskám a dúkladnému testování aby tak byla zaruéena jeho bezpeénost a spdehlivost Dfíve nez po prvé uvedete spotrebié do provozu pfeététe si pozorné tonto návod na obsluhu Pomuze Vám to k jeho optimálnímu vyuzití a vyhnete se zbytefnym chybám Nevhodné pouzití ledniéky múze byt nebezpecím hlavné pro déti Pred zapojenín spotrebide zkontrolujte zda údaje uvedené na stíku odpovídají údajúm vasí elektrické s té O bal v némz je spotrebid dodán nevy hazujte do bézného o dpadu ale odevzdejte do likvidaéníhosbéru narecyklaci Elektrickejisténítohotospotfebice jefunkéníjediné tehdy kdyz je pñpojen na elektrickou sí kteráje vybavená uzemnéním v smyslu príslusnych norem Zkontrolujte zda spotrebid odpwídá shora uvedenym bezpeínostním normám V pfípadé pochybností se obratte na kvalifikovaného elektrikáfe zákon 40 90 Pn uzívaní tohoto spotrebiée podobné jako to platí i pro uzívaní kteréhokoliv jiného tabeli w CZ elektrického spotrebiée musíne dodrzovat nékterá základní pravidla pred provádénín vsech prací spojenych s di stén ím a údrzbou odpojte prístroj z elektrické sité tak ze bucf vytáhnéte zástrcku nebo vypnéte hlavní vypínaé elektrického proudu nedotykejte se spotrebiée kdyz máte mokré ruce nebo nohy nenechávejte spotrebié na nekrytém miste zástrdku nevytahujte tak ze byste táhli za prwodní kabel nedovolujte détem aby spotrebié pouzwali za vasí nepñtomnosti nevytahujte ani nezasouvejte zástréku mokryma rukama O POZOR Pñ instalad Vaéí lednidky je veimi dúlazité pñhlédnout ke klimatické tridö tohoto v robku Kl matckou trídu lednidky zjistíte nazde uvedeném Stítku s údaji Zarízeni funguje spolehlivé v rozsahu teploty v místnosti jakje u veden v tabules podle klimatické trídy NORMY UPOZORNÉNÍ A DÚLEZITÉ RADY Tentó spotrebié zodpovedá platnym bezpeénostnym európskym normám vztahujúcim sa na elektrické prístroje Bol podrobeny dhym skúskam a dókladnému tes tovaniu za úéelom zaruéenia jeho bezpeénosti a spotahlivosti Skér ako po pryykrát uvediete spotrebié do prevádzky p reéílajte si pozorne tentonávodnaobsluhu Pomöze Vám t о к j e ho o pt i m ál n e mu vyuzitiu а к vyhnutiu sa niektorym chybám Nevhodné pouzitie chladniéky móze sa staf nebezpeénym hlavne pre deti Pred zapojenín spotrebiéa skontrolujte c údaje uvedené na stíku odpovedajú údajom vasej elektrickej insatalácie Obal spotrebiéa recyklujte nevyhadzujte do bezného odpadu ale odovzdajte do likvidaéného zberu na recykláciu Elektrické i stenie tohto spotrebiéa je v prwádzke jedine ak je pripojeny na elektrickú si ef ktorá je vybavená uzemnenín v zrnysle príslusnych noriem Skotrolujte 5 spotrebié odpovedá horeuvednym bezpecnostnym normám Vprípade pochybnostíobráflesana kvalifikovaného elektrikára zákon40 90 Pri pouzívaní tohto spotrebiéa podobne ako to platíaj pre pouzívanie akéhokoNek elektrického spotrebiéa je nutné dodrziavat niektoré základné pravidlá w zaleznosci od klasy Idimatycznej SK pred vykonamm akychkolVek operácii cistenia a údrzby odpojte pnstroj z elektrickej sieti alebo vytiahnite zástréku alebo vypnite hlavny vypínaé elektroinstalácie nedotykajte saspotrebiía s morymi rukami alebo nohami nenechávajte spotrebié vystaveny atmosferickym vplyvom pre vytiahnutie zástréky nefahajte spotrebic za prrvodny kábel nedovofte defom pouzívaf spotrebic bez vasej prílomnosti nevytahujte alebo nezasúvajte zástréku mokiymi rukami v prípade zl ej prevádzky spotrebiéa vypnite spotrebié a nesnazte sa ho opravit Ö POZOR Pri umiestnení Vaéej chladniéky je vel mi dOleíité dodriaf klimatickú triedu tohto vyrobku Klimatickú triedu chladniéky nájdete najehoStítku súdajmi Chladnüka spol ahlivofungujeak jeumiestnenáv miestnosti podl ateploty a klimatické triedy uvedenej v príslusnej tabuíke НОРМАТИВЫ ВИМОГИ ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ I ВАЖЛИВ1 ПОРАДИ ик Дана прорукц1я В1дпое1дас дючим свропеиським нормативним вимогам з безпеки для електричн ого обладнання Продукц1я