Defort DPS-17N [3/92] D deutsch
![Defort DPS-17N [3/92] D deutsch](/views2/1066881/page3/bg3.png)
Содержание
- Defort 1
- Dps 17n 1
- D deutsch 3
- English 6
- Je français 9
- Generador eléctrico portátil para coches 12
- Pañol 12
- Português 15
- Italiano 18
- Nederlands 21
- B erbar batterioplader 24
- Ok dansk 24
- Bärbar starthjälp 27
- Se svenska 27
- Ngskontakter 28
- Energistasjon for biler 30
- Ce suomi 33
- Jdeesti 36
- Söiduauto energiakeskus 36
- Automasìnas enerqet1skä stacija 39
- Lvlatviesu 39
- Automobilinis energijos tiekimo renginys 42
- Lietuvii 42
- Йи русский 45
- Станция энергетическая автомобильная 45
- Казакша 48
- Энергетикалык автомобильд станция 48
- Ид украанська 51
- Станценергетична автомобшьна 51
- Pl polski 54
- Samochodowa przetwornica pradu 54
- Cz cesky 57
- Motoru 58
- Cs srpski 59
- Energetskaautomobilska sta nica 59
- Energiatelep gépkocsikhoz 62
- Iu magyar 62
- Centrala energetica 65
- Românà 65
- Prenosna energijska avtomobilska enota 68
- St slovenski 68
- Energetskaautomobilska sta nic a 71
- Hrvatski 71
- Hr bos 72
- Hr bos 73
- Gr eàanviká 74
- Araq enerji santrali 77
- Türkte 77
- 0 aajlj ll l 81
- 1 jjülti jli 81
- 1 jljijj ji 11 juavi jj j il 0n 81
- 11 4 1 flj jj ii 4 j l 81
- 14 17 12 jjj 50 juli 1 j ij 50 1 81
- 4 5 j j4 0 jlaf jjajib 81
- 4 ji 1 j aäi 81
- 5 j à j ja i 81
- A 1lji 3 à 81
- A lli 11 j 81
- Aiuoli a j 1 aì j j diäls ü1 81
- G uäjl j ijkll 81
- I j a ti 81
- Ijs ujü 81
- Il jlkl 81
- Iyy 1 js äka i laää l majji 81
- J a_jjllji 81
- J ajjl a _jl j aaio ya 81
- J ik _jl 81
- J j ijjkj j jy iili j j sjlf jl 81
- J jiji jli 81
- J k ji 81
- J ùjfi dllji 81
- Ja a àjxjjl ll jl 81
- Jai idll iji j jjfi 81
- Jcull j l 81
- Ji jj j 81
- Jis jl 81
- Jjsm ijl il fi 81
- Jju jj ilä 81
- Jkó ji j ayi k ji ufraa u jl aaaa 81
- Jl ajjlkj 81
- Jl ll axal 81
- Jlkc l ok jkl jjj 1 81
- Jlkji aial j 81
- Js f ji 81
- Jssl jms 81
- Jtjj iia ojj xjl 81
- Ju ji jjaa jj 11 81
- Jujaj jk ji dlja 81
- Jus uy j 1 fäj ajj 1i 8 81
- Jìl ù ls 81
- Kaj j iijjl jlp ü 1 81
- Köjs äkaji hi i 81
- L j as 81
- Lill jjssjl 81
- Lj 1 jji a lj js a 81
- Ljit ü s ajkj üil 81
- Mjikjio jtit jyii js l 81
- Olji 12 jtuli o i 4i 81
- On 1 fäj 81
- Ouui ó_k ll jyi ji afi ja ji 81
- Sj uji äcifj ü ija 81
- T 4 0 jw 4 5 uua 81
- Test s j j 1 rb 81
- U4 5 jj 81
- Ujkll ji 81
- V j 4 ji l a jlujl ijx 81
- Ä j aj sn sk ji 81
- Äajlkji 81
- Äk jl 81
- Üa ji ji 81
- Üijj ùj1a 81
- Imclc qs i 0 82
- Jv llpfï ip ï 82
- Tes ir nqpp 82
- Г яр 0 p yp if p 82
- Exploded view dps 17n 84
- Spare parts list dps 17n 85
- Кг сэйкеслл1кжен1ндеет1н1ш с 87
- De hinweise zum umweltschutz 88
- Dell ambiente 88
- Dk anvisninger om 88
- Do meio ambiente 88
- Ee keskonnakaitse 88
- Es advertencia para la 88
- Fl ympáristónsuojelu 88
- Fr informations sur la 88
- Gb environmental protection 88
- It avvertenze per la tutela 88
- Lt aplinkos apsauga 88
- Lv apkártéjás vides aizsardziba 88
- Milieubescherming 88
- Milj0beskyttelse 88
- Nl richtlijnen voor 88
- No milj0vern 88
- Protección del medio ambiente 88
- Protection de l environnement 88
- Pt indicações para a protecçào 88
- Se atervinning 88
- Cs uputstvo o zastiti okoline 89
- Cz pokyny к ochrané 89
- Gr ynoae ieele г1а thn п poetali a 89
- Hr bos upute o zastiti okolisai 89
- Hu a kòrnyezetvédelemmel 89
- I л iji 89
- Il 4 i ae 89
- Kapcsolatos tudnivalók 89
- Kz коршаган ортаны коргау 89
- Mediùluiinconjuràtor 89
- Ochrony srodowiska 89
- Pl informacja dotyczaca 89
- Ro indicatii pentru protectia 89
- Ru указания по защите 89
- Si napotki za zascito okolja 89
- Toy nepibaaaontoe 89
- Tr qevre koruma bilgileri 89
- Ua вка31вки по захисту 89
- Zivotního prostredí 89
- Навколишнього середовища 89
- Окружающей среды 89
- J efort 92
- Vo group 92
- Www sbm group com 92
Похожие устройства
- Prology MDD-70 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC64335050 Инструкция по эксплуатации
- Defort DCF-12 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC64337031 Инструкция по эксплуатации
- JVC KW-AV50EE Инструкция по эксплуатации
- Defort DBC-6D Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC63503 Инструкция по эксплуатации
- Defort DBC-15 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC64335032 Инструкция по эксплуатации
