Hitachi CM7MRU [60/80] Slovenscina

Hitachi CM7MRU [60/80] Slovenscina
59
Slovenščina
5) Servis
a) Električno orodje lahko servisira le usposobljen
delavec, ki mora uporabljati enake nadomestne
dele.
Na ta način se ohrani varnost električnega orodja.
VARNOSTNI UKREP
Preprečite dostop otrokom in nemočnim osebam.
Orodje, ki ga ne uporabljate, shranite izven dosega otrok
in nemočnih oseb.
VARNOSTNA OPOZORILA V ZVEZI S
KANALNIM REZALNIKOM
a) Preberite vas varnostna opozorila, navodila, slike
in specifikacije, ki so pripravljene za uporabo
električnega orodja.
Neupoštevanje vseh navodil, kot so navedena spodaj,
pomeni nevarnost električnega udara, požara in/ali
resnih telesnih poškodb.
b) Obvezno je treba uporabljati varovalo, ki je priloženo
k orodju. Varovalo je treba ustrezno pritrditi na
električno orodje in namestiti za maks. varnost,
tako da je proti uporabniku izpostavljen čim manjši
del lista. Sami in ostali v bližini se umaknite iz
območja vrtečega lista.
Varovalo ščiti uporabnika pred letečimi odkruški z lista
in nenamernim stikom z listom.
c) Uporabljati je dovoljeno le ploske ojačane in
diamantne liste.
To, da lahko posamezni priključek pritrdite na električno
orodje, ne pomeni, da bosta uporaba in delovanje
varna.
d) Nazivna hitrost lista mora biti enaka najmanj maks.
hitrosti, označeni na električnemu orodju.
Listi, ki se vrtijo hitreje kot je nazivna hitrost, se lahko
zlomijo ali počijo.
e) Liste je dovoljeno uporabljati izključno za namen,
kot ga določi izdelovalec. Na primer: ne brusite s
stranskim delom rezalnega lista.
Brusilni rezalni listi so izdelani za periferno brušenje
in tako lahko s prenašanjem sile na stranske dele list
zlomite.
f) V nobenem primeru ni dovoljeno uporabiti listov s
poškodovanimi prirobnicami in premer prirobnic
mora ustrezati izbranemu listu.
Pravilno izbrane prirobnice podpirajo list, tako da se
verjetnost zloma zmanjša.
g) Ni dovoljeno uporabljati obrabljenih ploskih ojačanih
listov, ki so namenjeni za večje električno orodje.
Listi, ki so izdelani za večje električno orodje, niso
primerni za večje hitrosti manjšega električnega orodja
in lahko počijo.
h) Zunanja premer in debelina lista morata biti v okviru
nazivne zmožnosti električnega orodja.
Listov, nepravilne velikosti, ni možno ustrezno zavarovati
in upravljati.
i) Osi listov in prirobnic se morajo po velikosti ustrezno
namestiti na vreteno električnega orodja.
Listi in prirobnice z luknjami osi, ki ne ustrezajo na
montažno opremo električnega orodja, med uporabo
lahko padejo iz ravnotežja in začnejo pretirano vibrirati,
kar pomeni nevarnost izgube nadzora.
j) V nobenem primeru ni dovoljeno uporabiti
poškodovanih listov. Pred vsako uporabo liste
preglejte, če so morda okrušeni in razpočeni. Če
vam električno orodje ali list pade, zadevni del
preglejte oz. namestite nepoškodovan list. Potem
ko list pregledate in namestite, se sami in drugi
v bližini umaknite iz območja vrtenja lista, zaženite
in pustite električno orodje teči s polno hitrostjo
v prostem teku eno minuto.
V tem času se poškodovani listi običajno zlomijo.
k) Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Če tako
ustreza vrsti uporabe, si nadenite tudi ščitnik za
obraz in zaščitna očala. Po potrebi si nadenite
masko za zaščito pred prahom, zaščito za sluh,
rokavice in delovni predpasnik, ki zaščiti pred
majhnimi delci z brusilnega lista oz. obdelovanca.
