Defort DPS-17N [12/92] Pañol

Defort DPS-17N [12/92] Pañol
12
ES
GENERADOR ELÉCTRICO
PORTÁTIL PARA COCHES
DESTINO
El generador eléctrico portátil para coches está desti-
nado para su uso como fuente de alimentación portátil,
así como para poner en marcha el motor en frío del
coche, en caso de que su acumulador tenga poca car-
ga. También cuenta con un compresor integrado, para
in; ar neumáticos de coches y colchones in; ables, y
con una lámpara de iluminación adicional.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Voltaje de la batería de acumuladores, V 12
Consumo de energía del acumulador, A•hr. 13
Voltaje de salida, V 12
Intensidad de la corriente máxima
admitida, A
10
Corriente de arranque 400 [, no más
de 5 seg.
Voltaje del dispositivo de carga, V 230
Intensidad de la corriente del dispositivo
de carga, A
0,5
Voltaje de salida del dispositivo de carga, V 15
Parámetros de lámpara 12 V / 0,15W
Parámetros de compresor 12 V / 10 bar
/14l/min
Peso 7 kg
DESCRIPCIÓN 1
1. Manecilla de arranque del motor del coche
2. Entrada de cable
3. Indicador de carga
4. Indicador del nivel de carga
5. Manómetro
6. Fusible
7. Lámpara
8. Entradas para conectar aparatos eléctricos
9. Manguera del compresor
10. Manecilla del compresor
11. Manecilla de la lámpara
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Antes de usar el generador controle su estado de
mantenimiento.
• Tenga en cuenta que el generador está calculado
para funcionar con 230 V ~ 50 Hz.
El uso indebido de este aparato puede causar da-
ños al usuario y a las personas que se encuentran
cerca de él.
No deje el generador expuesto a las lluvias, la hu-
medad, etc.
No instale el generador en sitios donde la tempera-
tura es elevada.
Conserve el aparato fuera del alcance de los niños.
En cuanto a la normas de uso del acumulador de
coche siga las instrucciones de su fabricante.
Ventile bien el ambiente antes de conectar el gene-
rador al acumulador de coche, para poner el motor
en marcha. De lo contrario pueden acumularse ga-
ses explosivos. Cerciórese que cerca del genera-
dor en funcionamiento no haya fuego abierto.
Además, tenga en cuenta que el selector y el fusible
del generador pueden provocar descargas eléctri-
cas y chispas. No use ropa sintética para evitar des-
cargas electroestáticas durante el funcionamiento
de dicho aparato.
Si durante el arranque, el motor despide olores fuer-
tes de electrólito, se corre el peligro de una explo-
sión. En este caso, ventile inmediatamente el am-
biente, sin desconectar el generador y los bornes.
Luego lleve el acumulador a un centro de servicio téc-
nico para que lo revisen.
En caso de que dejen de funcionar algunas piezas
del generador, antes de usarlo reemplácelas por
otras nuevas o repárelas. Para ello diríjase a un
centro de servicio técnico.
¡Atención!
Este generador cuenta con un acumulador, que no
requiere mantenimiento especial alguno. El acumu-
lador suministrado viene con una carga parcial.
¡Antes del primer uso cargue el acumulador por
completo!
Si el generador no funciona durante largo tiempo, su
acumulador se descarga.
Para prolongar la vida útil de las baterías de acu-
muladores del generador se recomienda su recar-
ga mensual.
Compresor
No use el aire comprimido para limpiar ropa.
No oriente el caudal de aire comprimido hacia las
personas o animales.
Mantenga limpias las aberturas de ventilación.
Compruebe que el compresor no aspire partículas
extrañas, polvo, etc.
No use el compresor para in; ar neumáticos de alta
presión, usados en camiones de gran carga, tracto-
res, etc.
Después de 20 minutos de funcionamiento deje
descansar el compresor unos 10 minutos.
ES
Español

Содержание

ESES pañol GENERADOR ELÉCTRICO PORTÁTIL PARA COCHES ES DESTINO El generador eléctrico portátil para coches está desti nado para su uso como fuente de alimentación portátil así como para poner en marcha el motor en frío del coche en caso de que su acumulador tenga poca car ga También cuenta con un compresor integrado para inflar neumáticos de coches y colchones infiables y con una lámpara de iluminación adicional ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Voltaje de la batería de acumuladores V 12 Consumo de energía del acumulador A hr 13 Voltaje de salida V 12 Intensidad de la corriente máxima admitida A 10 Corriente de arranque 400 A no más de 5 seg Voltaje del dispositivo de carga V 230 Intensidad de la corriente del dispositivo de carga A 0 5 Voltaje de salida del dispositivo de carga V 15 Parámetros de lámpara 12V 0 15W Parámetros de compresor 12V 10 bar 141 min Peso 7 kg DESCRIPCIÓN 1 Manecilla de arranque del motor del coche 2 Entrada de cable 3 Indicador de carga 4 Indicador del nivel de carga 5 Manómetro 6 Fusible 7 Lámpara 8 Entradas para conectar aparatos eléctricos 9 Manguera del compresor 10 Manecilla del compresor 11 Manecilla de la lámpara 12 MEDIDAS DE SEGURIDAD Antes de usar el generador controle su estado de mantenimiento Tenga en cuenta que el generador está calculado para funcionar con 230 V 50 Hz El uso indebido de este aparato puede causar da ños al usuario y a las personas que se encuentran cerca de él No deje el generador expuesto a las lluvias la hu medad etc No instale el generador en sitios donde la tempera tura es elevada Conserve el aparato fuera del alcance de los niños En cuanto a la normas de uso del acumulador de coche siga las instrucciones de su fabricante Ventile bien el ambiente antes de conectar el gene rador al acumulador de coche para poner el motor en marcha De lo contrario pueden acumularse ga ses explosivos Cerciórese que cerca del genera dor en funcionamiento no haya fuego abierto Además tenga en cuenta que el selector y el fusible del generador pueden provocar descargas eléctri cas y chispas No use ropa sintética para evitar des cargas electroestáticas durante el funcionamiento de dicho aparato Si durante el arranque el motor despide olores fuer tes de electrólito se corre el peligro de una explo sión En este caso ventile inmediatamente el am biente sin desconectar el generador y los bornes Luego lleve el acumulador a un centro de servicio téc nico para que lo revisen En caso de que dejen de funcionar algunas piezas del generador antes de usarlo reemplácelas por otras nuevas o repárelas Para ello diríjase a un centro de servicio técnico Atención Este generador cuenta con un acumulador que no requiere mantenimiento especial alguno El acumu lador suministrado viene con una carga parcial Antes del primer uso cargue el acumulador por completo Si el generador no funciona durante largo tiempo su acumulador se descarga Para prolongar la vida útil de las baterías de acu muladores del generador se recomienda su recar ga mensual Compresor No use el aire comprimido para limpiar ropa No oriente el caudal de aire comprimido hacia las personas o animales Mantenga limpias las aberturas de ventilación Compruebe que el compresor no aspire partículas extrañas polvo etc No use el compresor para inflar neumáticos de alta presión usados en camiones de gran carga tracto res etc Después de 20 minutos de funcionamiento deje descansar el compresor unos 10 minutos