Ardo CO 3012 A-1 [5/36] Загальн зауваження

Содержание

• Normative avvertenze e consigu importanti 2
• Regulations warnings and important recommendations ы 2
• Нормы предупреждения и важные рекомендации 2
• Dúlezité normy varování a rady 3
• Normatywy ostrzezenia i wazne wskazówki 3
• Normy upozornéní a dúlezité rady 3
• Напомене и важни савети 3
• Нормативы вимоги правила користування i важлив1 поради 3
• Общие замечания при поставке 4
• Gólne dotyczace dostawyz 5
• V0eobecné poznámky к dodávke 5
• Vseobecné poznámky к dodávce 5
• Zamra arkainstrukcjeinstalowania uzytkowania oraz konser 5
• Загальн зауваження 5
• Опште напомене о испоруци 5
• Appliance description 6
• Descrizione macchina 6
• Описание прибора 6
• Opis urzadzenia 7
• Popis mraznióky 7
• Popis zaüízení 7
• Опис ypeljaja 7
• Описания холодильника 3 морозильною камерою 7
• Transprot 8
• Trasporto i 8
• Транспортировка 8
• Eprava 9
• Транспорт 9
• Транспортування 9
• Positioning and installation 10
• Posizionamento e messa in opera 10
• Размещение и ввод в эксплуатацию 10
• Umístëní а иуеоеы оо риоуоги 11
• Ustawienie i przystosowanie оо и утки 11
• Е и пуштанэе у рад 11
• Им зтём а иуеоем оо с1ымозт1 11
• Розм1щення обладнання в прим1щенн11 п1дготовка до роботи 11
• Positioning and installation 12
• Posizionamento e messa in opera 12
• Размещение и ввод в эксплуатацию 12
• Lahkym potiahnutím za cely povrch odmontovat podstavec uzavret 13
• Ocnicu b závesu sozátkou príslusenstvaavytiahnetezátku naopacnej strane 13
• Umísténí a uvedení do cinnosti 13
• Umísténí a uvedení do provozu 13
• Ustawienie i przystosowanie do uzytku 13
• Нсталяц1я i введения в д1ю 13
• Поставлэаьье и пуштанье у рад 13
• Positioning and installation 14
• Posizionamento e messa in opera 14
• Размещение и ввод в эксплуатацию g 14
• Umísténí a uvedení do cinnosti 15
• Umísténí a uvedení do provozu 15
• Ustawienie i przystosowanie do uzytku 15
• Нсталяц1я i введения в д1ю 15
• Поставлэаьье и пуштанье у рад 15
• Collegamento elettrico 16
• Electrical connection 16
• Подключение к электросети 16
• Гпд сднання до електрично1 мереж1 17
• Приюъучиваьье на електричну мрежу 17
• Рв1роиеы1 к еьектрюкё 3 т1 17
• Ро1_ас2еме 2 31ес1а еьектруснма р 17
• Рп1роием1 na рй1уоо екекгискё емекас1е 17
• Warning 18
• Внимание 18
• Upozornéní 19
• Пажньа 19
• Control panel gb 20
• Панель управления 20
• Ovládací panel 21
• Ovládací panel k 21
• Panel sterowania pl 21
• Командна табла 21
• Панель управл1ння 21
• Use of the refrigerator compartment gb 22
• Uso del reparto frigorifero 22
• Советы по наилучшей эксплуатации прибора 22
• Ostrzezenia dotycz ce prawi deowego uzytkowania 23
• Pokyny pro lepóí vyuzívání 23
• Rady pre najlepéle pouzitie 23
• Користування холодильником 23
• Употреба фрижидера 23
• Use of the refrigerator compartment 24
• Uso del reparto frigorifero 24
• Советы по наилучшей эксплуатации прибора 24
• Ostrzezenia dotyczace prawideowego uzytkowania 25
• Pokyny pro lepéí vyuzívání 25
• Rady pre najlepéle pouzitie 25
• Користування холодильником 25
• Употреба фрижидера 25
• Using the freezer compartment 26
• Uso dello scomparto congelatore 26
• Использование морозильного отсека 26
• Pouzitie oddelenia mraznicky 27
• Pouzitl oddeleni mraznicky 27
• Sposob uzycia cz sci zamrazalnika 27
• Використання морозильно камери 27
• У потреба оделэка замрзивача 27
• Congelamento cibi freschi 28
• Freezing fresh foods 28
• Замораживание свежих продуктов 28
• Zamrazanie potraw swiezych 29
• Zmrazovanie cerstvÿch potravîn 29
• Zmrazovâni cerstvÿch potravin 29
• Е свеже хране 29
• Заморожування св1жих продукт1в 29
• Important 30
• Importante 30
• Внимание 30
• A osuáen 31
• Dúlezité 31
• Важно 31
• Defrosting gb 32
• Sbrinamento 32
• Разморозка 32
• Odmrazovanie k 33
• Odszranianie pl 33
• Otwwllfpur 33
• Розморожування 33
• Maintenance gb 34
• Обслуживание 34
• Йопгвл 35
• Йсягвд 35
• Одржаванье 35
• Техн1чний догляд за обладнанням 35

