Bosch PFS 105 E (0603206200) [46/193] Montaggio

Bosch PFS 105 E (0603206200) [46/193] Montaggio
46 | Italiano
1 609 929 Y14 | (23.8.11) Bosch Power Tools
Montaggio
f Prima di qualunque intervento sull’elettroutensile
estrarre la spina di rete dalla presa.
Collegamento del tubo flessibile dell’aria
(vedi figure A1
A2)
Prendere il tubo flessibile dell’aria 13 dallo scomparto per
accessori 20.
Rimuovere i cappucci di protezione da entrambe le estre-
mità del tubo flessibile dell’aria
Collegamento alla pistola a spruzzo:
Inserire saldamente una chiusura SDS 14 del tubo flessibi-
le dell’aria conformemente alla marcatura con freccia nel
collegamento della pistola a spruzzo 6.
Ruotare la chiusura SDS fino a quando il bloccaggio scatta
in posizione in modo percettibile.
Collegamento dell’unità di base:
Inserire saldamente la seconda chiusura SDS del tubo fles-
sibile dell’aria conformemente alla marcatura con freccia
nel collegamento dell’unità di base 18.
Ruotare la chiusura SDS fino a quando il bloccaggio scatta
in posizione in modo percettibile.
Nota bene: Al termine dell’uso proteggere nuovamente le
estremità del tubo flessibile con i cappucci di protezione.
Uso
Pianificazione operativa
f Non sono permessi lavori di spruzzatura al bordo di ac-
que oppure su superfici limitrofe in bacino d’utenza
nelle immediate vicinanze.
Comperando colori, vernici e liquidi da spruzzare prestare at-
tenzione alla loro compatibilità ambientale.
Preparazione della superficie da spruzzare
Nota bene: Coprire ampiamente e accuratamente l’area adia-
cente alla superficie da spruzzare.
La nebbia polverizzata inquina l’ambiente. In caso di impiego
in ambienti interni, tutte le superfici non coperte possono es-
sere sporcate.
La superficie da spruzzare deve essere pulita, asciutta e
sgrassata.
Granulare superfici lisce e rimuovere successivamente la
polvere abrasiva.
Liquidi da spruzzare adatti e diluizioni consigliate
f In fase di diluizione prestare attenzione affinchè il li-
quido da spruzzare e la diluizione siano compatibili. In
caso di impiego di una diluizione sbagliata possono formar-
si grumi che ostruiscono la pistola a spruzzo.
L’apparecchio non è adatto per la lavorazione di colori a di-
spersione (pitture per pareti).
Vi preghiamo di osservare anche le istruzioni di impiego del
produttore del liquido da spruzzare.
Diluizione del liquido da spruzzare
In caso di liquido da spruzzare che deve essere diluito proce-
dere come segue:
Prendere il recipiente graduato 22.
Rimescolare bene il liquido da spruzzare.
Riempire di sufficiente liquido da spruzzare il serbatoio per
liquido da spruzzare 8. (vedi «Riempimento del liquido da
spruzzare», pagina 46)
Diluire il liquido da spruzzare del 10 % con diluente. Per
esempio:
Rimescolare bene il liquido da spruzzare.
Effettuare uno spruzzo di controllo su una superficie di
prova. (vedi «Spruzzatura», pagina 47)
Se viene ottenuto un tipo di spruzzo ottimale è possibile ini-
ziare a spruzzare.
oppure
Qualora il risultato dello spruzzo non dovesse essere soddi-
sfacente oppure se non dovesse fuoriuscire alcun colore, pro-
cedere come descritto nel paragrafo «Eliminazione di guasti»
a pagina 49.
Riempimento del liquido da spruzzare
(vedifiguraC1–C2)
f Prima di qualunque intervento sull’elettroutensile
estrarre la spina di rete dalla presa.
Svitare il serbatoio 8 dalla pistola a spruzzo.
Ruotare il tubo montante 10 in modo che il liquido da
spruzzare possa essere spruzzato quasi senza residui:
Riempire il serbatoio con il liquido da spruzzare ed avvitare
saldamente lo stesso alla pistola a spruzzo.
