BEST Collier Island [25/40] Betjening

BEST Collier Island [25/40] Betjening
Dansk
! Installationen skal udres i overensstemmelse med
instruktionerne og af en kvalificeret tekniker.
!
Anvend beskyttelseshandsker og briller under
installations- og vedligeholdelsesprocedurer.
UDLUFTNING AF LUFTEN
(til modellerne med udluftning)
! Lav et hul til udluftningsrøret (diameter 150mm).
! Anvend ikke et længere udluftningsrør end det er strengt
nødvendigt.
! Anvend et udluftningsrør med bøjninger som muligt
(bøjningernes maksimalt være 90°).
! Undgå bratte ændringer af udluftningsrørets diameter.
! Anvend et udluftningsrør med en indvendig overflade, der
er glat som muligt.
! Udluftningsrøret skal være fremstillet i et af materiale, der
er godkendt af gældende lovgivning området.
! Tilslut ikke emhætten til udluftningsrør til røg der stammer
fra forbrænding (fyr, brændeovne, komfurer, osv.).
! Udluftningen af luften skal overholde de af myndighederne
fastlagte krav.
Derudover luften ikke udluftes gennem et hulrum i
muren, med mindre dette hulrum er bestemt indrettet til
formålet.
! Sørg for at lokalet har tilstrækkelig ventilation, for at
undgå at emhætten skaber undertryk i lokalet (der ikke
overstige 0,04 mbar). Hvis emhætten anvendes
samtidig med ikke-elektriske apparater, (gas-, olie-, eller
kulfyrede komfurer, osv.) kan der forekomme en
indsugning af udsdningsgasserne fra varmekilden.
MED FILTER ELLER UDSUGNING ?
Emhætten kan fås i to versioner, med filter eller med
udsugning. Typen af emhætte skal besluttes r den
monteres.
at opnå srst mulig effektivitet anbefales versionen
med udsugning (hvis det er muligt).
Version med udsugning
Emtten renser luften og suger den udenfor gennem
udsugningsrøret (diameter 150 mm).
Version med filter
Emhætten renser luften og blæser den rensende luft
tilbage i lokalet. Til denne version er der brug for: 1
luftskærm, 1 re-duktor, 1 kulfilter. Det øverste rør skal have
luftudsu-gningshullerne den øverste del.
Brummer:
Der lyder et "bip", hver gang der trykkes
betjeningsknappen.
- AUTOMATISK funktion (føler)
Når knappen PU5 er trykket, reguleres motorens hastighed
automatisk af leren. Det angives af LED-lyset (fast
tændt). Ved hver automatisk ændring i hastigheden blinker
LED-lampen PU5 i 5 sekunder. Under automatisk funktion
kan motorens hastighed ændres ved at bruge de
tilsvarende taster. Når funktionen er aktiv, tænder/slukker
motoren ved tryk PU5.
Hvis forsyningskablet er beskadiget, skal det udskiftes
ef producenten eller dennes tekniske serviceafdeling,
eller af en person med lignende kvalifikationer, for at
undgå enhver form for fare.
BETJENING
Visning af hastighed
*PU1: ON/OFF Lys
PU2: ON/OFF Motor ved 1. hastighed
PU3: ON Motor ved 2. hastighed
PU4: ON Motor ved
3. hastighed.
Den anden touch, motoren 4 trins
PU5: ON/OFF AUTOMATISK (føler)
KNAPPEN
LED-LAMPEN
Kun for emhætter, som er forsynet med elektronisk
kommando:
Det 4. hastighedstrin (intensiv) sænkes automatiske til
3. hastighedstrin efter 5 min. funktion. Hermed
optimeres energiforbruget.
Hvis forsyningskablet er beskadiget, skal det udskiftes
ef producenten eller dennes tekniske serviceafdeling,
eller af en person med lignende
kvalifikationer, for at undgå enhver form for fare.
Hvis forsyningskablet er beskadiget, skal det udskiftes
ef producenten eller dennes tekniske serviceafdeling,
eller af en person med lignende
kvalifikationer, for at undgå enhver form for fare.
Hvis emhætte bliver tændt (lys og/eller motor) efter 10
timer ved tilfælde af ingen dispositioner fra brugerens
side, skifter emhætten til en OFF mode
og alle funktioner bliver slukket.
Ved hver disposition udførte via tastatur eller
fjernebetjening (valgfri) gives der lyd ”beep
Hvis under emhættens brug sker strømafbrydelse,
emtten automatisk slukkes og enhedens knap
kommer i OFF position. Du skal genstarte motoren
manuelt.

