Defort DPS-17N [54/92] Pl polski

Defort DPS-17N [54/92] Pl polski
54
PL
PL
Polski
SAMOCHODOWA PRZETWORNICA
PRDU
PRZEZNACZENIE
Samochodowa przetwornica prdu jest przeznaczona
do stosowania jako przenoÐne Ñródo zasilania oraz
do rozruchu zimnego silnika w przypadku czÐciowo
rozadowanego akumulatora samochodowego. Za
pomoc wbudowanego do przetwornicy kompresora
moÒna napompowywaÔ opony samochodowe i mate-
race nadmuchiwane. Oprócz tego, przetwornica jest
zaopatrzona w lamp, która moÒe suÒyÔ jako Ñródo
dodatkowego oÐwietlenia.
CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE
Napicie baterii
akumulatorowej, V
12
EnergochonnoÐÔ akumulatora, A*godz. 13
Napicie na wyjÐciach, V 12
Maksymalnie dopuszczane natÒenie
prdu, A
10
Prd rozruchowy
400 A,
nie wicej 5 sek
Napicie zasilania adowarki, V 230
Prd rozruchowy adowarki, A 0,5
Napicie na wyjÐciu adowarki, V 15
Parametry lampy 12 ¥ / 0,15 Wat
Parametry kompresora 10 bar /14 l/min
CiÒar 7 kg
KONSTRUKCJA 1
1. Wycznik rozruchu
2. Gniazdo do podadowania
3. WskaÑnik procesu adowania
4. WskaÑnik stanu naadowania baterii
5. Manometr
6. Bezpiecznik
7. Lampa
8. Gniazda wyjÐciowe
9. Wycznik kompresora
10. Wycznik lampy
WSKAZÓWKI DOTYCZCE
BEZPIECZEºSTWA
Przed kaÒdym stosowaniem przetwornicy naleÒy
sprawdziÔ jej stan techniczny.
NaleÒy uwzgldniÔ, Òe adowarka przetwornicy jest
obliczona na wartoÐci znamionowe zasilania 230 V
~ 50 Hz.
W przypadku niewaÐciwego korzystania z przetwor-
nicy istnieje wielkie niebezpieczestwo spowodowa-
nia uszczerbku zdrowiu uÒytkownika i znajdujcych
si obok niego ludzi.
Chro przetwornic przed deszczem, wilgoci itp.
Zabrania si naraÒaÔ przetwornic na wpywy wyso-
kich temperatur.
Przetwornic naleÒy trzymaÔ z oddala od dzieci.
Co dotyczy regu korzystania z akumulatora samo-
chodowego, przestrzegaj wskazówek jego produ-
centa.
Przed podczeniem przetwornicy do akumulatora
samochodu w celu rozruchu silnika zapewnij dobr
wentylacj pomieszczenia. Inaczej zaistnieje moÒ-
liwoÐÔ pojawienia si zagraÒajcych wybuchem
gazów. Upewnij si, Òe w pobliÒu miejsca pracy nie
ma otwartego ognia. NaleÒy równieÒ uwzgl
dniÔ, Òe
przecznik i bezpiecznik przetwornicy mog spo-
wodowaÔ wyadowania elektryczne i iskrzenie. W
celu uniknicia zaistnienia wyadowa elektrosta-
tycznych nie zakadaj podczas pracy odzieÒy synte-
tycznej.
JeÐli w trakcie rozruchu silnika pojawi si mocny
zapach oparów elektrolitu, Ðwiadczy to o niebez-
pieczestwie wybuchu. W tym przypadku, nie
odczajc przetwornicy i nie odczajc zacisków
stykowych, niezwocznie wywietrz pomieszczenie.
Bateri akumulatorow naleÒy potem przekazaÔ do
centrum obsugi technicznej w celu kontroli.
W przypadku zepsucia si jakichkolwiek czÐci
przetwornicy naleÒy je wymieniÔ lub wyremontowaÔ
przed rozpoczciem korzystania. ZwróÔ si do SuÒ-
by serwisowej.
Uwaga!
Przetwornica jest zaopatrzona w bateri akumulato-
row, która nie wymaga specjalnego dogldu. Bate-
ria w sprzedawanej przetwornicy juÒ jest czÐ
ciowo
naadowana.
• Przed pierwszym stosowaniem bateri akumulato-
row przetwornicy naleÒy zaadowaÔ cakowicie!
• W przypadku dodatkowego przestoju przetwornicy
jej bateria akumulatorowa si rozadowuje.
W celu przed¼u½enia okresu dzia¼ania baterii aku-
mulatorowej przetwornicy zaleca si¾ jej comie-
si¾czne ¼adowanie.
Kompresor
Nie stosuj sprÒonego powietrza do czyszczenia
odzieÒy.
Nie kieruj strumienia sprÒonego powietrza na ludzi
lub zwierzt.
Dbaj o czystoÐÔ otworów wentylacyjnych.
Upewnij si, Òe kompresor nie wciga czstek ob-
cych, kurzu itp.
Nie pompuj przy pomocy kompresora opon o wyso-
kim ciÐnieniu stosowanych w samochodach ciÒaro-
wych o wielkiej pojemnoÐci, traktorach itp.
Co 20 minut pracy kompresora (lub po napompowa-
niu kaÒdej z opon) zrób przerw na 10 minut.

