Bort BDL-36 [7/28] Français

Bort BDL-36 [7/28] Français
7
FR
PROJECTEUR SANS FIL
1. CONSIGNES DESÉCURITÉ
Avertissement! Usez toujours attentivement
tes instructions des appareils électriques
avant d'en faire l'usage. Cela vous permettra
de mieux comprendre votre produit et d'éviter tout ris-
que inutile. Cardez toujours ce manuel en lieu sûr, pour
une future utilisation.
EXPLICATION DES SYMBOLES
Dans ce manuel et/ou sur la machine, sont utilisés les
symboles suivants:
Conforme aux normes essentielles de sécu-
rité applicables des directives européennes
Indique les risques de blessures, de mise en
danger de votre vie et de dommage de
l'appareil en cas de non respect des
instructions de ce manuel
Indique les risques de chocs électriques
Tout équipement électronique ou électrique dé-
fectueux dont vous vous seriez débarrassé doit
être déposé aux points de recyclage appropriés.
En cas de panne, le transformateur ne présen-
te pas de danger.
2. UTILISATION
Ces projecteurs sont parfaits pour éclairer un grand
espace. De l'éclairage de la voiture durant le change-
ment d'une roue jusqu'à l'utilisation de la lampe comme
grand projecteur.
Le peut être chargé avec l'adaptateur 230V/12V ou
avec le câble muni d'une connexion pour allume-ciga-
res jointsàlalivraison.
RECHARGE DU PROJECTEUR
Ce projecteu r peut être chargé de deux manières.
Attention! Ne faissez jamais fes projecteurs
halogènes se décharger complètement Cela
réduit considérablement la durée de vie des
batteries.
Recharge par le réseau 230 Volts
Introduire la  che de l'adaptateur dans l'arrière delà
poignée.
Introduire l'adaptateur dans laprisedecontact
Recharge par l'allume-cigare de 12 Volts de la voi-
ture
Introduire la  che du câble dans l'arrière de la poi-
gnée.
Introduire l'autre bout dans l'allume-cigare de la voi-
ture.
3. MISE EN MARCHE
Pour allumer le projecteur, tenir enfoncé le bouton. Le
projecteurs'éteint lorsque lebouton est relâché.
PANNES
Dans le cas où l'appareil ne fonctionne pas conve-
nablement, nous indiquons ci-dessous un nombre de
causes possibles et les solutions qui s'y rapportent:
Le projecteur nes'allume pas
Le fusible dans la voiture a peut-être en panne du-
rant la recharge.
Contrôler la marche de l'allume-cigare et remplacer
le fusible si nécessaire remplacer. Contrôlers'iln'ya-
pas de matériaux étrangers sur le raccord de l'allu-
me-cigare, tels que des restes de tabac et autres.
Nettoyer le raccord de l'allume-cigare à l'aide d'une
tige en bois et souf er dans le raccord. Ne pas utili-
ser d'objets en métalpourcela.
Tourner la  che dans le raccord pour obtenir un
meilleur contact Contrôlerlespls.
Présenterleprojecteuràvotreconcessionnaire SBM
Group contrôle et/ou réparation.
Le projecteur n'est probablement pas chargé Re-
chargerle projecteur.
• Lecommutateurest défectueux.
Présenter le projecteur à votre concessionnaire
SBM Group te faire réparer.
Fiche d'adaptateurfondue
Une cause fréquente d'un mauvais contact est une  -
che d'al-lume-cigare sale. Par une résistance plus éle-
vée la température peut monter, ce qui peut provoquer
la fonte de l'enveloppe en plastique. Cela peut entraî-
ner un cou rt-circuit.
Pour la recharge, utiliser l'adaptateur ou le câble de
12V qui sont joints à la livraison. L'utilisation d'autres
types de chargeurs peut être dangereux.
4. ENTRETIEN
Nettoyer régulièrement le verre du projec-
teur. Un verre propre et clair donnera un meil-
leur éclairage. Lorsque la lampe ne brûle
plus, cela peut signi er qu'il y a une panne. Essayer
d'abord de recharger à nouveau la lampe.
PANNES
En cas de panne due à l'usure d'une pièce, par exem-
ple, veuillez contacter votre revendeur SBM Group le
plus proche.
Vous trouverez, au dos de ce manuel d'utilisation, une
vue éclatée des pièces qui peuvent être comman-
dées.
GARANTIE
Vous trouverez les conditions de garantie sur la carte
de garantie ci-jointe.

