Bosch PFS 105 E (0603206200) [30/193] Componentes principales
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch PFS 105 E (0603206200) [30/193] Componentes principales

Bosch PFS 105 E (0603206200) [30/193] Componentes principales
30 | Español
1 609 929 Y14 | (23.8.11) Bosch Power Tools
Utilización reglamentaria
La herramienta eléctrica ha sido diseñada exclusivamente pa-
ra pulverizar pintura a base de disolvente o diluible en agua,
veladuras, imprimaciones, barnices, pinturas para carroce-
ría, tintes, conservadores de la madera, productos fitosanita-
rios, aceites y desinfectantes.
La herramienta eléctrica no es apropiada para procesar pintu-
ras dispersantes, pinturas de látex, soluciones cáusticas, re-
cubrimientos que contengan ácido, material pulverizable que
contenga granulados u otras partículas sólidas, así como ma-
teriales con inhibidores para la pulverización o goteo.
Componentes principales
La numeración de los componentes está referida a la imagen
de la herramienta eléctrica en las páginas ilustradas.
1 Pistola de pulverización
2 Tapa de aire
3 Tuerca de sujeción
4 Marca para el racor SDS
5 Regulador de material pulverizado
6 Conexión para manguera (pistola de pulverización)
7 Prolongador del pie (sólo para depósito de 800 ml)
8 Depósito de material, 800 ml
Depósito de material, 600 ml*
9 Gatillo
10 Tubo de aspiración con junta del depósito
verde: para depósito de 800ml
blanco: para depósito de 600 ml*
11 Boquilla
12 Junta de la boquilla
13 Manguera de aire
14 Racor SDS
15 Unidad base
16 Mando giratorio de conexión/desconexión y de ajuste
del caudal de aire
17 Alojamiento para la pistola de pulverización
18 Conexión para manguera (unidad base)
19 Empuñadura
20 Compartimento para accesorios
21 Tapa del filtro de aire
22 Copa viscosimétrica
*Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material
que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona-
les se detalla en nuestro programa de accesorios.
Información sobre ruidos y vibraciones
Ruido determinado según EN 60745.
El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con
un filtro A, es de 74 dB(A). Tolerancia K=3 dB.
El nivel de ruido al trabajar puede llegar a superar 80 dB(A).
¡Utilizar protectores auditivos!
Nivel total de vibraciones a
h
(suma vectorial de tres direccio-
nes) y tolerancia K determinados según EN 60745:
a
h
< 2,5m/s
2
, K= 1,5 m/s
2
.
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido
determinado según el procedimiento de medición fijado en la
norma EN 60745 y puede servir como base de comparación
con otras herramientas eléctricas. También es adecuado para
estimar provisionalmente la solicitación experimentada por
las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las
aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello,
el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con útiles diferen-
tes, o si el mantenimiento de la misma fuese deficiente. Ello
puede suponer un aumento drástico de la solicitación por vi-
braciones durante el tiempo total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada
por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos
tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté
en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello pue-
de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi-
braciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo:
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con-
servar calientes las manos, organización de las secuencias de
trabajo.
Datos técnicos
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto
descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las
normas o documentos normalizados siguientes: EN 60335 y
las directivas 2011/65/UE, 2006/42/CE, 2004/108/CE,
modificaciones inclusive.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch GmbH, Dept. PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Equipo aerográfico PFS 105 E
Nº de artículo
3 603 B06 2..
Potencia absorbida nominal
W 350
Caudal
g/min 150
Potencia de pulverización
W 0–105
Tiempo precisado para pintar
5m
2
min 6
Capacidad del depósito de
material
ml 800
Longitud de la manguera de
aire
m3,4
Peso según EPTA-Procedure
01/2003 kg 4,9
Clase de protección
/II
Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los va-
lores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas
para ciertos países.
Preste atención al nº de artículo en la placa de características de su apa-
rato, ya que las denominaciones comerciales de algunos aparatos pue-
den variar.