пройшла доел випробування I скрупульазн тести з ц1лло встановлення П безпеки I над1йносп Перш юж приступив до користування обладнанням уважно прочитайте цю нструкцио щоб ознайомитисяз тим щомежна а що не можна робити Неправильнезастосування обладнання можебути небезпечним особливо для д тей Перш нок П1дключити електролрилад до електромережг лереконайтеся чи вимоги вказаш в табличц в дпов1дають даним ваш електролроводки Матергали упаковки обладнання як1 можуть бути лерероблеш не повинн забруднювати навколишнс середовище в днеспь IX на мгеце переробки Електрична безпека цього припаду гарантована лише тод коли в н тдключений до електрично мереж з ефективним заземленн ям зг дно диочогозаконодавства Ви зобов язан перев рити цю важливуумову безпеки Якщо Ви сумн1вастеся в наявност заземления зверя ться до квапф1кованого фаивця з прсканням перевгрити вашу електромережу закон 46 90 Використання даного обладнання як будь якого ншого електроприладу вимагае дотримання деяких основних НАПОМЕНЕ И ВАЖНИ САВЕТИ правил не торкатися обладнання мокрими чи вологими руками або ногами не тягнути за електрошнур для того щоб витягнути штепсель з розетки незалишати обладнання п1 д дююатмосферних явищ не дозволяти дтям без нагля ду користуватися обладнанням не витягати I не вмикати штепсель в розетку мокрими руками перш Н1Ж розлочати дь яку операцио з миття чи обслугоеування вщключити обладнання в д електроживлення або витягнувши штепсель або вимкнувши загальний вимикач холодильника у випадку поломки або незадов1льно роботи виклочити обладнання I не манпулювати ним И УВАГА П1д час нсталяцн Вашего холодильника потр бно враховувати кл1матичниИ клас прсдукцн Щоб ознакомились з кл матичним класом Вашого обладнання перевфте наведену нижче табличку Обладнання працюе справно в пол тем перату ри вказаному в таблиц зпдно свого кл матичного класу SR не додиривати уре ар искрим или влажним рукама или ногама не извлачити утикач из мрежне утичнице ловлачегьем за кабл не излагати ypeljaj атмосферским утица има не дозволити да ypeljaj употреб ьава у деца без надзора не извлачити или улагати утикач у мрежну утичницу влажним рукама пре обавл ан а било каквих радова на чиштегъу или одржавагъу искгьучити ypek aj или електричнемрежеза напарагье и ли извлачегьем утикача или и сктьучи вать ем птавн сг прекидача на електрично инсталацири у случа у квара или неиспр0внограда иск1ьучитиуреН и невршити никакве насилнерадгье Ова произвол е у складу са важеким евролским прописима за безбедност ко и сеодносе на електричне апарате У река еподвргнут дугим пробама и дета ьним ислитивагьима како би се пропенила н егова безбедност и поузданост ПреупотребеуреЭДа прочитати паж ьиво ово упутство тако да сезна шта треба ради а шта се н е сме радити Неодговара ук аупотреба уре ара може да буце опасна пре света за децу Пре прик ьучиван а уре а а на електричну мрежу треба сеуверити дапсдаци ко и су дати на п лочици са тегничким подацима одговара у подацима Ваше инеталаци е Матери али за паковагье се могу рециклирати не одлагати их у нелосредну околину век их треба долремити у лостро е е за прераду ще могу да се рецикли ра у Електрична безбедност овог уре1 а а е осигурана само уколико е прикручен на електричну инсталаци у ко а еснабдевена мрежном утичницом са узем ьен ем према ПАЖН А важеким прописима Обавезно треба лроверити ова тавни захтев У спуча у сумн е Кеда инсталирате Ваш фрижидер важно je да водите рачуна о климагизационо класи тражити да прецизну контролу инсталацире изврши квалификован техничар пропис 46 производа Дабистесазнали ю е je климат изацгюне класе Ваш ypetjaj проверь те плечицу 90 У потреба овог уре ара као и било юг електричн от апарата подразумевэ поштован е са основним технмким подаци на кора je овде наведена ypetpaj функциониНЕ П ревилно у неколико основних правила температурном погьу средине je je наведено на табели прена климатизационо класи 148 3