Содержание

Похожие устройства

JR Français PROJECTEUR SANS FIL 1 CONSIGNES DESÉCURITÉ Avertissement Usez toujours attentivement tes instructions des appareils électriques avant d en faire ru sage Cela vous permettra de mieux comprendre votre produit et d éviter tout ris que mutle Cardez toujours ce manuel en lieu sûr pour une future utilisation A EXPLICATION DES SYMBOLES Dans ce manuel et ou sur la machine sont utilisés les symboles suivants Conforme aux normes essentielles de sécuÇ rité applicables des directives européennes Indique les risques de blessures de mise en danger de votre vie et de dommage de Tappareil en cas de non respect des instructions de ce manuel A Indique les risques de chocs éectnques Tout équipement éedromque ou électrique dé fectueux dont vous vous seriez débarrassé doit être déposé aux points de recyclage appropriés X B En cas de panne le transformateur ne présenp te pas de danger 2 UTILISATION Ces projecteurs sont parfaits pour éclairer un grand espace De récfairage de la voiture durant le change ment d une rouejusqiïâ rutilisation de fa lampe comme grand projecteur Le peut être chargé avec l adaptateur 230V 12V ou avec le câble muni d une connexion pour alume cgares jointsâlalivraison RECHARGE DU PROJECTEUR Pour allumer le projecteur tenir enfoncé le bouton Le projecteurs étent lorsque lebouton est relâché PANNES Dans le cas où Tappareil ne fonctionne pas conve nablement nous indiquons ct dessous un nombre de causes possibles et les solutions qui s y rapportent Le projecteur nes allume pas Le fusible dans te voiture a peut être en panne du rant te recharge Contrôler te marche de Talume cigare et remplacer le fusible si nécessaire remplacer Contrôiers iln yapasde matériaux étrangers sur le raccord de l allume cgare tels que des restes de tabac et autres Nettoyer le raccord de l allume cigare â fade d une tige en bois et souffler dans le raccord Ne pas utili ser d objets en métalpourcete Tourner te fiche dans le raccord pour obtenir un meilleur contact Contrôleriesps Prése n te rt eprojecte urâ votreconcessi onna ire SBM Group contrôle et ou réparation Le projecteur n est probablement pas chargé Rechargerte projecteur Lecommutateurest défectueux Présenter le projecteur â votre concessionnaire SBM Group te faire réparer Fiche d adap tatou rfondue Une cause fréquente d un mauvais contact est une fi che d aHume cigare sale Par une résistance plus éle vée te température peut monter ce qui peut pro oquer te fonte de Tenvebppe en plastique Cela peut entraî ner un cou rt circuit Pour te recharge utiliser l adaptateur ou le câble de 12V qui sont joints â te livraison L utilisation d autres types de chargeurs peut être dangereux 4 ENTRETIEN A Nettoyer régulièrement le verre du projec f tour Un verre propre et clair donnera un meil leur éclairage Lorsque la lampe ne brûle plus cela peut signifier qu il y a une panne Essayer d abord de recharger â nouveau te tempe Ce projecteu r peut être chargé de deux manières PANNES Attention Ne fatssez jamais fes projecteurs halogènes se décharger complètement Cela réduit considérablement la durée de vie des battenes A Recharge par le réseau 230 Volts Introduire te fiche de fadaptateur dans l arnère delà poignée Introduire l adaptateur dans laprisedecontact Recharge par l allume cigare de 12 Volts de la voi ture Introduire la fiche du câble dans Tarriére de la poi gnée Introduire l autre bout dans l allume cigarede te voi ture 3 MISE EN MARCHE En cas de panne due â Tu sure dune pièce par exem pte veuillez contacter votre revendeur SBM Group le plus proche Vous trouverez au dos de ce manuel d utilisation une vue éclatée des pièces qui peuvent être comman dées GARANTIE Vous trouverez les conditions de garantie sur la carte de garantie Cbjointe FR

Скачать
Случайные обсуждения