Bosch PFS 105 E (0603206200) [22/193] Description et performances du produit
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch PFS 105 E (0603206200) [22/193] Description et performances du produit

Bosch PFS 105 E (0603206200) [22/193] Description et performances du produit
22 | Français
1 609 929 Y14 | (23.8.11) Bosch Power Tools
f Ne pas pulvériser à proximité de sources d’allumage
telles qu’étincelles d’électricité statique, feux ouverts,
flammes pilotes, objets chauds, moteurs, cigarettes et
étincelles générées par la connexion et déconnexion
de câbles électriques ou la commande d’interrupteurs.
De tels sources d’étincelles peuvent causer un incendie
dans les zones avoisinantes.
f Ne pas pulvériser de matériaux dont vous ne savez pas
s’ils présentent un danger. Les matériaux inconnus peu-
vent causer des conditions dangereuses.
f Porter en plus un équipement de protection individuel-
le tels que gants et masques anti-poussières ou respira-
teur lors de la pulvérisation ou de la manipulation de
produits chimiques. Les équipements de sécurité pour
certaines conditions réduisent l’exposition des personnes
aux substances dangereuses.
f Ne pas pulvériser vers soi-même ou vers d’autres per-
sonnes ou des animaux. Tenir vos mains et toute autre
partie de votre corps à l’écart du jet. Au cas où le jet pé-
nétrerait dans la peau, consulter immédiatement un
médecin. Le produit peut pénétrer dans la peau même à
travers un gant et être injecté dans votre corps.
f Ne pas traiter une injection comme une simple blessu-
re. Le jet à haute pression peut injecter des produits toxi-
ques dans votre corps et causer de graves blessures. Dans
le cas d’une injection dans la peau, consulter immédiate-
ment un médecin.
f Tenir compte des dangers éventuels du produit. Tenir
compte des repères sur le pot ou des informations du
fabricant du produit, y compris de la nécessité de por-
ter un équipement de protection personnel. Respecter
impérativement les indications du fabricant pour réduire le
danger d’incendie ou les blessures causées par les toxi-
ques, les carcinogènes etc.
f N’utiliser que des inserts de buse spécifiés par le fabri-
cant. Ne jamais pulvériser sans protection de buse.
L’utilisation d’un un insert de buse spécial équipé de la pro-
tection de buse appropriée réduit la probabilité qu’un jet
haute pression ne pénètre dans la peau et injecte des toxi-
ques dans le corps.
f Attention lors du nettoyage ou remplacement des in-
serts de buse. Au cas où l’insert de buse se boucherait
pendant la pulvérisation, suivre les indications du fa-
bricant pour arrêter l’appareil ou pour détendre la
pression avant d’enlever la buse pour la nettoyer. Les li-
quides sous haute-pression peuvent passer à travers la
peau, injecter des produits toxiques dans le corps et cau-
ser ainsi des blessures graves.
f Maintenir la fiche du câble de secteur et l’interrupteur
du pistolet-pulvérisateur exempts de peinture et
d’autres liquides. Ne jamais tenir le câble pour soutenir
les connexions. Ne pas suivre les avertissements peut
donner lieu un choc électrique.
f Ne laissez pas les enfants sans surveillance. Veillez à ce
que les enfants ne jouent pas avec le système de pulvérisa-
tion fine.
f Les enfants et les personnes souffrant d’un handicap
physique, sensoriel ou mental ou n’ayant pas l’expé-
rience et/ou les connaissances nécessaires, ne doivent
pas utiliser le système de pulvérisation fine à moins
qu’elles ne soient surveillées par une personne respon-
sable de leur sécurité ou qu’elles aient été instruites
quant au maniement du système de pulvérisation fine.
Autrement, il y a un risque de mauvaise utilisation et de
blessures.
Description et performances du
produit
Il est impératif de lire toutes les consignes
de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et instruc-
tions indiqués ci-après peut conduire à une
électrocution, un incendie et/ou de graves
blessures.
Utilisation conforme
L’outil électrique n’est conçu que pour la pulvérisation de
peintures contenant des solvants et diluables à l’eau, de gla-
cis, de vernis transparents, de couches de finition de véhicu-
les, de décapants, de lasures, de produits phytosanitaires,
d’huiles et de produits de désinfection.
L’outil électrique n’est pas approprié pour traiter les peintu-
res de dispersion ou au latex, les lessives alcalines, les pro-
duits de revêtement acides, les produits de pulvérisation gra-
nuleux ou contenant des substances solides ni pour les
matériaux anti-écabloussure et anti-goutte.
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la re-
présentation de l’outil électroportatif sur les pages graphi-
ques.
