Bort BDL-36 [18/28] Polski

Bort BDL-36 [18/28] Polski
18
PL
LAMPA AKUMULÁTOROVA
Ostrzeenie! Przed przystpieniem do uyt-
kowania jakichkolwiek urzdze elektrycz-
nych, naley bezwzgldnie zapozna si z
instrukcj obsugi. Pozwala to na zrozumienie zasady
dziaania produktu oraz unikniecie zbdnego ryzyka.
Niniejsz instrukcj naley zachowa. Naley przecho-
wywa j w bezpiecznym miejscu, aby mona z niej
byo skorzysta w razie potrzeby.
1. WYJA|NIENIE SYMBOLI
W niniejszej instrukcji i lub/na urzdzeniu stosowane
s nastpujce oznaczenia:
Zgodne z podstawowymi obowizujcymi
normami bezpieczestwa dyrektyw unijnych
Oznacza niebezpieczestwo obrae, utraty
yda lub uszkodzenia urzdzenia w razie nie-
przestrzegania polece zawartych w niniej-
szej instrukcji.
Wskazuje na niebezpieczestwo poraenia
prdem.
Uszkodzone oraz /lub wybrakowane urzdzenie
elektryczne lub elektroniczne musi by utylizo-
-wane w odpowiedni sposób.
W wypadku awarii transformator jest bezpiecz-
ny
2. ZASTOSOWANIE
Re ektor doskonale nadaje si do owietlenia wik-
szego obszaru: na przykad samochodu podczas zmia-
ny koa lub jako re ektor poszukiwawczy (szperacz).
Re ektor lampa akumulátorova moe by adowany za
pomoc dostarczonego zasilacza 230V-12V lub kabla
podczanego do zapalniczki samochodowej.
}ADOWANIE REFLEKTORA
Istniej dwa sposoby adowania re ektora.
Nigdy nie naley dopuci do penego wya-
dowoni re ektora. Spowoduje to skrócenie
jego trwaoci.
}adowanie poprzez pod~czenie re ektora do
gniazdka 230V
Woy wtyczk zasilacza do gniazda w tylnej cz-
ci
uchwytu.
Woy drug wtyczk zasilacza do gniazdka (cien-
nego).
}adowanie z gniazdka zapalniczki samochodowej
12V
Woy wtyczk kabla do gniazda w tylnej czci
uchwytu.
Woy drug wtyczk zasilacza do gniazdka zapal-
niczki samochodowej.
3. OBS}UGA
Nacinicie przycisku powoduje zapalenie re ektora.
Zwolnienie przycisku powodujezgaszenie re ektora.
ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW
Poniej podane zostay niektóre moliwe przyczyny
nieprawidowej pracy re ektora oraz ich rozwizania.
Re ektor nie dziaa
Bezpiecznikgniazdka w samochodzie by uszkodzo-
ny podczas adowania.
- Upewnisi.egniazdkozapalniczki samochodowej
funkcjonuje poprawnie, a w razie potrzeby wymieni
bezpiecznik.
- Sprawdzi, czy w gniazdku zapalniczki samocho-
dowej nie znajduj si ciaa obce, jak na przykad
popióz papierosa itp.
- Usun wszelkie zabrudzenia z gniazdka zapal-
niczki samochodowej za pomoc drewnianego
patyczka. Przedmucha gniazdko. Do czyszczenia
gniazdka nie naley uywa przedmiotów metalo-
wych.
- W celu zapewnienia lepszego kontaktu przekr-
ci wtyczk wgniazdku. Sprawdzi przewody.
- Zwróci re ektor miejscowemu sprzedawcy  rmy
SBM Group w celu sprawdzenia lub naprawy.
Re ektor nie jest naadowany
- Naadowa re ektor.
• Uszkodzenie wycznika
Zwróci re ektor miejscowemu sprzedawcy  rmy
SBM Group wcelu naprawy wycznika.
Wtyczka zasilacza uleg~a stopieniu
Zy kontakt moe by czsto spowodowany zabrudze-
niami znajdujcymi si wgniazdku zapalniczki. Duy
opór moe spowodowa nagrzewanie si gniazdka,
doprowadzajc do stopienia plastikowej wtyczki. Moe
to spowodowa spicie.
Do adowania re ektora lampa akumulátorova naley
uywa zasilacza lub kabla 12V dostarczanych razem
z produktem. Uycie innego rodzaju zasilacza moe
by niebezpieczne.
4. KONSERWACJA
Od czasu do czasu naley czyci szko re-
ektora. Czyste szko zapewnia lepsze
owietlenie.
Jeeli re ektor nie dziaa prawidowo, moga wystpi
awaria. Naley spróbowa naadowa re ektor.
USTERKI
Jeli wystpi jakakolwiek usterka urzdzenia, np. z po-
wodu zuycia elementu, prosimy o kontakt z lokalnym
punktem sprzeday SBM Group. Rysunek przedsta-
wiajcy poszczególne czci urzdzenia, które mona
zamówi, znajduje si na kocu instrukcji obsugi.
GWARANCJA
Warunki gwarancji przedstawione s na zaczonej,
oddzielnej karcie gwarancyjnej.

