Samsung VP-M2050B [75/133] Режим mp3 выбор опций файлов

Samsung VP-M2050B [75/133] Режим mp3 выбор опций файлов
êÂÊËÏ MP3: ÇË·¥ Ù‡ÈÎÓ‚Ëı ÓÔˆ¥È
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈¥ª èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
åÓÊÎ˂ ÔÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Î˯ ӉÌÓ„Ó ‡·Ó ‚Ò¥ı ÏÛÁ˘ÌËı Ù‡ÈÎ¥‚.
1. 襉Íβ˜¥Ú¸ ̇‚Û¯ÌËÍË ‰Ó ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË.
ÇË, Ú‡ÍÓÊ, ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÚË ÏÛÁËÍÛ
·ÂÁ ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚ ˜ÂÂÁ ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÈ ‰Ë̇ϥÍ.
2. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ [ÔÂÂÏË͇˜ ÜàÇãÖççü/êÖÜàåì]
‚ÌËÁ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Íβ˜ËÚË ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ.
á‘fl‚ËÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì á‡ÔËÒ¸ ÇˉÂÓ (á‡ÔËÒ ‚¥‰ÂÓ).
3. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ [ÔÂÂÏË͇˜ ÜàÇãÖççü/êÖÜàåì]
‚ÌËÁ ÁÌÓ‚Û, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÂÊËÏ
MP3 ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Û Ó·‡ÌËÈ
ÂÊËÏ ˜ÂÂÁ ‰‚¥ ÒÂÍÛ̉Ë, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó Ì‡
ÍÌÓÔÍÛ [OK] ¥ Ì ̇ÚËÒÌÛÚÓ.
á‘fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ ÏÛÁ˘ÌËı ÍÓÏÔÓÁˈ¥È.
4.
èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [W/T] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË MP3-Ù‡ÈÎ ‰Îfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
5. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [MENU] (åÂÌ˛).
èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [W/T] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË <èÓ‚ÚÓ>, ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [W/T] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ÌÂÓ·ı¥‰Ì ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl, ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
çÂÚ (ç¥): ë͇ÒÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Repeat Play
(èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl).
é‰ËÌ: èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ó‰ÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ.
ÇÒ (ìÒ¥): èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚Ò¥ı Ù‡ÈÎ¥‚.
7. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [MENU] (åÂÌ˛) ‰Îfl
Á‡‚Â¯ÂÌÌfl ‚ËÍÓ̇ÌÌfl ̇ÒÚÓ˛‚‡Ì¸.
ßÍÓÌ͇ Ó·‡ÌÓ„Ó Ì‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª
Repeat Play (èÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl)
‚¥‰Ó·‡ÊÛπÚ¸Òfl ̇ êä-‰ËÒÔΪ. - èË ‚Ë·Ó¥
<çÂÚ> (ç¥), ¥ÍÓÌ͇ Ì ·Û‰Â ‚¥‰Ó·‡ÊÛ‚‡ÚËÒ¸.
èËÏ¥Ú͇
üÍ˘Ó ÇË ‚Ë·ÂÂÚ ÍÌÓÔÍÛ [œ ] Û ÏÂÌ˛, Á‘fl‚ËÚ¸Òfl
ÔÓÔÂ‰Ìπ ÏÂÌ˛.
7575
RUSSIAN
UKRAINIAN
êÂÊËÏ MP3: Ç˚·Ó ÓÔˆËÈ Ù‡ÈÎÓ‚
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ Ù‡ÈÎ ËÎË ‚Ò˛
Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÏÛÁ˚ÍÛ.
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ̇ۯÌËÍË Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ.
Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ÏÛÁ˚ÍÛ ·ÂÁ
̇ۯÌËÍÓ‚ ˜ÂÂÁ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ Í‡ÏÂ˚.
2. 뉂Ë̸Ú [èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ èàíÄçàÖ/êÖÜàå] ‚ÌËÁ,
˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‡Ì Video Record (á‡Ô.‚ˉÂÓ).
3. 뉂Ë̸Ú [èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ èàíÄçàÖ/êÖÜàå] ‚ÌËÁ
¢ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ MP3 Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
чÊ ÂÒÎË ‚˚ Ì ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK],
‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚
‚˚·‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ˜ÂÂÁ ‰‚ ÒÂÍÛ̉˚.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚.
4. 뉂˄‡fl ÍÌÓÔÍÛ [W/T], ‚˚·ÂËÚ هÈÎ MP3 ‰Îfl
ÔÓ‚ÚÓ‡.
5. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MENU] (åÂÌ˛). 뉂˄‡fl ÍÌÓÔÍÛ
[W/T], ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ <Repeat> (èÓ‚ÚÓ) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. 뉂˄‡fl ÍÌÓÔÍÛ [W/T], ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛
ÓÔˆË˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
No (çÂÚ): éÚÏÂ̇ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
One (é‰ËÌ): èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ó‰ËÌ
Ù‡ÈÎ.
All (ÇÒÂ): èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚Ò هÈÎ˚.
7. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MENU] (åÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
ç‡ Üä-‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Á̇˜ÓÍ
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËχ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË <No>
(çÂÚ), Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÌË͇ÍÓ„Ó Á̇˜Í‡.
èËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ ÍÌÓÔÍÛ [œ ], ÔÓfl‚ËÚÒfl
Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛.
3
5
6
7
black or white.mp3
What a wonderful world.mp3
ÇÓÒÔ.MP3
Let it be.mp3
Music
I believe I can fly.mp3
black or white.mp3
What a wonderful world.mp3
Let it be.mp3
I believe I can fly.mp3
ÅÎÓÍ
èÓËÁ‚.
èÓ‚ÚÓ
쉇ÎËÚ¸
äÓÔ. ‚
ÇÓÒÔ.MP3
ÇÓÒÔ.MP3
çÂÚ
é‰ËÌ
ÇÒÂ
ÇÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË
ÔÓ‚ÚÓÌÓ?
black or white.mp3
What a wonderful world.mp3
ÇÓÒÔ.MP3
Let it be.mp3
Music
I believe I can fly.mp3
ONE
00906P M2100 Ru+Ukr~089 9/24/05 9:32 AM Page 75