- Defort DBC-12С Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC64335034 Инструкция по эксплуатации
- Defort DBC-12 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHMI65110010 Инструкция по эксплуатации
- Defort DBC-10 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHKI63110010 Инструкция по эксплуатации
- Defort DDL-60 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHKI63110020 Инструкция по эксплуатации
- Defort DDL-40-CAMP Инструкция по эксплуатации
- Zumman 3015 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BCCI616234 Инструкция по эксплуатации
D Deutsch Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und beachten Sie deren Hinweise Machen Sie sich anhand dieser Gebrauchsanweisung mit dem Ge rät dem richtigen Gebrauch sowie den Sicherheitshin weisen vertraut 1 WICHTIGE HINWEISE Kontrollieren Sie die Energiestation vor jeder Verwen dung auf Beschädigung Netzspannungswert 230V 50Hz einhalten Bitte beachten Sie daß beim unsachgemäßen Um gang mit Elektrogeräten Gefahren entstehen kön nen die möglicherweise von Kindern nicht erkannt werden Halten Sie Kinder von der Kfz Batterie und Energie station fern Defekte oder beschädigte Teile sollen sachgemäß durch eine Kundendienstwerkstatt repariert oder ausgewechselt werden soweit nichts anderes in der Bedienungsanleitung angegeben ist Beschädigte Schalter müssen bei einer Kundendienstwerkstatt ersetzt werden Vor Regen Spritzwasser und Feuchtigkeit schüt zen Nicht auf geheizten Untergrund stellen Bei Nichtgebrauch stets die Energiestation aus schalten Beim Aufladen der Kfz Batterie sowie beim Auffüllen von Säure bzw Nachfüllen von destilliertem Wasser unbedingt eine Schutzbrille und säurefeste Hand schuhe tragen Es besteht durch die ätzende Säure erhöhte Verletzungsgefahr Vorsicht Batteriesäure ist ätzend Säurespritzer auf Haut und Kleider sofort mit Seifenlauge abwaschen Säurespritzer im Auge sofort mit Wasser spülen 15 min und Arzt aufsuchen Beim Aufladen der Kfz Batterie darf keine Kleidung aus synthetischen Stoffen getragen werden um Funkenbildung durch elektrostatische Entladung zu vermeiden Achtung Flammen und Funken vermeiden Beim Laden wird explosives Knallgas frei Die Energiestation beinhaltet Bauteile wie z B Schalter und Sicherung die möglicherweise Uchtbogen und Funken erzeugen Unbedingt auf gute Belüftung in der Garage oder Raum achten Achtung Bei stechenden Gasgeruch besteht akute Explosionsgefahr Gerät nicht abschalten Ladezan gen nicht entfernen Raum sofort gut lüften Kfz Bat terie von einem Kundendienst überprüfen lassen Laden Sie nicht mehrere Batterien gleichzeitig Laden Sie keine nicht ladefähigen Batterien Beachten Sie die Hinweise des Kfz Batterieherstellers Angaben und Hinweise des Fahrzeugherstellers zum Batterieladen beachten Entsorgung Batterien Nur über KFZ Werkstätten spezielle An nahmestellen oder Sondermüll Sammelstellen Er kundigen Sie sich in der örtlichen Gemeinde Wichtig Die Energiestation ist mit einer wartungsfreienAkkuBatterie ausgestattet Sie wird teilaufgeladen ange liefert Vor der ersten Inbetriebnahme muß der Akku der Energiestation voll aufgeladen werden Bei längerem Nichtgebrauch der Energiestation ent lädt sich der Akku selbständig Verwenden Sie zum Laden nur das mitgelieferte Netzteil Kompressor Reinigen Sie Ihre Kleidung nie mit Druckluft Blasen Sie keine Personen oder Tiere mit Druckluft an Halten Sie die Lüftungsschlitze frei von Verunreini gungen Der Kompressor darf keinen Staub oder sonstige Verunreinigungen ansaugen Benutzen Sie den Kompressor nicht für Hochdruck reifen wie z B Lkw Reifen Traktoroder Anhänger reifen Falls Sie mehrere Reifen füllen wollen so lassen Sie den Kompressor zwischen den einzelnen Befüllun gen jeweils etwa 20 Minuten abkühlen Die maxima le Gerätelaufzeit darf 10 Minuten nicht überschrei ten Umweltschutz Bitte denken Sie daran daß Verpackungsmaterial verbrauchte Batterien oder defekte Akkus nicht in den Haushaltsmüll gehören Führen Sie diese stets ordungsgemäßer Entsorgung zu 3 TECHNISCHE DATEN Akku 12V 13Ah Ausgangsspannungen max Stromaufnahme 12V 10Aüber2 Zgaretten anzündersteckdosen Starthilfe 400A max 5 sec Netzteil Nennspannung 230 V 50 Hz Ausgang Netzteil Nennspannung Nennstrom 15V Lampe 12V 0 15W Kompressor 12 V 10 bar 14l min Gewicht 7 kg 500 mA 3 DE