Defort DPS-17N Инструкция по эксплуатации онлайн [10/92] 61347

Defort DPS-17N Инструкция по эксплуатации онлайн [10/92] 61347
10
FR
4. CHARGER LE COFFRET ÉNERGIE
(Attention! Commutez l'interrupteur Marche/Ar-
rzt en position «OFF» ( gure 1/ pos. 1).
4.1 Charge de la station d'énergie avec le bloc d'ali-
mentation
1. Connectez le câble de raccordement du bloc d'ali-
mentation joint à la douille de charge
de l'appareil.
2. En? chez le bloc d'alimentation dans une prise de 230
V- 50 Hz. La DEL rouge (? gure 1/pos. 3] s'allume.
3. La durée de charge s'élève à environ 30 heures.
Lorsque l'interrupteur est actionné: en position
«Test», la DEL (? gure 1/pos. 4] incorporée vous in-
dique l'état de charge de l'accumulateur incorporé.
Pour maintenir la durée de vie de l'accumulateur il
est nécessaire de charger l'accumulateur une fois
tous les 3 mois, indépendamment de sa fréquence
d'utilisation.
4.2 Charger le coffret énergie à l'aide du câble
adaptateur pour voitures
Il est possible de charger le coffret énergie par l'allume-
cigares de la voiture. ATTENTION: L'accumulateur du
coffret énergie sera chargé jusqu'à env. 12 V. La charge
doit être uniquement effectuée pendant que l'auto rou-
le, étant donné que sa batterie se décharge. Ne faites
jamais démarrer la voiture tant que le câble adaptateur
de la voiture est raccordé à l'allume-cigares.
En? chez la ? che 12 V du câble de l'adaptateur dans
l'allume-cigares de la voiture et l'autre extrémité
dans la douille de charge «DC INPUT» du coffret
énergie.
5. SORTIES
Sortie de la prise allume-cigarettes de 12V: 10 am-
pères max.:
L'intensité admissible de 3 sorties 12 V (IIl.1/position
8) est de max. 10 A, ce qui veut dire que vous avez
max. 10 A à votre disposition.
Pour cette raison, veillez aux valeurs de puissance
et d'intensité du courant absorbé des consomma-
teurs pour ne pas surcharger la station d'énergie.
Dans le cas où vous ne connaissez que les données
de puissance du consommateur, il est très simple de
calculer le courant maximal.
Exemple de calcul:
Consommateur: 12 W50 W
L'intensité du courant absorbé s'élève à:
50 W/12 V = 4,17 A
6. TEMPS DE SERVICE POUR LES
CONSOMMATEURS PROBABLES
Voici dans ce qui suit des consommateurs 12 V typi-
ques. La durée effective de service dépend du courant
absorbé effectif de l'appareil ainsi que de l'état de char-
gement de l'accumulateur.
Consom mateur
Courant
absorbé
Durée de service
ininterrompue
probable
Lampe halogène 4,5 A 4 h
Aspirateur
automobile
7 A 2,5 h
Télévision à
récepteur SAT
4 A 4,5 h
Réfrigérateur 4 A 4,5 h
12 V pompe sub
mersible
4,5 A 4 h
Veillez aux valeurs de tension et de courant des ap-
pareils q alimenter pour ne pas surcharger la station
d'énergie.
Une surcharge peut conduire q une éventuelle destruc-
tion de l'appareil.
7. ACTIONNEMENT DE LA LAMPE
Pour allumer la lampe, procédez comme suit:
La lampe (NI. 1/position 7) est allumée ou éteinte à
l'aide de l'interrupteur (Ml. 1 /position11).
8. DISPOSITIF D'ASSISTANCE AU
DÉMARRAGE POUR VOITURE
Le câble de chargement et la pince à pôles se trou-
vent sur le côté de l'appareil.
Lorsque vous n'avez pas besoin du câble de char-
gement, retirez-le de l'appareil.
Attention! Risque de court-circuit si vous entrez en
contact avec les pinces-pôle.
La station d'énergie ne peut être mis en place com-
me assistance au démarrage que pour une batterie
de voiture en partie déchargée. Ceci veut dire que
vous ne pouvez alimenter votre batterie de voiture
que d'une capacité limitée. • La station d'énergie
n'est pas appropriée pour le démarrage en présence
d'une batterie complètement déchargéel
Le dispositif d'assistance au démarrage de la station
d'énergie constitue une aide pratique en cas de dif? -
cultés de démarrage dues à une capacité de batterie
insuf? sante.

