Defort DPS-17N [9/92] Je français

Defort DPS-17N [9/92] Je français
9
FR
Français
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi et en sui-
vre les indications. Familiarisez-vous à l'aide de ce
mode d'emploi avec l'appareil, sa bonne utilisation et
les consignes de sécurité.
1. CONSIGNES IMPORTANTES!
Contrôlez si le poste d'énergie est endommagé
avant chaque utilisation.
Respectez la valeur de tension du réseau (230 V~50
Hz).
Veuillez respecter le fait qu'en cas de mauvais ma-
niement d'appareils électriques, des risques peu-
vent apparaître que des enfants ne peuvent proba-
blement pas détecter.
Gardez les enfants à l'écart de la batterie automo-
bile et du poste d'énergie.
Les pièces défectueuses ou endommagées doivent
être réparées ou échangées dans les règles de
l'art par un atelier de service après-vente, dès lors
qu'aucune autre instruction n'est donnée dans le
mode d'emploi. Les interrupteurs endommagés doi-
vent être remplacés par un atelier de service après-
vente.
Protégez l'appareil de la pluie, des projections d'eau
et de l'humidité.
Ne le placez pas sur un support chauffé.
Mettez toujours le poste d'énergie hors circuit lors-
que vous ne l'utilisez pas.
Portez toujours absolument des lunettes de protec-
tion et des gants résistants aux acides lorsque vous
chargez la batterie automobile ainsi que lorsque
vous remplissez d'acide et/ou d'eau distillée! Risque
augmenté de blessure par l'acide caustique!
• Attention! L'acide de batterie est caustique! Lavez
immédiatement toute projection d'acide sur la peau
ou les vêtements à l'aide de lessive de savon. Rin-
cez immédiatement toute projection d'acide dans les
yeux à grande eau (15 min.) et consultez un méde-
cin.
Lorsque vous chargez la batterie, ne portez aucun
vêtement de ? bres synthétiques pour éviter des étin-
celles dues à une décharge électrostatique.
Attention! Evitez les ; ammes et les étincelles. Le
chargement dégage un gaz explosif.
Le poste d'énergie comprend des composants: tels
les interrupteurs et fusibles, qui génèrent probable-
ment des arcs électriques et des étincelles. Veillez
absolument à bien aérer le garage ou la salle.
Attention! En cas d'odeur de gaz âpre, il y a risque
immédiat d'explosion. Ne mettez pas l'appareil hors
circuit, ne retirez pas les pinces à pôles. Aérez im-
médiatement la pièce en grand. Faites contrôler la
batterie par un service après-vente.
Ne chargez jamais plusieurs batteries à la fois.
Ne chargez pas de batterie inchargeable.
Respectez les consignes du fabricant de la batterie.
Respectez les indications et consignes du fabricant
automobile concernant la charge de batteries.
Mise au rebut
Batteries: uniquement par l'intermédiaire de gara-
ges, de stations spéciales d'élimination ou de sta-
tions de collecte de déchets spéciaux. Renseignez-
vous auprès de votre service municipal.
Important !
La station d'énergie est équipée d'une batterie d'ac-
cus ne nécessitant pas d'entretien. Elle est livrée en
partie chargée.
Avant la première mise en service, l'accu de la sta-
tion d'énergie doit être complètement chargée
Lors d'une non-utilisation prolongée de la station
d'énergie, l'accu se décharge automatiquement.
Pour charger, utilisez seulement le bloc d'alimenta-
tion fourni.
Compresseur
Ne nettoyez pas vos vztements q l'air comprimé.
Ne dirigez pas le souf; e d'air comprimé sur des per-
sonnes ou des animaux.
Maintenez toutes les fentes d'aération libres de sa-
lissures.
Le compresseur ne doit pas aspirer de poussiZre ni
d'autres impuretés.
N'utilisez pas le compresseur pour les pneus 3 hau-
te pression comme par ex. les pneus de camions,
détracteurs ou de remorques.
Si vous voulez gon; er plusieurs pneus, veuillez faire
refroidir le compresseur entre deux gon; ages pen-
dant environ 20 minutes q chaque fois. La durée de
service de l'appareil ne doit pas dépasser 10 minu-
tes maximum.
Protection de l'environnement
Veuillez penser au fait que le matériau d'emballage: les
batteries usées ou les accus défectueux ne vont pas
dans la poubelle ménagère. Pratiquez toujours l'élimi-
nation des déchets conforme aux règles.
3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:
Accu 12 V/ 13 Ah
Tensions de sortie/intensité
de courant absorbé, max
12 V/10 A par
prises allume- 2 cigarette
Assistance au démarrage 400A max. 5 sec.
Tension de secteur 230 V - 50 Hz
Tension nominale
Courant nominal
15V
500 mA
Lampe 12 V / 0,15W
Compresseur 12 V/10 bar/14l/min
Poids 7 kg