Похожие устройства

• Viking МT 5097 61600113210 Инструкция по эксплуатации
• JVC HR-J795EE Инструкция по эксплуатации
• Garmin GPSMAP 520 Инструкция по эксплуатации
• Smeg SC850APZ8 Инструкция по эксплуатации
• Samsung BX2231 Инструкция по эксплуатации
• Ardo SC 120 Инструкция по эксплуатации
• Viking МT 5097 С 61602000004 Инструкция по эксплуатации
• Smeg SC850A-8 Инструкция по эксплуатации
• Garmin GPSMAP 520s Инструкция по эксплуатации
• JVC HR-J785EE Инструкция по эксплуатации
• Samsung BX2035 LS20B3UVMN Инструкция по эксплуатации
• Ardo FR 12 SA Инструкция по эксплуатации
• Craftsman 28881 Инструкция по эксплуатации
• Garmin GPSMAP 525s Инструкция по эксплуатации
• JVC HR-J711EE Инструкция по эксплуатации
• Smeg SC850RA-8 Инструкция по эксплуатации
• Samsung B2230N Инструкция по эксплуатации
• Craftsman 28981 Инструкция по эксплуатации
• Ardo DP 23 SA Инструкция по эксплуатации
• JVC HR-J658EE Инструкция по эксплуатации

