Efco ТТ183 16" [36/72] Utilização χρηση kullanim
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Efco ТТ183 16" [36/72] Utilização χρηση kullanim

Efco ТТ183 16
108
Português Ελληνικα Türkçe
UTILIZAÇÃO ΧΡΗΣΗ KULLANIM
Como evitar o risco das forças reactivas
Para reduzir o risco de lesões provocadas pela perda de controlo
como consequência das forças reactivas, incluindo o contra-golpe:
Segure firmemente na cortadora com ambas as mãos.1.
Procure pontos de apoio firmes para os pés e mantenha-se 2.
sempre em perfeito equilíbrio. Nunca corte a partir de uma
escada.
Mantenha as partes do corpo afastadas do aparelho de corte. 3.
Evite estar directamente em linha com o disco. Nunca se incline
sobre o aparelho de corte, sobretudo quando há o risco de que
se gerem forças reactivas.
Utilize o procedimento de corte a húmido, se possível. Em 4.
caso de esmagamento do disco, a água pode funcionar como
lubrificante, reduzindo a energia das forças reactivas.
Zona de contra-golpe
Nunca corte com o sector de contra-golpe do disco (Fig. 47). Se o
disco estiver esmagado ou bloqueado no sector de contra-golpe,
a força de reacção empurrará a cortadora em sentido rotativo,
para cima e para trás, para o utilizador, causando lesões graves ou
mortais.
Contra-golpe por esmagamento
O esmagamento verifica-se quando o gume se fecha e esmaga
o disco (Fig. 48). Se o disco estiver esmagado ou bloqueado a
força de reacção será forte e o operador poderá não ser capaz de
controlar a cortadora.
Corte de tubos e esmagamento
Tenha particular cautela quando cortar tubos (Fig. 49). Se o tubo
não estiver pousado correctamente e se o gume não for mantido
aberto, durante todo o processo de corte o disco poderá ficar
esmagado no sector de contra-golpe e causar um grave contra-
golpe.
ATENÇÃO! O risco de contra-golpe pode aumentar em caso
de utilização de um disco abrasivo errado ou em caso de
utilização de um disco não indicado para o material a cortar.
Utilize apenas o disco abrasivo aprovado para o uso com o
tipo de material a cortar.
Como evitar o contra-golpe
Evitar o contra-golpe é simples.
A peça em laboração deve estar sempre pousada de forma a que -
o gume se mantenha aberto durante toda a operação (Fig. 50).
Se o gume estiver aberto, não há contra-golpe. Se o gume se
fechar e esmagar o disco, há sempre o risco de contra-golpe.
Avance com cautela com um gume já existente. -
Certifique-se de que a peça em laboração não se move durante -
o corte, para impedir que esmague o disco no gume.
Quando cortar um tubo de diâmetro largo, corte à volta a 360° -
e tente não cortar através do mesmo. Se uma parte grande do
disco se partir, o disco pode enredar-se e ressaltar a grande
velocidade.
Antes de cortar materiais que não estejam suportados a todo o -
comprimento, forneça um suporte para evitar encravamentos.
Se cortar uma coluna, proceda de forma a que a parte superior
não feche o gume.
Τρόπος αποφυγής κινδύνου δυνάμεων αντίδρασης
Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού λόγω απώλειας ελέγχου
που οφείλεται στις δυνάμεις αντίδρασης, συμπεριλαμβανομένων
των αναπηδήσεων:
Κρατάτε σφιχτά το κοπτικό μηχάνημα και με τα δύο χέρια.1.
Στηρίζετε τα πόδια σας σε σταθερά σημεία και διατηρείτε πάντα 2.
καλή ισορροπία. Μην εκτελείτε ποτέ εργασίες κοπής από σκάλα.
Απομακρύνετε τα μέρη του σώματός σας από το σύστημα 3.
κοπής. Μην στέκεστε στην ίδια ευθεία με το δίσκο. Μην σκύβετε
ποτέ πάνω από το σύστημα κοπής, ειδικά όταν υπάρχει κίνδυνος
πρόκλησης δυνάμεων αντίδρασης.
Χρησιμοποιείτε τη μέθοδο υγρής κοπής, εάν είναι δυνατό. 4.
Σε περίπτωση σύνθλιψης του δίσκου, το νερό μπορεί να
ενεργήσει ως λιπαντικό και να μειωθεί η ενέργεια των δυνάμεων
αντίδρασης.
Ζώνη αναπήδησης
Μην κόβετε ποτέ με το τεταρτημόριο αναπήδησης του
δίσκου (εικ. 47). Σε περίπτωση σύνθλιψης ή εμπλοκής του
δίσκου στο τεταρτημόριο αναπήδησης, η δύναμη αντίδρασης
που δημιουργείται προκαλεί την περιστροφή του κοπτικού
μηχανήματος προς τα πάνω και προς τα πίσω, με κατεύθυνση
προς το χειριστή, με αποτέλεσμα την πρόκληση σοβαρών ή
θανατηφόρων τραυματισμών.
Αναπηδήσεις λόγω σύνθλιψης
Σύνθλιψη του δίσκου προκαλείται όταν το σημείο κοπής κλείνει
συμπιέζοντας το δίσκο (εικ. 48). Σε περίπτωση σύνθλιψης ή
εμπλοκής του δίσκου, η δύναμη αντίδρασης θα είναι ισχυρή και ο
