Bosch PFS 105 E (0603206200) [38/193] Montagem
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch PFS 105 E (0603206200) [38/193] Montagem

Bosch PFS 105 E (0603206200) [38/193] Montagem
38 | Português
1 609 929 Y14 | (23.8.11) Bosch Power Tools
Totais valores de vibrações a
h
(soma dos vectores de três di-
recções) e incerteza K averiguada conforme EN 60745:
a
h
< 2,5m/s
2
, K= 1,5 m/s
2
.
O nível de oscilações indicado nestas instruções de serviço
foi medido de acordo com um processo de medição normali-
zado pela norma EN 60745 e pode ser utilizado para a com-
paração de aparelhos. Ele também é apropriado para uma
avaliação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléctrica for uti-
lizada para outras aplicações, com outras ferramentas de tra-
balho ou com manutenção insuficiente, é possível que o nível
de vibrações seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmen-
te a carga de vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibrações, também
deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho
está desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto
pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-
do de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: Manutenção de ferramentas eléctri-
cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes e
organização dos processos de trabalho.
Dados técnicos
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o pro-
duto descrito nos “Dados técnicos” cumpre as seguintes nor-
mas ou documentos normativos: EN 60335 e as directivas
2011/65/UE, 2006/42/CE, 2004/108/CE inclusive todas
as suas alterações.
Processo técnico (2006/42/CE) em:
Robert Bosch GmbH, Dept. PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 22.08.2011
Montagem
f Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.
Conectar a mangueira de ar (veja figuras A1 – A2)
– Retirar a mangueira de ar 13 do compartimento de acessó-
rios 20.
– Remover as tampas de protecção das duas extremidades
da mangueira de ar
Conexão a uma pistola de pulverização:
– Encaixar um fecho SDS 14 da mangueira de ar firmemente
na conexão da pistola de pulverização 6, de acordo com a
marcação de seta.
– Girar o fecho SDS até o travamento engatar audivelmente.
Conexão da unidade de base:
– Encaixar o segundo fecho SDS da mangueira de ar na cone-
xão da unidade de base 18, de acordo com a marcação de
seta.
– Girar o fecho SDS até o travamento engatar audivelmente.
Nota: Após a utilização é necessário proteger novamente as
extremidades com as capas de protecção.
Serviço
Preparação de trabalho
f Não são admissíveis trabalhos de pulverização perto de
águas nem nas respectivas superfícies vizinhas.
Observe a compatibilidade com o meio ambiente ao comprar
tintas, vernizes e produtos de pulverização.
Preparar a superfície a ser pulverizada
Nota: Cobrir bem e amplamente a área em volta da superfície
a ser pulverizada.
A névoa de pulverização contamina o meio-ambiente. Aquan-
do da utilização em interiores é possível que todas as superfí-
cies não cobertas sejam sujas.
A superfície de pulverização deve estar limpa, seca e desen-
gordurada.
– Superfícies lisas devem ser tornadas ásperas e em seguida
será necessário remover o pó.
Materiais apropriados para a pulverização e diluições
recomendadas
f Ao pulverizar deverá observar que o material de pulve-
rização e o diluente correspondam. Se for utilizada uma
diluição errada, poderão se formar grumos que podem en-
tupir a pistola de pulverização.
Sistema de pulverização fina PFS 105 E
N° do produto
3 603 B06 2..
Potência nominal consumida
W 350
Potência de fluxo
g/min 150
Potência de pulverização
W 0–105
Tempo necessário para
aplicar 5 m
2
de tinta min 6
Volume do recipiente para o
material de pulverização ml 800
Comprimento da mangueira
de ar
m3,4
Peso conforme
EPTA-Procedure 01/2003
kg 4,9
Classe de protecção
/II
As indicações valem para tensões nominais [U] de 230 V. Estas indica-
ções podem variar dependendo de tensões inferiores e dos modelos es-
pecíficos dos países.