Содержание

Похожие устройства

3 OBStUGA Polski NaccSmqca przycisku povoduje zapatona reflektora Zwolnana przycisku powodujezgaszene reflektora LAMPA AKUMULATOROVA OstrzeZenie Przed przystqpiemem do u2ytkowana jakchkOwek urzqdzeh etektrycznych nale2y bezwzgqdme zapoznad si z instrukcjq obslug Pozwala to na zrozumana zasady dzalana prod u kt u or az umknaca zbgdnego ryzyka Nimejszq mstroke nate2yzachowad Nate2y przechowywac jq w bezpaeznym miejscu aby mo2na z nip byto skorzystad w raza potrzeby A 1 WYJASNIENIE SYMBOLI W mnajszej instrukcji i lub na urzqdzemu stosowane sq nastqpujqce oznaczena f C Zgodne z podstawowymi obowiqzu cymi normami bezpaczehstwa dyrektyw umjnych Oznacza mebezpaczertsfivoobra2eh utraty 2yda tub uszkodzema urzqdzena w raza meprzestrzegana poteceh zawartych w mnejszej instrukcji A Wskazuje na nabezpaczehshvo pora2ena pr aem Uszkodzone oraz lubwybrakowane urzqdzena elektryezne lub elektromczne must byd utyltzo wane w odpowiedm sposdb X B W wypadku awaru transformator jest bezpaczF У 2 ZASTOSOWANIE PL Reflektor doskonate nadaje s do odwietlema w kszegoobszaru na przykad samochodu podezaszmany kola lub jako reflektor poszukrwawczy szperacz Reflektor lampa akumutotorova mo2e byd iadowany za pomocq dostarczonego zasilacza 230V 12V lub kabla podlqczanego dozapalnazki samochodovej tADOWANIE REFLEKTORA Istmejq chva sposoby todovana retie kt or a Ngdy na nato2y dopu cid do peinego wyladowomq reflektora Spowoduje to skrdeena jegotrwatodci A tadowanie poprzez podlqczenie reflektora do gniazdka 230V Wlo2yd wtyezke zasilacza do gnazda w tylnej cze6a uclbvytu Wlo2yddrugqwtyczk zasilaczadognazdka ficiennego tadowanie z gniazdka zapalniczki samochodowej 12V Wlo2yd wtyczkq kabla do gnazda w tylnej cz ci uchwytu Wlo2yd drugqwtyczkq zasilaczado gniazdka zapal niczki samochodowej 18 ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW Pom2ej podara zostaty naktdre mo2iwa przyczyny naprawidtowej pracy reflektora oraz ah rozwiqzama Reflektor na dzala Bezpaczmkgnazdka w samochodzie byl uszkodzony podezas iadowana Upewnksi 2egniazdkozapalniczki samochodowej funkejonuje poprawna a w raza potrzety wymento bezpaczmk Sprawdzto czy w gmazdku zapalniczki samocho dowej me znajduß si cala obce jak na przykiad popOtz pa porosa ip UsunqC wszelka zabrudzena z gnazdka zapal niczki samochodowej za pomocq drewnanego patyezka PrzedmuchaC gnazdko Do czyszczema gnazdka me nato2y u2ywa przedmiotòw metatowych Wcelu zapewnana tepszego kontaktu przekrgcto wtyczk wgnazdku Sprawdzto przewody Zwrócto reflektor miejscowemu sprzedawey finny SBM Group w celu sprawdzena lub naprawy Reflektor na jest naladowany NaladavaC reflektor Uszkodzena wylqczmka Zwrócid reflektor majseowemu sprzedawey finny SBMGroupwcelu naprawy wylqcznika Wtyczka zasilacza u I eg la stopieniu Zly kontakt mo2e byC cz sto spowodowany zabrudzenami znajdujqcymi si wgnazdku zapalniczki Du2y opór mo2e spowodowaC nagrzewana si gniazdka doprowadzajqc do stopana pastikowej wtyczki Mo2e to spowodowaC spicca Do ladavana reflektora lampa akumulátorova nato2y u2ywa zasilacza lub kabla 12V dostarczanych razem 2 produktem U2yca innego rodzaju zasilacza mo2e byd mebezpaezne 4 KONSERWACJA Od czasu do czasu nate2y czy cto szkto re flektora Czyste szkto zapewna topsze oSwattona Je2eli reflektor na dzala prawidtowo mogia wystqpió awara Nale2y sprdbowad naladowad reflektor USTERK1 JoSli wystqp jakakokvak usterka urzqdzena np z powodu zu2ycia etementu prosimyo kontakt z tokalnym punktem sprzeda2y SBM Group Rysunek przedstawajqcy poszezególne cz ci urzqdzema ktùro mo2na zamówC znajduje s na koheu instrukcji obslugi GWARANCJA Warunki varancji przedstawione oddzalnej karca gwaraneyjnej sq na zalqczonej

Скачать
Случайные обсуждения