Содержание

RUSSIAN UKRAINIAN Режим MP3 Выбор опций файлов Режим МРЗ Виб р файлових опц й Установка функцп Повторне вщтворення Установка режима повторного воспроизведения Вы можете повторно воспроизвести записанную в память музыку только один 1 Подсоедините наушники к видеокамере Вы также можете прослушивать музыку без наушников через встроенный динамик камеры 2 Сдвиньте Переключатель ПИТАНИЕ РЕЖИМ вниз чтобы включить видеокамеру Появляется экран Video Record Зап видео 3 Сдвиньте Переключатель ПИТАНИЕ РЕЖИМ вниз еще раз чтобы выбрать режим МРЗ и нажмите кнопку ОК Даже если вы не нажмете кнопку ОК видеокамера автоматически переключится в 1 выбранный режим через две секунды Появляется список музыкальных файлов 4 Сдвигая кнопку W T выберите файл МРЗ для повтора 5 Нажмите кнопку MENU Меню Сдвигая кнопку W T выберите пункт Repeats Повтор и нажмите кнопку ОК 6 Сдвигая кнопку W T выберите желаемую опцию и нажмите кнопку ОК No Нет Отмена функции повторного воспроизведения 7 файл или всю Можливе повторне вщтворення лише одного або ecix музичних файл в Ц _ One Один Повторно воспроизводится один файл АН Все Повторно воспроизводятся все файлы Нажмите кнопку MENU Меню чтобы закончить установку 2 П1дключ ть навушники до вщеокамери Ви також можете прослуховувати музику без навушниюв через вбудований динам к Перемютгть перемикач ЖИВЛЕННЯ РЕЖИМУ 3 вниз для того щоб включити вщеокамеру З явиться екран Запись Видео Запис в део Перемютгть перемикач ЖИВЛЕННЯ РЕЖИМУ вниз знову для того щоб вибрати режим МРЗ I натисн1ть на кнопку ОК Система автоматично переходить у обраний режим через дв секунди навпь якщо на кнопку ОК I не натиснуто 3 являеться список музичних компоэицм 4 Перем ст1ть перемикач W T для того щоб вибрати МРЗ файл для повторного вщтворення 5 Натиснгть на кнопку MENU Меню Переклепть перемикач W T для того щоб вибрати Повтор i натисн ть на кнопку ОК 6 Перемютгть перемикач W T для того щоб вибрати необхщне настроювання i натиснпь на кнопку ОК Нет Hi Скасування функцп Repeat Play Повторне вщтворення Один Повторне вщтворення одного файлу Все Ус1 Повторне вщтворення вс х файл в 7 Натиснгть на кнопку MENU Меню для завершения виконання насгроювань Iконка обраного настроювання функцп Repeat Play Повторне вщтворення вщображуеться на РК диспле При вибор Нет Hi конка не буде вщображуватись На ЖК дисплее показывается значок выбранного режима повторного воспроизведения Если вы выбрали No Нет не показывается никакого значка римечани l pHMjTK J 4 Если вы выберете в меню кнопку появится предыдущее меню Якщо Ви виберете кнопку у меню з явиться попередне меню

Скачать