Observar o número de produto na placa de características da sua ferra-
menta eléctrica. A designação comercial das ferramentas eléctricas in-
dividuais pode variar.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-420-002.book Page 38 Tuesday, August 23, 2011 12:08 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 420 002 book Page 38 Tuesday August 23 2011 12 08 PM 381 Portugués Totais valores de vibrações ah soma dos vedores de três di Dr EgbertSchneider Dr Eckerhard Strõtgen recções e incerteza K averiguada conforme EN 60745 Senior Vice President Head of Product ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2 Engineering Certification 0 nível de oscilações indicado nestas instruções deserviço foi medido de acordo com um processo de medição normali zado pela norma EN 60745 e podeser utilizado para a com paração de aparelhos Ele também é apropriado para uma Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen Leinfelden 22 08 2011 avaliação provisória da carga de vibrações O nível devibraçõesindicado representa as aplicações princi pais da ferramenta eléctrica Se a ferramenta eléctricafor uti lizada para outras aplicações com outras ferramentas de tra Montagem balho ou com manutenção insuficiente é possível que o nível de vibrações seja diferente Isto pode aumentarsensivelmen Antesdetodostrabalhosna ferramenta eléctrica deve te a carga de vibrações para o período completo de trabalho rá puxar a ficha derede da tomada Para uma estimação exacta da carga de vibrações também Conectara mangueira dearfveja figuras Al A2 deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho está desligado ou funciona mas não está sendo utilizado Isto Retirar amangueira de ar 13 docompartimentodeacessó pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío rios 20 do de trabalho Remover as tampas de protecção das duas extremidades da mangueira de ar Além disso também deverãoser estipuladas medidas desegurança para proteger o operador contra o efeito de vibra Conexão a uma pistola de pulverização ções comoporexemplo Manutenção deferramentaseléctri Encaixar um fecho SDS14 da mangueira dear firmemente cas e de ferramentas de trabalho manter as mãos quentes e na conexão da pistola de pulverização 6 de acordo com a organização dos processos de trabalho marcação de seta Girar o fecho SDS até o travamento engatar audivelmente Dadostécnicos Conexão da unidade de base Sistema de pulverização fina PFS 105 E do produto Potênda nominal consumida Potência de fluxo Potência de pulverização w 350 g min 150 W 0 105 min 6 ml 800 m 3 4 Tempo necessário para aplicar 5 m2 de tinta Volume do recipiente para o material de pulverização Comprimento da mangueira dear Peso conforme EPTA Procedure 01 2003 Encaixar o segundo fecho SDS da mangueira dear na cone 3 603B06 2 4 9 kg Classe de protecção seta Girar o fecho SDS até o travamento engatar audivelmente Nota Após autilização é necessário proteger novamente as extremidades com as capas de protecção Serviço Preparação detrabalho Nãosãoadmissíveistrabalhosdepulverizaçãopertode águas nem nas respectivas superfícies vizinhas Observe a compatibilidade com orneio ambiente ao comprar tintas vernizes e produtos de pulverização õ lI As indicações valem para tensões nominais U de 230 V Estas indicações podem variar dependendo de tensões inferiores edos modelos específicos dos países Observar o número de produto na placa de características da sua ferra menta elédrica A designação comercial das ferramentas eléctricas in dividuais pode variar Declaração de conformidade Declaramos sobnossa exdusiva responsabilidade que o produtodescritonos Dadostécni cos cumpre as s egu in tes n ormas ou documentos normativos EN 60335 e as directivas xão da unidade de base 18 de acordo com a marcação de Preparara superfície a ser pulverizada Nota Cobrir bem eamplamente a área em volta da superfície a ser pulverizada A névoa de pulverização contamina o meio ambiente Aquan do da utilização em interiores é possível que todas as superfí cies não cobertas sejam sujas A superfície de pulverização deve estar limpa seca e desen gordurada Superfícies lisas devem ser tornadas ásperas eemseguida será necessário remover o pó 2011 65 UE 2006 42 CE 2004 108 CE inclusive todas as suas alterações Processo técnico 2006 42 CE em Robert Bosch GmbH Dept PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen Materiais apropriados para a pulverização e diluições recomendadas Ao pulverizar deverá observar que o material de pulve rização eo diluente correspondam Se for utilizada uma diluição errada poderão se formar grumos que podem en tupir a pistola de pulverização 1609 929 Y141 23 8 11 Bosch Power Tools

Скачать