χειριστής μπορεί να χάσει τον έλεγχο του κοπτικού μηχανήματος.
Κοπή σωλήνων και σύνθλιψη
Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή κατά την κοπή σωλήνων (εικ. 49).
Εάν ο σωλήνας δεν στηρίζεται σωστά και το σημείο κοπής δεν
παραμείνει ανοικτό καθόλη τη διάρκεια της διαδικασίας κοπής,
υπάρχει κίνδυνος σύνθλιψης του δίσκου στο τεταρτημόριο
αναπήδησης και πρόκλησης έντονων αναπηδήσεων.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο κίνδυνος αναπηδήσεων μπορεί να αυξηθεί σε
περίπτωση χρήσης εσφαλμένου τύπου λειαντικού δίσκου ή
ακατάλληλου δίσκου για το υλικό κοπής.
Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά και μόνο εγκεκριμένους
λειαντικούς δίσκους για τον τύπο του υλικού κοπής.
Τρόπος αποφυγής αναπηδήσεων
Οι αναπηδήσεις μπορούν να αποφευχθούν εύκολα.
Το αντικείμενο κοπής πρέπει να στηρίζεται πάντα με τέτοιο -
τρόπο, ώστε το σημείο κοπής να παραμένει ανοικτό καθόλη τη
διάρκεια της διαδικασίας (εικ. 50). Εάν το σημείο κοπής είναι
ανοικτό, δεν προκαλούνται αναπηδήσεις. Εάν το σημείο κοπής
κλείσει και προκληθεί σύνθλιψη του δίσκου, υπάρχει πάντα
κίνδυνος αναπηδήσεων.
Κόβετε με προσοχή σε ένα ήδη υπάρχον σημείο κοπής. -
Βεβαιωθείτε ότι το αντικείμενο κοπής δεν μετακινείται κατά τη -
διάρκεια της κοπής, ώστε να αποφευχθεί η σύνθλιψη του δίσκου
στο σημείο κοπής.
Κατά την κοπή σωλήνων μεγάλης διαμέτρου, εκτελείται την -
κοπή περιμετρικά κατά 360° και όχι κατακόρυφα. Σε περίπτωση
θραύσης ενός μεγάλου τμήματος του δίσκου, ο δίσκος μπορεί
να σφηνωθεί και να αναπηδήσει με υψηλή ταχύτητα.
Πριν από την κοπή υλικών που δεν στηρίζονται σε όλο το μήκος -
τους, χρησιμοποιήστε ένα στήριγμα για την αποφυγή τυχόν
εμπλοκής. Κατά την κοπή μιας κολώνας, βεβαιωθείτε ότι το
πάνω τμήμα δεν κλείνει το σημείο κοπής.
Tepkisel kuvvet riskini önleme
Geri tepme de dahil olmak üzere, tepkisel kuvvetler neticesinde
kontrol kaybının yol açtığı yaralanma riskini azaltmak için:
Gönyeli testereyi her iki elinizle sıkıca kavrayın.1.
Ayaklarınız için sağlam basma yerleri bulun ve daima dengeli 2.
biçimde durun. Asla bir merdiven üzerinden kesim yapmayın.
Vücudunuzu kesme aparatından uzak tutun. Disk ile direk olarak 3.
aynı hizada olmaktan kaçının. Özellikle tepkisel kuvvetlerin
oluşması riski söz konusu olduğunda, asla kesme aparatının
üzerine doğru eğilmeyin.
Mümkünse ıslak kesim prosedürünü kullanın. Diskin ezilmesi 4.
halinde, su bir yağlayıcı malzeme görevi görerek tepkisel
kuvvetlerin enerjisini azaltabilir.
Geri tepme bölgesi
Asla diskin geri tepme sektöründen kesim yapmayın (Şek. 47). Eğer
disk geri tepme sektörü içerisinde ezilmiş veya bloke edilmiş ise,
tepki kuvveti gönyeli testereyi dönüş yönünde ve kullanıcıya doğru
geriye iterek ciddi veya ölümcül yaralanmalara yol açar.
Ezilme nedeniyle geri tepme
Ezilme, kesik kapanıp diski ezdiğinde meydana gelir (Şek. 48). Eğer
disk ezilmiş veya bloke edilmiş ise, tepki kuvveti güçlü olur ve
operatör gönyeli testereyi kontrol edemeyebilir.
Boru kesme ve ezilme
Boruları keserken özel dikkat gösterin (Şek. 49). Eğer boru düzgün
şekilde dayanmaz ve kesik açık tutulmazsa, disk tüm kesme işlemi
boyunca geri tepme sektöründe ezilebilir ve ciddi bir geri tepmeye
neden olabilir.
DİKKAT! Yanlış bir aşındırıcı diskin kullanılması halinde ya da
kesilecek malzeme için önerilmeyen bir diskin kullanılması
halinde, geri tepme riski artabilir.
Yalnızca kesilecek malzeme tipi için onaylanmış aşındırıcı diski
kullanın.
Geri tepmenin önlenmesi
Geri tepmenin önlenmesi kolaydır.
İşlenmekte olan parça daima kesik tüm çalışma süresince açık -
kalacak şekilde dayanmalıdır (Şek. 50). Eğer kesik açık ise geri
tepme olmaz. Eğer kesik kapanırsa ve diski ezerse, her zaman
için bir geri tepme riski söz konusudur.
Halihazırda mevcut olan bir kesimde dikkat göstererek ilerleyin. -
Diskin kesik içerisinde ezilmesini önlemek için, işlenmekte olan -
parçanın kesim esnasında yerinden oynamadığını kontrol edin.
Geniş çapa sahip bir boruyu keserken, yaklaşık 360° ile kesin -
ve ortasından kesmemeye çalışın. Eğer diskin büyük bir kısmı
kırılırsa, disk takılıp büyük bir hızla fırlayabilir.
Tüm uzunluğu boyunca desteklenmeyen malzemeleri kesmeden -
önce, sıkışmaları önlemek için bir destek tedarik edin. Ayrıca,
eğer bir kolon kesiliyorsa, üst bölümünün kesiği kapatmamasını
sağlayın.

Содержание

Похожие устройства

Скачать