Содержание

pL Polski SAMOCHODOWA PRZETWORNICA PRADU PRZEZNACZENIE Samochodowa przetwornica pradu jest przeznaczona do stosowania jako przenosne ròdio zasilania oraz do rozruchu zimnego silnika w przypadku czgsciowo rozladowanego akumulatora samochodowego Za pomoca wbudowanego do przetwornicy kompresora mo na napompowywaó opony samochodowe i mate race nadmuchiwane Oprócz tego przetwornica jest zaopatrzona w lampg która mote slutyc jako ròdio dodatkowego oswietlenia CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Napi cie baterii akumulatorowej V 12 Energochlonnoàé akumulatora A godz 13 Napi cie na wyjéciach V 12 Maksymalnie dopuszczane nat enie prqdu A 10 Prqd rozruchowy 400 A nie wi cej 5 sek Napi cie zasilania ladowarki V 230 Prqd rozruchowy ladowarki A 0 5 Napi cie na wyjéciu ladowarki V 15 Parametry lampy 12 B 0 15 Wat Parametry kompresora 10 bar 14 l min Ci ar 7 kg KONSTRUKCJAB PL 1 Wylacznik rozruchu 2 Gniazdo do podladowania 3 Wska nik procesu ladowania 4 Wska nik stanu naladowania baterii 5 Manometr 6 Bezpiecznik 7 Lampa 8 Gniazda wyjsciowe 9 Wylacznik kompresora 10 Wylacznik lampy WSKAZÓWKI DOTYCZ CE BEZPIECZENSTWA Przed ka dym stosowaniem przetwornicy nale y sprawdzihjej stan techniczny Nale y uwzglgdnic e ladowarka przetwornicy jest obliczona na wartosci znamionowe zasilania 230 V 50 Hz W przypadku niewlasciwego korzystania z przetwor nicy istnieje wielkie niebezpieczehstwo spowodowania uszczerbku zdrowiu u ytkownika i znajdujacych sig obok niego ludzi Chrori przetwornicg przed deszczem wilgocia itp Zabrania sig nara aó przetwornicg na wplywy wysokich tempera tur 54 Przetwornicg nale y trzymac z oddala od dzieci Co dotyczy regul korzystania z akumulatora samo chodowego przestrzegaj wskazdwek jego producenta Przed podla czeniem przetwornicy do akumulatora samochodu w celu rozruchu silnika zapewnij dobra wentylacjg pomieszczenia Inaczej zaistnieje mo liwosC pojawienia sig zagra ajacych wybuchem gaz6w Upewnij sig e w pobli u miejsca pracy nie ma otwartego ognia Nale y r6wnie uwzglgdnic e przelacznik i bezpiecznik przetwornicy moga spowodowac wyladowania elektryczne i iskrzenie W celu uniknigcia zaistnienia wyladowah elektrostatycznych nie zakladaj podczas pracy odzie y syntetycznej Jesli w trakcie rozruchu silnika pojawi sig mocny zapach opar6w elektrolitu swiadczy to o niebezpieczenstwie wybuchu W tym przypadku nie odlaczaja c przetwornicy i nie odlaczajac zaciskow stykowych niezwlocznie wywietrz pomieszczenie Baterig akumulatorowq nale y potem przekazac do centrum obslugi technicznej w celu kontroli W przypadku zepsucia sig jakichkolwiek czgsci przetwornicy nale y je wymienic lub wyremontowac przed rozpoczgciem korzystania Zwroc sig do Slu by serwisowej Uwaga Przetwornica jest zaopatrzona w baterig akumulatorowa ktora nie wymaga specjalnego dogladu Bateria w sprzedawanej przetwornicy ju jest czgsciowo naladowana Przed pierwszym stosowaniem baterig akumulatorowa przetwornicy nale y zaladowac calkowicie W przypadku dodatkowego przestoju przetwornicy jej bateria akumulatorowa sig rozladowuje W celu przedluzenia okresu dzialania baterii akumulatorowej przetwornicy zaleca sig jej comiesigczne ladowanie Kompresor Nie stosuj sprg onego powietrza do czyszczenia odzie y Nie kieruj strumienia sprg onego powietrza na ludzi lub zwierzat Dbaj o czystosc otwordw wentylacyjnych Upewnij sig e kompresor nie wciqga czastek obcych kurzu itp Nie pompuj przy pomocy kompresora opon o wysokim cisnieniu stosowanych w samochodach cig arowych o wielkiej pojemnosci traktorach itp Co20 minut pracy kompresora lubpo napompowaniu ka dej z opon zr6b przerwg na 10 minut