Samsung VP-M2050B [85/133] Використання файл брауз браузер файл в

Samsung VP-M2050B [85/133] Використання файл брауз браузер файл в
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl î‡ÈÎ.·‡ÛÁ. (Å‡ÛÁÂ Ù‡ÈÎ¥‚)
Çˉ‡ÎÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ ‡·Ó ‰ËÂÍÚÓ¥È
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË Ù‡ÈÎ (AVI, MP3, JPG, WAV) ‡·Ó Á‡ÔË̥҇ LJÏË
‰ËÂÍÚÓ¥ª.
1. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ [ÔÂÂÏË͇˜ ÜàÇãÖççü/êÖÜàåì]
‚ÌËÁ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Íβ˜ËÚË ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ.
á‘fl‚ËÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì á‡ÔËÒ¸ ÇˉÂÓ (á‡ÔËÒ ‚¥‰ÂÓ).
2. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ [ÔÂÂÏË͇˜ ÜàÇãÖççü/êÖÜàåì]
‚ÌËÁ ÁÌÓ‚Û, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÂÊËÏ
î‡ÈÎ.·‡ÛÁ. (Å‡ÛÁÂ Ù‡ÈÎ¥‚) ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Û Ó·‡ÌËÈ
ÂÊËÏ ˜ÂÂÁ ‰‚¥ ÒÂÍÛ̉Ë, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó Ì‡
ÍÌÓÔÍÛ [OK] ¥ Ì ̇ÚËÒÌÛÚÓ.
á‘fl‚ËÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÂÊËÏÛ Å‡ÛÁÂ Ù‡ÈÎÓ‚
(Å‡ÛÁÂ Ù‡ÈÎ¥‚).
3. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [W/T] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ‰ËÂÍÚÓ¥˛ ‡·Ó Ù‡ÈÎ, flÍËÈ ÇË
ıÓ˜ÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [MENU] (åÂÌ˛), fl͢Ó
ÇË ıÓ˜ÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ë·‡ÌÛ ‰ËÂÍÚÓ¥˛.
ÇËÍÓÌÛÈÚ ˆ¥ ÍÓÍË ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓ ‰Ó ÚËı Ô¥,
ÔÓÍË Ì Á‘fl‚ËÚ¸Òfl Ù‡ÈÎ, flÍËÈ ÇË ·‡Ê‡πÚÂ
‚ˉ‡ÎËÚË.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [MENU] (åÂÌ˛).
èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [W/T] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË <쉇ÎËÚ¸> (Çˉ‡ÎËÚË), ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
5. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [W/T] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÂ Ç‡Ï Ì‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
ùÚÓÚ (é·‡ÌÓ): Çˉ‡ÎflπÚ¸Òfl ‚Ë·‡ÌËÈ Ù‡ÈÎ.
ÇÒ (ìÒ¥): Çˉ‡Îfl˛Ú¸Òfl ‚Ò¥ Ù‡ÈÎË.
éÚÏÂ̇ (Ç¥‰Ï¥Ì‡): ë͇ÒÛ‚‡ÚË ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl
Ù‡ÈÎ¥‚.
èËÏ¥Ú͇
üÍ˘Ó ÇË ‚Ë·ÂÂÚ ÍÌÓÔÍÛ [œ ] Û ÏÂÌ˛, Á‘fl‚ËÚ¸Òfl
ÔÓÔÂ‰Ìπ ÏÂÌ˛.
8585
RUSSIAN
UKRAINIAN
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË File Browser (î‡ÈÎ.·‡ÛÁ.)
쉇ÎÂÌË هÈÎÓ‚ ËÎË Ô‡ÔÓÍ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚‡ÏË Ù‡ÈÎ˚ (ÙÓχÚÓ‚ AVI, MP3,
JPG, WAV) ËÎË Ô‡ÔÍË.
1. 뉂Ë̸Ú [èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ èàíÄçàÖ/êÖÜàå]
‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‡Ì Video Record (á‡Ô.‚ˉÂÓ).
2. 뉂Ë̸Ú [èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ èàíÄçàÖ/êÖÜàå] ‚ÌËÁ
¢ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ File Browser
(î‡ÈÎ.·‡ÛÁ.) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
чÊ ÂÒÎË ‚˚ Ì ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK],
‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚
‚˚·‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ˜ÂÂÁ ‰‚ ÒÂÍÛ̉˚.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‡Ì File Browser (î‡ÈÎ.·‡ÛÁ.).
3. 뉂˄‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ [W/T], ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ô‡ÔÍÛ ËÎË
Ù‡ÈÎ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸. ç‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MENU] (åÂÌ˛), ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Ô‡ÔÍÛ.
Ç˚ÔÓÎÌflÈÚ ˝ÚË ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ‚ÚÓÌÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl Ù‡ÈÎ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸.
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MENU] (åÂÌ˛).
뉂˄‡fl ÍÌÓÔÍÛ [W/T], ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ <Delete>
(쉇ÎËÚ¸) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
5. 뉂˄‡fl ÍÌÓÔÍÛ [W/T], ‚˚·ÂËÚ ӉÌÛ ËÁ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÓÔˆËÈ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
Selected (ùÚÓÚ): 쉇ÎflÂÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ˚È Ù‡ÈÎ.
All (ÇÒÂ): 쉇Îfl˛ÚÒfl ‚Ò هÈÎ˚.
Cancel (éÚÏÂ̇): éÚÏÂÌËÚ¸ Û‰‡ÎÂÌË هÈÎÓ‚.
èËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ ÍÌÓÔÍÛ [œ ], ÔÓfl‚ËÚÒfl
Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛.
2
3
4
5
00:00:00 / 00:43:4100:00:00 / 00:43:41
F / 720i
éÜ.
î‡ÈÎ.·‡ÛÁ.
/... / 100SSWAV
SWAV0004.WAV
SWAV0001.WAV
ç‡ Û. ‚‚Âı
SWAV0002.WAV
SWAV0003.WAV
ç‡ Û. ‚‚Âı
/... / 100SSWAV
SWAV0004.WAV
SWAV0001.WAV
SWAV0002.WAV
SWAV0003.WAV
äÓÔ. ‚
ÅÎÓÍ
쉇ÎËÚ¸
/... / 100SSWAV
SWAV0004.WAV
SWAV0001.WAV
SWAV0002.WAV
SWAV0003.WAV
ùÚÓÚ
ÇÒÂ
éÚÏÂ̇
ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Û‰‡-
ÎËÚ¸‚˚·‡ÌÌ˚Â
Ù‡ÈÎ˚?
00906P M2100 Ru+Ukr~089 9/24/05 9:32 AM Page 85