OBJ_BUCH-420-002.book Page 30 Tuesday, August 23, 2011 12:08 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 420 002 book Page 30 Tuesday August 23 2011 12 08 PM 301 Español Utilización reglamentaria La herramienta eléctrica ha sido diseñada exclusivamentepara pulverizar pintura a base de disolvente o diluible en agua veladuras imprimaciones barnices pinturas para carroce ría tintes conservadores de la madera productos fitosanitarios aceites y desinfectantes La herramienta eléctrica no es apropiada para procesar pintu ras dispersantes pinturas de látex soluciones cáusticas re cubrí mi en tos que contengan áci do material pulveri zable que contenga granulados u otras partículas sólidas así como ma El nivel devibraciones indicado en estas instrucciones hasido determinado según el procedimiento de medición fijado en la norma EN 60745 y puede servir como base de comparación con otras herramientas eléctricas También es adecuado para estimar provisionalmente la solicitación experimentada por las vibraciones El nivel devibraciones indicado hasido determinado para las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica Por ello el nivel de vibraciones puedeser diferente si la herramienta eléctrica se utiliza para otras aplicaciones con útiles diferen terial es con inhibidores para la pulverización ogoteo tes osi el mantenimiento de la misma fuese deficiente Ello puede suponer un aumento drásticode la solicitación por vi Componentes principales braciones durante el tiempo total de trabajo La numeración de los componentes está referida a la imagen de la herramienta eléctrica en las páginas ilustradas Para determinar con exactitud la solidtación experimentada por las vibraci ones es necesario considerar también aquellos tiempos en los que el aparato es té des conectado o bien esté 1 Pistola depulverización en funcionamiento perosin ser utilizado realmente Ello pue 2 Tapa de aire de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi 3 Tuercadesujeción 4 Marca para el racorSDS braciones durante el tiempo total de trabajo Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al 5 Regulador de material pulverizado usuario de los efectos por vibraciones comopor ejemplo 6 Conexión para manguera pistola de pulverización 7 Prolongador del pie sólo para depósito de 800 mi Mantenimiento déla herramienta eléctricay de los útiles con servar calientes las manos organización delassecuencias de trabajo 8 Depósito dematerial 800 mi Depósito de material 600 mi 9 Gatillo 10 Tubo de aspiración con junta del depósito verde para depósito de 800 mi blanco para depósito de 600 mi Datos técnicos 1 Equipo aerográfico Potencia absorbida nominal 11 Boquilla Caudal 12 Junta de la boquilla Potencia de pulverización 13 Manguera de aire Tiempo precisado para pintar 5 m 14 RacorSDS 15 Unidad base 16 Mando giratorio de conexión desconexión y de ajuste del caudal de aire Capacidad del depósito de material aire 18 Conexión para manguera unidad base Peso según EPTA Procedure 19 Empuñadura 01 2003 20 Compartimentoparaaccesorios Clase de protección 22 Copaviscosimétrica Losaccesorios descritos e ilustrados no corresponden al material quesea dj u nta d e seri e La ga ma compl eta de a ccesori os opci ona les sedetalla en nuestro programa deaccesorios 3603B06 2 w 350 g min 150 W 0 105 min 6 mi 800 m 3 4 Longitud de la manguera de 17 Alojamiento para la pistola de pulverización 21 Tapa del filtro de aire PFS105 El de artículo 4 9 kg c II Estos datos son válidos para una tensión nominal de U 230 V Los va lores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas para ciertos países Preste atención aln de artículo en la placa de características de su apa rato yaque las denominaciones comerciales de algunos aparatos pue den variar Información sobre ruidos y vibraciones Declaración de conformidad Ruido determinado según EN 60745 Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto El nivel depresiónsonora típicodel aparato determinado con un filtro A es de 74 dB A Tolerancia K 3 dB descrito bajo Datos técnicos está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes EN 60335 y El nivel de ruido al trabajar puede llegar a superar 80 dB A las directivas 2011 65 UE 2006 42 CE 2004 108 CE Utilizar protectores auditivos modificaciones inclusive Nivel total de vibraciones ah suma vectorial de tres direccio Expediente técnico 2006 42 CE en nes y tolerancia K determinados según EN 60745 ah 2 5 m s K 1 5 m s Robert Bosch GmbH DepL PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen 1609 929 Y141 23 8 11 Bosch Power Tools

Скачать