Liquido da spruzzare Diluizione
consigliata
Protezione per legno, coloriture, oli,
vernici incolori, impregnature, mani di
fondo antiruggine
non diluiti
Disinfettanti, fitofarmaci, acqua, liquidi
per distacco carta da parati
non diluiti
Vernici diluibili con solventi oppure con
acqua, mani di fondo, vernici per calori-
feri, vernici coprenti per autovetture,
velature a strato denso
diluito almeno del
10 %
Quantità d’uscita liquido da
spruzzare [ml]
200 300 400 500
Diluente [ml]
20 30 40 50
per lavori di spruzzatura ad
oggetti in posizione
orizzontale
in avanti in direzione della
bocchetta
per lavori di spruzzatura
sopra la testa
indietro in direzione
dell’impugnatura
OBJ_BUCH-420-002.book Page 46 Tuesday, August 23, 2011 12:08 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 420 002 book Page 46 Tuesday August 23 2011 12 08 PM 461 Italiano Montaggio Liquido da spruzzare Diluizione consigliata Protezione per legno coloriture oli non diluiti Prima di qualunqueinterventosull elettroutensile estrarre la spina di rete dalla presa vernici incolori impregnature mani di Collegamento del tubo flessibile dell aria vedi figure Al A2 fondo antiruggine Prender e i I tubo flessi bil e dell aria 13 dall o scomparto per per distacco carta da parati accessori 20 Rimuoverci cappucci di protezione da entrambe le estre mità del tubo flessibile dell aria Collegamento alla pistola aspruzzo Inseriresaldamente una chiusura SDS14 del tubo flessibi Disinfettanti fitofarmaci acqua liquidi non diluiti Vernici diluibili con solventi oppure con diluito almenodel acqua mani di fondo vernici per calori 10 feri vernici coprenti per autovetture velature a strato denso L apparecchio non è adatto per la lavorazione di colori a di le del l aria conformemente all a marcatura con frecci a nel spersione pitture per pareti collegamento della pistola a spruzzo 6 Vi preghiamo di osservare anche le istruzioni di impiego del produttore del liquido da spruzzare Ruotare la chiusura SDS fino aquandoil bloccaggio scatta in posizione in modo percettibile Collegamento deH unità di base Inserire saldamente la seconda chiusura SDS del tubo fles sibile dell aria conformemente alla marcatura con freccia nel collegamento dell unità di base 18 Ruotare la chiusura SDS fino aquandoil bloccaggio scatta in posizione in modo percettibile Nota bene Al termine dell uso proteggere nuovamente le estremità del tubo flessibile coni cappucci di protezione Diluizionedel liquido da spruzzare In casodi liquido da spruzzare che deve essere diluito proce dere come segue Pr end ere i I reci pien te grad uato 2 2 Rimescolare bene il liquido da spruzzare Riempiredisufficienteliquidodaspruzzare ilserbatoioper liquido da spruzzare 8 vedi Riempimento del liquido da spruzzare pagina 46 Diluire il liquido da spruzzare del 10 con diluente Per esempio Uso Pianificazione operativa Non sono permessi lavori di spruzzatura al bordo di ac Quantità d uscita liquido da 2Q0 3Q0 40Q 50Q spruzzare mi Diluente mi 20 30 40 50 que oppure su superfici limitrofe in bacino d utenza Rimescolare bene il liquido daspruzzare nelle immediatevicinanze Effettuare uno spruzzodi controllo su una superficie di Comperando colori vernici e liquidi da spruzzare prestare at tenzione alla loro compatibilità ambientale Preparazione della superficieda spruzzare Nota bene Coprire ampiamente e accuratamente l area adia cente alla superficie da spruzzare La nebbia polverizzata inquina l ambiente In casodi impiego in ambienti interni tutte lesuperfici non coperte possono es sere sporcate La superficie da spruzzare deve essere pulita asciutta e sgrassata Granularesuperfid lisce e rimuovere successivamente la polvere abrasiva prova vedi Spruzzatura pagina 47 Seviene ottenuto un tipo di spruzzo ottimale è possibile ini ziare a spruzzare oppure Qualora il risultato dello spruzzo non dovesse essere soddisfacenteoppuresenondovessefuoriuscire alcun colore pro cedere come descritto nel paragrafo Eliminazione di guasti a pagina 49 Riempi mento del liquido da spruzzare vedi figura C1 C2 Prima di qualunque intervento sull elettroutensile estrarre la spina di rete dalla presa Svitare il serbatoio 8dalla pistolaa spruzzo Liquidi da spruzzareadatti e diluizioni consigliate In fase di diluizione prestare attenzione affinchè il li quido da spruzzaree la diluizione siano compatibili In caso di impiego di una diluizione sbagliata possono formar si grumi che ostruiscono la pistola a spruzzo Ruotare il tubomontante lOinmodocheil liquido da spruzzare possa essere spruzzato quasi senza residui per lavori di spruzzatura ad oggetti in posizione in avanti in direzione della bocchetta orizzontale per lavori di spruzzatura indietro in direzione sopra la testa dell impugnatura Ri empire il serbatoi o con il li quid o da spruzzare ed avvitare saldamente lostesso alla pistola a spruzzo 1609 929 Y141 23 8 11 Bosch Power Tools

Скачать