ZAMRA ARKAINSTRUKCJEINSTALOWANIA UZYTKOWANIA ORAZ KONSER Dziekujemy Panstwu z wybranie tej wtasnie zamrazarki Prosimy о doktadne przeczytanie tych krotkich uwag napisanych specjalnie dla Panstwa aby mdcw pefni skoizystac z teg о urzqdzenia Jakosc zamrazarki jest gwarantowana w 100 poniewaz kazdy nasz produkt jest kontrolowany pod koniec cyklu produkcyjnego poprzez wykonywanie diugich prob oraz roznych rodzajdw TESTOW Podczas uzytkowania zorientujq si Panstwo Ie satysfakcji dostarczy praca tej zamrazarki PÖLKI REGULOWANE О 0 SZUFLADA NA OWOCE IJARZYNY Z WYJMOWANA POLKA 0 GÓLNE DOTYCZACE DOSTAWYZ SZUFLADYZAMRAZAKI PÓLECZKA NA PUDELKA POLKA NA BUTELKI OéWlETLENIE WN TRZA POJEMNIK NA MI SO TABLICA STEROWNICZA SZUFLADA ZAMRAZARKI Vseobecné poznámky к dodávce Dékujeme Vám ze jste si vybrali nás vyrobek Prosíme Vás abyste si pozorné precedí tyto krátké poznámky které jsme pro vás napsali proto abyste mohli v maximální míre vyuzívat vsechny vykony které vyrobek poskytuje Kvalita lednicky i mrazáku je garantována protoze kazdy nás vyrobek je stoprocentné kontrolován na vyrobní lin ce kdejepodroben dlouhym zkouskám a rúznym testúm Pouzívejte lednicku a uvidíte jaké uspokojení Vám prinese 0 NASTAVITELNÉPLOCHY 0 ZÄSUVKA NA OVOCE A ZELENINU S VYJlMATELNOU PLOCHOU O MRAZICÍZÁSUVKA O ZÄSUVKYFREEZERU 0 PROSTOR VYKLENKU S DR2ÄKEM NA KONZERVY 0 PROSTOR VYKLENKU PRO LÄHVE 0 VNITfiNl 0 KRABICE NA MASO Q OVLADACÍPANEL SVÉTLON V0EOBECNÉ POZNÁMKY К DODÁVKE DakujemeVámza zestesizakúpilinásspotrebic ProsímeVás abystesipozorne 0 precíali tieto krátke pokyny takto získané poznatky Vám umoznia správne pouzitie spotrebica a maximálne vyuzide jeho mozností Kvalita mraznicky je zarucená nakoTko kazdy nás vyrobok je 100 kontrolovany na vyrobnej linke na kond vyroby a podrobeny roznym druhom teslovacfch skúsok ZÄSUVKYMRAZNIÖKY 0 DRZlAKNAKONZERVYVTVARE VLNKY 0 Z S 0 VNÚTORNÉ OSVETLENIE 0 ADOBA PRE MASO 0 OVLADACI PANEL DR IAKNAFLA EVTVAREVLNKY Pouzívajte mraznicku a uvidíte ze budete s ñou spokojná 0 PRESTAVITELNÉ POLIÚKY 0 ZÄSUVKA NAOVOCIE AZELENINU S VYNlMATELNOU POLIÓKOU 0 MRAZIACAZÁSUVKA ЗАГАЛЬН ЗАУВАЖЕННЯ Дякуемо за Ваш вййр Уважно прочитайте ц коротк зауваження щоб Ви могли ycni ш но користуватися у ci ма робочими можливостями нашего обладнання Яюсть холодильника з морозильною камерою гарантована тому що кокна випущена нами одиниця обладнання повнютю контролюеться за допомогою довгих випробувань I тестю разного роду ЯЩИКИ МОРОЗИЛЬНО КАМЕРИ 0 П1ДВ1 СНА ПОЛИЧКА ДЛЯ БАНОК 0 П1ДВ1СНА ПОЛИЧКА ДЛЯ ПЛЯШОК 0 ВНУТР1ШНС ОСВ1ТЛЕННЯ 0 КОРОБКА ДЛЯ М ЯСА 0 ТЕРМОСТАТ Користуйтеся ним I будете дуже за доволен О ПОЛИЦ1 ЩОРЕГУЛЮЮТЬСЯ 0 ЯЩИКИ ДЛЯ ОВОЧ1В I ФРУКТ1В 3 ПОЛИЧКОЮ ЯКА ВИТЯГАСТЬСЯ 0 ЯЩИКИ ДЛЯ ЗАМОРОЖУВАННЯ ПРОДУКТ1В Ж1 А ОПШТЕ НАПОМЕНЕ О ИСПОРУЦИ Захвал у емо Вам се на изберу уре а а Молимо Вас да пажгъиво прочитате ове кратке опште напомене ко е су написане за Вас да бисте могли максимално да искористите сва сво ства ко а уре а пружа Квалитет фрижидеразамрзивача е гарантован поштосе сваки наш производ контролише 100 на кра у производите са изво егьем дугих проба и ТЕСТОВА разних врста Користите га и видекете колика задовогьства Вам пружити О ПОДЕСИВЕПОЛИЦЕ 0 ФИОКА ЗА ВОВЕ И ПОВРБЕ СА ПЛОЧОМ КОиА СЕ ВАДИ 0 ФИОКА ЗАМРЗИВАЧА 148 0 ФИОКЕ ОДЕЛ КА ЗА ЗАМРЗАВАНэЕ 0 ИСТУРЕНА ПОЛИЦА ЗА КУТИ JE 0 ИСТУРЕНА ПОЛИЦА ЗА БОЦЕ 0 УНУТРАШН Е OCBETJbEI bE 0 КУТШАЗАМЕСО 0 ТЕРМОСТАТ 5