Bosch PFS 105 E (0603206200) [25/193] Instructions d utilisation
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch PFS 105 E (0603206200) [25/193] Instructions d utilisation

Bosch PFS 105 E (0603206200) [25/193] Instructions d utilisation
Français | 25
Bosch Power Tools 1 609 929 Y14 | (23.8.11)
Instructions d’utilisation
Pulvérisation (voir figures D–E)
Note : Tenez compte de la direction du vent si vous utilisez
l’outil électroportatif à l’extérieur.
– Effectuez d’abord une pulvérisation d’essai et réglez la dif-
fusion et la quantité du produit de pulvérisation conformé-
ment au produit de pulvérisation. (pour les réglages, voir
les chapitres suivants)
– Tenez impérativement le pistolet-pulvérisateur à une dis-
tance régulière de 5 – 15 cm verticalement par rapport à
l’objet à pulvériser.
– Commencez le processus de pulvérisation à l’extérieur de
la surface à pulvériser.
– En fonction du réglage de la diffusion, faites passer le pis-
tolet-pulvérisateur régulièrement de la gauche vers la droi-
te ou du haut vers le bas.
On obtient une surface régulière si les bandes se chevau-
chent de 4 – 5 cm.
– Evitez les interruptions sur la surface à pulvériser.
Un guidage régulier du pistolet-pulvérisateur résulte en une
qualité de surface uniforme.
Une distance et un angle de pulvérisation irréguliers entraî-
nent une formation élevée de brouillards de peinture et ainsi
une surface non uniforme.
– Terminez le processus de pulvérisation en dehors de la sur-
face à pulvériser.
Ne videz jamais complètement le récipient du produit de pul-
vérisation. Si le tuyau de montée ne se trouve plus dans le pro-
duit de pulvérisation, le brouillard de peinture est interrompu
ce qui entraîne une surface non uniforme.
Si le produit de pulvérisation se dépose auprès de la buse et
du clapet à air, nettoyez les deux éléments au moyen du di-
luant utilisé.
Réglage de la diffusion (voir figure F)
f N’actionnez jamais l’interrupteur 9 pendant que vous
réglez le clapet à air 2.
– Desserrez l’écrou-raccord 3.
– Tournez le clapet à air 2 dans la position souhaitée.
– Resserrez l’écrou-raccord.
Réglage de la quantité du produit de pulvérisation
(voir figure G)
– Tournez la molette de réglage 5 pour régler la quantité de
produit de pulvérisation souhaitée :
I : quantité minimale du produit de pulvérisation,
IIII : quantité maximale du produit de pulvérisation.
Réglage du débit d’air (voir figure H)
– Tournez le bouton de réglage 16 pour régler le débit d’air et
la pression du produit de pulvérisation utilisé.
Il est recommandé de commencer avec le débit d’air maximal.
Transport
Pour le transport, il est possible de déposer le pistolet-pulvé-
risateur ou un récipient fermé pour le produit de pulvérisation
dans la dépose 17. Le dispositif de fixation maintient le pisto-
let-pulvérisateur bien dans la dépose. Le produit de pulvérisa-
tion ne peut pas s’écouler.
– Mettez le pistolet-pulvérisateur sur la dépose et appuyez-
le contre la résistance jusqu’à ce qu’il se trouve fermement
dans la dépose.
Clapet à air Jet Utilisation
A
jet plat vertical pour sens de
travail horizontal
B
jet plat horizontal pour sens de
travail vertical
C
jet rond pour angles, bords et
endroits d’accès difficile
Quantité du produit de
pulvérisation
Réglage
Trop de produit de pulvérisa-
tion sur la surface à pulvériser :
Il faut réduire la quantité de
produit de pulvérisation.
– Tournez la molette 5 dans
le sens I.
Pas assez de produit de
pulvérisation sur la surface à
pulvériser :
Il faut augmenter la quantité
de produit de pulvérisation.