Содержание

JE Français Veuillez lire attentivement le mode d emploi et en sui vre les indications Familiarisez vous à l aide de ce mode d emploi avec l appareil sa bonne utilisation et les consignes de sécurité 1 CONSIGNES IMPORTANTES Contrôlez si le poste d énergie est endommagé avant chaque utilisation Respectez la valeur de tension du réseau 230 V 50 Hz Veuillez respecter le fait qu en cas de mauvais ma niement d appareils électriques des risques peu vent apparaître que des enfants ne peuvent proba blement pas détecter Gardez les enfants à l écart de la batterie automo bile et du poste d énergie Les pièces défectueuses ou endommagées doivent être réparées ou échangées dans les règles de l art par un atelier de service après vente dès lors qu aucune autre instruction n est donnée dans le mode d emploi Les interrupteurs endommagés doi vent être remplacés par un atelier de service aprèsvente Protégez l appareil de la pluie des projections d eau et de l humidité Ne le placez pas sur un support chauffé Mettez toujours le poste d énergie hors circuit lors que vous ne l utilisez pas Portez toujours absolument des lunettes de protec tion et des gants résistants aux acides lorsque vous chargez la batterie automobile ainsi que lorsque vous remplissez d acide et ou d eau distillée Risque augmenté de blessure par l acide caustique Attention L acide de batterie est caustique Lavez immédiatement toute projection d acide sur la peau ou les vêtements à l aide de lessive de savon Rin cez immédiatement toute projection d acide dans les yeux à grande eau 15 min et consultez un méde cin Lorsque vous chargez la batterie ne portez aucun vêtement de fibres synthétiques pour éviter des étin celles dues à une décharge électrostatique Attention Evitez les flammes et les étincelles Le chargement dégage un gaz explosif Le poste d énergie comprend des composants tels les interrupteurs et fusibles qui génèrent probable ment des arcs électriques et des étincelles Veillez absolument à bien aérer le garage ou la salle Attention En cas d odeur de gaz âpre il y a risque immédiat d explosion Ne mettez pas l appareil hors circuit ne retirez pas les pinces à pôles Aérez im médiatement la pièce en grand Faites contrôler la batterie par un service après vente Ne chargez jamais plusieurs batteries à la fois Ne chargez pas de batterie inchargeable Respectez les consignes du fabricant de la batterie Respectez les indications et consignes du fabricant automobile concernant la charge de batteries Mise au rebut Batteries uniquement par l intermédiaire de gara ges de stations spéciales d élimination ou de sta tions de collecte de déchets spéciaux Renseignezvous auprès de votre service municipal Important La station d énergie est équipée d une batterie d ac cus ne nécessitant pas d entretien Elle est livrée en partie chargée Avant la première mise en service l accu de la sta tion d énergie doit être complètement chargée Lors d une non utilisation prolongée de la station d énergie l accu se décharge automatiquement Pour charger utilisez seulement le bloc d alimenta tion fourni Compresseur Ne nettoyez pas vos vztements q l air comprimé Ne dirigez pas le souffle d air comprimé sur des per sonnes ou des animaux Maintenez toutes les fentes d aération libres de sa lissures Le compresseur ne doit pas aspirer de poussiZre ni d autres impuretés N utilisez pas le compresseur pour les pneus 3 hau te pression comme par ex les pneus de camions détracteurs ou de remorques Si vous voulez gonfler plusieurs pneus veuillez faire refroidir le compresseur entre deux gonflages pen dant environ 20 minutes q chaque fois La durée de service de l appareil ne doit pas dépasser 10 minu tes maximum Protection de l environnement Veuillez penser au fait que le matériau d emballage les batteries usées ou les accus défectueux ne vont pas dans la poubelle ménagère Pratiquez toujours l élimi nation des déchets conforme aux règles 3 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Accu 12 V 13Ah Tensions de sortie intensité de courant absorbé max 12 V 10Apar prises allume 2 cigarette Assistance au démarrage 400A max 5 sec Tension de secteur 230 V 50 Hz Tension nominale Courant nominal 15V Lampe 12 V 0 15W Compresseur 12 V 10 bar 14l min Poids 7 kg 500 mA 9 FR