1 Pistolet-pulvérisateur
2 Clapet à air
3 Ecrou-raccord
4 Repère pour la fermeture SDS
5 Molette de présélection de la quantité du produit de
pulvérisation
6 Raccord de tuyau (pistolet-pulvérisateur)
7 Rallonge pour pied (seulement pour le récipient de
800 ml)
8 Récipient pour le produit de pulvérisation, 800 ml
Récipient pour le produit de pulvérisation, 600 ml*
9 Interrupteur
10 Tuyau de montée avec joint de récipient
vert : pour le récipient de 800 ml
blanc : pour le récipient de 600 ml*
11 Buse
12 Joint de buse
OBJ_BUCH-420-002.book Page 22 Tuesday, August 23, 2011 12:08 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 420 002 book Page 22 Tuesday August 23 2011 12 08 PM 221 Français Nepaspulvériseràproximitédesourcesd allumage telles qu étincelles d électricité statique feux ouverts flammes pilotes objetschauds moteurs cigarettes et étincelles générées par la connexion et déconnexion de câbles électriques ou la commande d interrupteurs Ne laissez pa s les enfa nts sa ns surveillance Veil lez à ce queles enfants nejouent pas avec le système de pulvérisa tion fine Les enfants et les personnes souffrant d un handicap physique sensoriel ou mental ou n ayant pas l expé De tels sources d étincelles peuvent causer un incendie rience et ou les connaissances nécessaires ne doivent dans les zones avoisinantes pas utiliser le système de pulvérisation fine à moins Ne pas pulvériser de matériaux dont vous ne savez pas s ils présentent un danger Les matériaux inconnus peu vent causer des conditions dangereuses Porter en plus un équipement de protection individueF letelsquegantsetmasquesanti poussièresou respira teur lors de la pulvérisation ou de la manipulation de produits chimiques Les équipements de sécurité pour certaines conditions réduisent l exposition des personnes aux substances dangereuses qu elles ne soient surveillées par une personne respon sable de leur sécurité ou qu elles ai ent été instruites quant au maniement du système de pulvérisation fine AutremenL il y a un risque de mauvaise utilisation et de blessures Description et performances du produit O Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions Le non respect des avertissements et instruc tions indiqués ci après peut conduire à une électrocuti on un incendie et ou de graves blessures Ne paspulvériser vers soi même ou vers d autres per sonnes ou des animaux Tenir vos ma ins et toute autre partie de votre corps à l écart du jet Au cas où le jet pé Utilisation conforme nétrerait dans la peau consulter immédiatement un médecin Le produit peut pénétrer dans la peau même à L outil électrique n est conçu que pour Ia pulvérisation de peintures contenant des solvants et diluables à l eau de gla travers un gant et être injecté dans votre corps cis de vernis transparents de couches de finition de véhicu Ne pastraiter une injection comme unesimple blessu re Lejetà haute pression peut injecter des produits toxi ques dans votre corps et causer de graves blessures Dans le cas d une injection dans la peau consulter immédiate ment un médecin Tenir compte des dangers éventuels du produit Tenir compte des repères sur le pot ou des informations du les de décapants de I asures de produits phy tosani tai res d huiles et de produits de désinfection L outil électrique n est pas approprié pour traiter les peintu res de dispersion ou au latex les lessives alcalines les pro duits de revêtement acides les produits de pulvérisation gra nuleux ou contenant des substances solides ni pour les matériaux anti écabloussure et anti goutte fabricant du produit y compris de la nécessité de por ter un équipement de protection personnel Respecter Eléments de l appareil impérativementlesindicationsdu fabricant pourréduirele danger d incendie ou les blessures causées par les toxi La numérotation des éléments de l appareil se réfère à la re présentation de l outil électroportatif sur les pages graphi ques les carcinogènes etc ques N utiliser que des inserts de buse spécifiés par le fabri 1 Pistolet pulvérisateur cant Nejamais pulvériser sansprotection de buse 2 Clapet à air L utilisation d un un insert de buse spécial équipéde la pro 3 Ecrou raccord tection de buse appropriée rédui11a probabili té qu un jet 4 Repère pour la fermetureSDS haute pression ne pénètre dans la peau et injecte des toxi ques dans le corps Attention lors du nettoyage ou remplacement des inserts de buse Au casoù l insert de buse se boucherait pendant la pulvérisation suivre les indications du fa bricant pour arrêter l appareil ou pour détendre la pressionavant d enlever la buse pour la nettoyer Les li quides sous haute pression peuvent passer à travers la peau injecter des produits toxiques dans le corps et cau ser ainsi des blessures graves Maintenir la fiche du câble de secteur et l interrupteur du pistolet pulvérisateur exempts de peinture et 5 Molette de présélection de la quantité du produit de pulvérisation 6 Raccord de tuyau pistolet pulvérisateur 7 Rallonge pour pied seulement pour le récipient de 800 ml 8 Rédpient pour le produit de pulvérisation 800 ml Réd pient pour Ie produi t de pulvérisation 600 ml 9 Interrupteur 10 Tuyau de montée avec joint de réci pient vert pourlerécipientde800ml blanc pourlerécipientde6OOmr d autres liquides Nejamaistenirlecâblepour soutenir 11 Buse les connexions Ne pas suivre les avertissements peut donner lieu un choc électrique 12 Joint de buse 1609 929 Y141 23 8 11 Bosch Power Tools A

Скачать