Содержание

Dansk Installationen skal udfores i overensstemmelse med instruktionerne og at en kvalificeret tekniker Hvis forsyningskablet er beskadiget skal det udskiftes ef producenten eller dennes tekniske serviceafdeling eller at en person med lignende kvalifikationer for at undgä enhver form for fare Anvend beskyttelseshandsker og briller under installations og vedligeholdelsesprocedurer UDLUFTNING AF LÜFTEN til modellerne med udluftning Lav et hul til udluftningsroret diameter 150mm Anvend ikke et lasngere udluftningsror end det er strengt nodvendigt Anvend et udluftningsror med sä fäbojninger som muligt bojningernes mä maksimalt vsere pä 90 Undgä bratte sendringer af udluftningsrorets diameter Anvend et udluftningsrormeden indvendig overflade der er sä glat som muligt Udluftningsroretskal vsere fremstillet i et af materiale der er godkendt af gasldende lovgivning pä omrädet Tilslutikkeemhastten til udluftningsror til rog der stammer fra forbrasnding fyr brasndeovne komfurer osv Udluftningen aflüften skal overholdedeafmyndighederne fastlagte krav Derudover mä lüften ikke udluftes gennem et hulrum i muren med mindre dette hulrum er besternt indrettet til formälet Sorg for at lokalet har tilstraekkelig ventilation for at undgä at emhsetten skaber undertryk i lokalet der ikke mä overstige 0 04 mbar Hvis emhastten anvendes samtidig med ikke elektriske apparater gas olie eller kulfyrede komfurer osv kan der forekomme en indsugning af udstodningsgasserne fra varmekilden MED FILTER ELLER UDSUGNING Emhastten kan fäs i to versioner med filter eller med udsugning Typen af emhastte skal besluttes for den monteres Fä at opnä störst mulig effektivitet anbefales Versionen med udsugning hvis det er muligt Version med udsugning Emhætten renser lüften og suger den udenfor gennem udsugningsroret diameter 150 mm Version med filter Emhætten renser lüften og blasser den rensende luft tilbage i lokalet Til denne version er der brug for 1 luftskærm 1 re duktor 1 kulfilter Detoverste ror skal have luftudsu gningshullerne pä den overste del Kun for emhætter som er forsynet med elektronisk kommando Det 4 hastighedstrin intensiv sænkes automatiske til 3 hastighedstrin efter 5 min funktion Hermed optimeres energiforbruget Hvis forsyningskablet er beskadiget skal det udskiftes ef producenten eller dennes tekniske serviceafdeling eller af en person med lignende kvalifikationer for at undgä enhver form for fare Hvis forsyningskablet er beskadiget skal det udskiftes ef producenten eller dennes tekniske serviceafdeling eller af en person med lignende kvalifikationer for at undgä enhver form for fare Hvis emhætte bliver tændt lys og eller motor efter 10 timer ved tilfælde af ingen dispositioner fra brugerens side skitter emhætten til en OFF mode og alle funktioner bliver slukket Ved hver disposition udforte via tastatur eller fjernebetjening valgfri gives der lyd beep Hvis under emhættens brug sker stromafbrydelse emhætten automatisk slukkes og enhedens knap kommer i OFF position Du skal genstarte motoren manuell BETJENING Visning af hastighed KNAPPEN LED LAMPEN PU5 ON OFF AUTOMATISK foler PU5 PU4 ON Motor ved 3 hastighed Den anden touch motoren 4 trins PU4 PU3 ON Motor ved 2 hastighed PU3 PU2 ON OFF Motor ved 1 hastighed PU2 PU1 ON OFF Lys PU1 Brummer Der lyder et bip hver gang der trykkes pä betjeningsknappen AUTOMATISK funktion foler När knappen PU5 er trykket reguleres motorens hastighed automatisk af foleren Det angives af LED Iyset fast tsendt Ved hver automatisk sendring i hastigheden blinker LED Iampen PU5 i 5 sekunder Under automatisk funktion kan motorens hastighed sendres ved at bruge de tilsvarende taster När funktionen er aktiv tasnder slukker motoren ved tryk pä PU5

Скачать