Zaščita za oči mora biti dovolj močna, da prestreže
ostanke, ki med različnimi deli letijo po zraku. Maska
za zaščito pred prahom ali respirator mora filtrirati
delce, ki nastajajo pri delu. Dolgotrajno izpostavljanje
velikemu hrupu pomeni nevarnost izgube sluha.
l) Zavarujte delovno območje, v katerega preprečite
dostop. Vsak, ki vstopi v delovno območje, si mora
nadeti osebno zaščitno opremo.
Delci z lista ali zlomljenega priključka lahko med delom
odletijo iz delovnega območja.
m) Med delom, kjer lahko pride do stika lista s skritim
ožičenjem ali priključno vrvico, držite električno
orodje le za izolirani del.
Pri stiku lista z "živo" žico postanejo "živi" tudi
izpostavljeni kovinski deli električnega orodja, kar
pomeni nevarnost udara za uporabnika.
n) Priključni kabel napeljite stran od dodatka, ki se
vrti.
Če izgubite nadzor, lahko po pomoti zarežete v priključni
kable ali ga povlečete - nevarnost potega roke v list,
ki se vrti.
o) Električnega orodja ni dovoljeno odložiti, dokler se
list do konca ne zaustavi.
Vrteči list se lahko zaskoči v površino in potegne
električno orodje izpod nadzora.
p) Električnega orodja ni dovoljeno zagnati, medtem
ko ga prenašate ob strani.
Pri nenamernem stiku z vrtečim listom se lahko del
oblačila zagozdi in potegne list v vaše telo.
q) Zračne odprtine električnega orodja je treba redno
čistiti.
Motorni ventilator posesa prah v ohišje; prekomerno
kopičenje kovinskega prahu pomeni električno
nevarnost.
r) Električnega orodja ni dovoljeno izpostavljati v
bližino vnetljivega materiala.
Zaradi isker se lahko takšni materiali vnamejo.
s) Ni dovoljeno uporabljati listov, za katere potrebujete
hladilne tekočine.
Z vodo in drugimi hladili ustvarite nevarnost usmrtitve
z elektriko in električnega udara.
UDAREC NAZAJ IN NEVARNOST S TEM V
ZVEZI
Pri udarcu nazaj gre za nenadno reakcijo vrtečega lista,
ki se zagozdi ali stisne. Potem ko se list, ki se vrti, stisne
ali zagozdi, električno orodje nenadzorovano s silo spremeni
smer v nasprotno smer vrtenja lista, in sicer na točki stiska
oz. zagozde.
09Slo_CM7MR_EE 11/25/08, 21:4459

Содержание

Slovenscina 5 Servis a Elektridno orodje lahko servisira Ie usposobljen delavec ki mora uporabljati enake nadomestne dele Na ta nadin se ohrani varnost elektridnega orodja j VARNOSTNI UKREP Prepredite dostop otrokom in nemodnim osebam Orodje ki ga ne uporabljate sbranile izven dosega otrok in nemodnih oseb k VARNOSTNA OPOZORILA KANALNIM REZALNIKOM a b c d e f g h i 59 V ZVEZI S Preberite vas vamostna opozorila navodila slike in specifikacije ki so pripravljene za uporabo elektridnega orodja Neupoétevanje vseh navodil kot so navedena spodaj pomeni nevarnost elektridnega udara poiana in ali resnih telesnih poékodb Obvezno je treba uporabljati varovaio ki je prilozeno k orodju Varovaio je treba ustrezno pritrditi na elektridno orodje in namestiti za maks vamost tako da je proti uporabniku izpostavljen dim manjSi del lista Sami in ostali v blizini se umaknite iz obmoèja vrtedega lista Varovaio èditi uporabnika pred letedlmi odkruéki z lista In nenamernim stlkom z listom Uporabljati je dovoljeno le ploske ojaèane in diamantne liste To da lahko posamezni prikljudek pritrdite na elektridno orodje ne pomeni da bosta uporaba In delovanje varna Nazivna hitrost lista mora biti enaka najmanj maks hitrosti oznadeni na elektriènemu orodju Listi ki se vrtljo hitreje kot je nazivna hitrost se lahko zlomljo ali podljo Liste je dovoljeno uporabljati izkljudno za namen kot ga dolodi izdelovalec Na primer ne brusite s stranskim delom rezalnega lista Brusiini rezaini listi so izdelani za periferno bruéenje In tako lahko s prenaéanjem sile na stranske