Содержание

4 CHARGER LE COFFRET ÉNERGIE Attention Commutez l interrupteur Marche Arrzt en position OFF figure 1 pos 1 FR 4 1 Charge de la station d énergie avec le bloc d ali mentation 1 Connectez le câble de raccordement du bloc d ali mentation joint à la douille de charge de l appareil 2 Enfichez le bloc d alimentation dans une prise de 230 V 50 Hz La DEL rouge figure 1 pos 3 s allume 3 La durée de charge s élève à environ 30 heures Lorsque l interrupteur est actionné en position Test la DEL figure 1 pos 4 incorporée vous in dique l état de charge de l accumulateur incorporé Pour maintenir la durée de vie de l accumulateur il est nécessaire de charger l accumulateur une fois tous les 3 mois indépendamment de sa fréquence d utilisation I 4 2 Charger le coffret énergie à l aide du câble adaptateur pour voitures Il est possible de charger le coffret énergie par l allumecigares de la voiture ATTENTION L accumulateur du coffret énergie sera chargé jusqu à env 12 V La charge doit être uniquement effectuée pendant que l auto rou le étant donné que sa batterie se décharge Ne faites jamais démarrer la voiture tant que le câble adaptateur de la voiture est raccordé â l allume cigares Enfichez la fiche 12 V du câble de l adaptateur dans l allume cigares de la voiture et l autre extrémité dans la douille de charge DC INPUT du coffret énergie 5 SORTIES Sortie de la prise allume cigarettes de 12V 10 am pères max L intensité admissible de 3 sorties 12 V III 1 position 8 est de max 10 A ce qui veut dire que vous avez max 10Aâ votre disposition Pour cette raison veillez aux valeurs de puissance et d intensité du courant absorbé des consomma teurs pour ne pas surcharger la station d énergie Dans le cas où vous ne connaissez que les données de puissance du consommateur il est très simple de calculer le courant maximal Exemple de calcul Consommateur 12 W50 W L intensité du courant absorbé s élève à 50 W 12 V 4 17 A 10 6 TEMPS DE SERVICE POUR LES CONSOMMATEURS PROBABLES Voici dans ce qui suit des consommateurs 12 V typi ques La durée effective de service dépend du courant absorbé effectif de l appareil ainsi que de l état de char gement de l accumulateur Courant absorbé Consom mateur Durée de service ininterrompue probable Lampe halogène 4 5 A 4h Aspirateur automobile 7A 2 5 h Télévision à récepteur SAT 4A 4 5 h Réfrigérateur 4A 4 5 h 12 V pompe sub mersible 4 5 A 4h Veillez aux valeurs de tension et de courant des ap pareils q alimenter pour ne pas surcharger la station d énergie Une surcharge peut conduire q une éventuelle destruc tion de l appareil 7 ACTIONNEMENT DE LA LAMPE Pour allumer la lampe procédez comme suit La lampe NI 1 position 7 est allumée ou éteinte â l aide de l interrupteur Ml 1 positionll 8 DISPOSITIF D ASSISTANCE AU DÉMARRAGE POUR VOITURE Le câble de chargement et la pince â pôles se trou vent sur le côté de l appareil Lorsque vous n avez pas besoin du câble de char gement retirez le de l appareil Attention Risque de court circuit si vous entrez en contact avec les pinces pôle La station d énergie ne peut être mis en place com me assistance au démarrage que pour une batterie de voiture en partie déchargée Ceci veut dire que vous ne pouvez alimenter votre batterie de voiture que d une capacité limitée La station d énergie n est pas appropriée pour le démarrage en présence d une batterie complètement déchargéel Le dispositif d assistance au démarrage de la station d énergie constitue une aide pratique en cas de diffi cultés de démarrage dues à une capacité de batterie insuffisante