– Tournez la molette 5 dans
le sens IIII.
débit d’air
minimal
débit d’air
maximal
Débit d’air Réglage
Le brouillard de peinture est
trop fort :
Il faut réduire le débit d’air.
– Tournez le bouton de
réglage 16 vers la
gauche.
Pulvérisation trop grosse : Il faut augmenter le débit
d’air.
– Tournez le bouton de
réglage 16 vers la droite.
OBJ_BUCH-420-002.book Page 25 Tuesday, August 23, 2011 12:08 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 420 002 book Page 25 Tuesday August 23 2011 12 08 PM Français 125 Instructions d utilisation Pulvérisation voir figures D E Note Tenez compte de la direction du vent si vous utilisez Réglage de la quantité du produit de pulvérisation voir figure G Tournez la molette de réglage 5 pour régler la quantité de l outil électroportatif à l extérieur produitde pulvérisation souhaitée I quantité minimale du produitde pulvérisation Effectuez d abord une pulvérisation d essai et réglez Ia dif llll quantité maximale du produit de pulvérisation fusion et laquantité du produit de pulvérisation conformé ment au produit de pulvérisation pour les réglages voir Quantité du produit de Réglage les chapitres suivants pulvérisation Tenez impérativement le pistolet pulvérisateur à une dis tance régulière de 5 15 cm verticalement par rapport à l objet à pulvériser T rop de produitde pulvérisa Il faut réduire la quantité de tion sur lasurface àpulvériser produit de pulvérisation Tournezla molette5 dans Commencez le processus de pulvérisation à l extérieur de le sens I la surface à pulvériser En fonction du réglage de la diffusion faites passer le pis tolet pulvérisateur régulièrement de la gauche vers la droi te ou du haut vers le bas On obtient une surface régulièresi les bandes se chevau chent de 4 5 cm Evitez les interruptions sur la surface à pulvériser Pas assez de produitde II faut augmenter la quantité pulvérisation sur la surface à de produit de pulvérisation pulvériser _ Tournezla molettes dans Un guidage régulier du pistolet pulvérisateur résulte en une qualité de surface uniforme Une distance et un angle de pulvérisation irréguliers entraî nent une formation élevée de brouillards de peinture et ainsi une surface non uniforme Réglage du débit d air voir figure H T erminez le processus depulvérisation en dehorsde la sur Tournez le bouton de réglage 16 pour régler I e débi t d air et face à pulvériser la pression du produitde pulvérisation utilisé Ne videz jamais complètement le récipient du produit de pul vérisation Si letuyau démontée ne se trouve plus dans le pro duit de pulvérisation le brouillard de peintureest interrompu ce qui entraîne une surface non uniforme Si le produit de pulvérisation se dépose auprès de la buse et débit d air débit d air minimal maximal Il est recommandé de commencer avecledébit d air maximal Débit d air du clapet à air nettoyez les deux éléments au moyen du di Réglage Il fautréduire le débitd air luant utilisé Tournez le bouton de réglage 16 vers la Réglage delà diffusion voir figure F gauche N actionnez ja mai s l i nterrupteur 9 penda nt que vous réglez le clapet à air 2 Desserrez l écrou raccord 3 Tournez le clapet à air 2 dans la position souhaitée Resserrez l écrou raccord Pulvérisation trop grosse Il fautaugmenterledébit d air Clapetàair Jet Utilisation Tournez le bouton de A réglage 16 vers la droite jet plat vertical pour sens de travail horizontal Transport B jet plat horizontal pour sens de travail vertical Pour le transport il est possible de déposer le pistolet pulvé risateur ou un récipient fermé pour le produit de pulvérisation dans la dépose 17 Le dispositif de fixation maintient le pisto let pulvérisateur bien dans la dépose Le produitdepulvérisa C tion ne peut pas s écouler jet rond pour angles bords et Mettez le pistolet pulvérisateur sur la dépose et appuyezle contre la r ésistan ce j us qu à ce qu il se trouve fermement endroits d accès difficile dans la dépose Bosch Power Tools 1609 929 Y14 Ц23 8 11

Скачать