del e list ziomite V nobenem primeru ni dovoljeno uporabiti listov s poSkodovanimi prirobnicami in premer prirobnic mora ustrezati izbranemu listu Pravilno izbrane prirobnice podpirajo list tako da se verjetnost zloma zmanjéa Ni dovoljeno uporabljati obrabljenih ploskih ojadanih listov ki so namenjeni za vedje elektridno orodje Listi ki so izdelani za vedje elektridno orodje niso primerni za vedje hitrosti manjéega elektridnega orodja In lahko podljo Zunanja premer in debelina lista morata biti v okviru nazivne zmoznosti elektridnega orodja Listov nepravilne vellkosti ni moino ustrezno zavarovati In upravljati Osi listov in prirobnic se morajo po velikosti ustrezno namestiti na vreteno elektridnega orodja Listi In prirobnice z luknjami osi ki ne ustrezajo na montaèno opremo elektridnega orodja med uporabo lahko padejo iz ravnoteija in zadnejo pretirano vibrirati kar pomeni nevarnost izgube nadzora I m n o p q r s V nobenem primeru ni dovoljeno uporabiti podkodovanih listov Pred vsako uporabo liste preglejte de so morda okruSeni in razpodeni Òe vam elektridno orodje ali list pade zadevni del preglejte oz namestite nepoSkodovan list Potem ko list pregledate in namestite se sami in drugi v blizini umaknite iz obmodja vrtenja lista zazenite in pustite elektridno orodje tedi s polno hitrostjo v prostem teku eno minuto V tem dasu se poékodovani listi obidajno zlomljo Uporabljajte osebno zaéditno opremo Òe tako ustreza vrsti uporabe si nadenite tudi Sditnik za obraz in zaSditna odala Po potrebi si nadenite masko za za Sdito pred prahom za Sdito za sluh rokavice in delovni predpasnik ki zaSditi pred majhnimi delci z brusilnega lista oz obdelovanca Zaédita za odi mora biti dovolj modna da prestreze ostanke ki med razlidnlmi deli letljo po zraku Maska za zaédito pred prahom ali respirator mora filtrirati delce ki nastajajo pri delu Dolgotrajno izpostavljanje vellkemu hrupu pomeni nevarnost izgube sluha Zavarujte delovno obmodje v katerega prepredite dostop Vsak ki vstopi v delovno obmodje si mora nadeti osebno zaSòitno opremo Delci z lista ali zlomljenega prikljudka lahko med delom odletijo iz delovnega obmodja Med delom kjer lahko pride do stika lista s skritim ozidenjem ali prikljudno vrvico drzite elektridno orodje le za izolirani del Pri stiku lista z ivo ico postanejo ivi tudi izpostavljeni kovlnski deli elektridnega orodja kar pomeni nevarnost udara za uporabnika Prikljudni kabel napeljite stran od dodatka ki se vrti Òe izgubite nadzor lahko po pomoti zareiete v prikljudni kable ali ga povledete nevarnost potega roke v list ki se vrti Elektridnega orodja ni dovoljeno odioziti dokler se list do konca ne zaustavi Vrtedi list se lahko zaskodi v povrdino in potegne elektridno orodje izpod nadzora Elektridnega orodja ni dovoljeno zagnati medtem ko ga prenaSate ob strani Pri nenamernem stiku z vrtedlm listom se lahko del obladila zagozdi In potegne list v vaée telo Zradne odprtine elektridnega orodja je treba redno disti ti Motorni ventilator posesa prah v ohiéje prekomerno kopidenje kovinskega prahu pomeni elektridno nevarnost Elektridnega orodja ni dovoljeno izpostavljati v blizino vnetljivega materiala Zaradi isker se lahko takéni materiali vnamejo Ni dovoljeno uporabljati listov za katere potrebujete hladilne tekodine Z vodo In druglmi biadili ustvarite nevarnost usmrtitve z elektriko In elektridnega udara UDAREC ZVEZI NAZAJ IN NEVARNOST S TEM V Pri udarcu nazaj gre za nenadno reakcijo vrtedega lista ki se zagozdi ali stisne Potem ko se list ki se vrti stisne ali zagozdi elektridno orodje nenadzorovano s silo spremeni smer v nasprotno smer vrtenja lista In sicer na todki stiska oz zagozde

Скачать