Содержание

RUSSIAN UKRAINIAN Использование File Browser Файл брауз Використання Файл брауз Браузер файл в Видалення файл в або директорш Удаление файлов или папок Вы можете удалить записанные вами файлы форматов AVI MP3 Ви можете видапити файл AVI MP3 JPG WAV або записан Вами JPG WAV или папки директорн Перемютгть перемикач ЖИВЛЕННЯ РЕЖИМУ ГГДЗЭЯ 1 Сдвиньте Переключатель ПИТАНИЕ РЕЖИМ вниз для того щоб включити вщеокамеру вниз чтобы включить видеокамеру Появляется экран Video Record Зап видео 2 З явиться екран Запись Видео Запис Biдео Перемютгть перемикач ЖИВЛЕННЯ РЕЖИМУ вниз знову для того щоб вибрати режим 2 Сдвиньте Переключатель ПИТАНИЕ РЕЖИМ вниз еще раз чтобы выбрать режим File Browser Файл брауз Браузер файл в I натиснгть на Файл брауз и нажмите кнопку ОК кнопку ОК Система автоматично переходить у обраний Даже если вы не нажмете кнопку ОК режим через дв1 секунди навгть якщо на видеокамера автоматически переключится в выбранный режим через две секунды 100SSWAV Появляется экран File Browser Файл брауз ЕЕ 3 Сдвигайте кнопку W T чтобы выбрать папку или файл который вы хотите удалить Нажмите кнопку ОК Нажмите кнопку MENU Меню если вы хотите кнопку OK i не натиснуто SWAV0001 WAV З явиться екран режиму Браузер файлов Браузер файл в 3 FlepeMicTiTb перемикач WH для того щоб SWAV0002 WAV вибрати директоргю або файл який Ви SWAV0003 WAV хочете видапити Натисн ть на кнопку ОК Натисн ть на кнопку MENU Меню якщо t_ На ур вверх Э SWAV0004 WAV удалить выбранную папку Ви хочете видапити вибрану директор ю Выполняйте эти операции повторно пока не появится файл который вы хотите удалить 4 Нажмите кнопку MENU Меню рх Коп в Удалить и нажмите кнопку ОК Блок 4 wAV 3 SWAV0002 WAV 5 Сдвигая кнопку W T выберите одну из Э SWAV0003 WAV следующих опций Нажмите кнопку ОК S SWAV0004 WAV Selected Этот Удаляется выбранный файл ________________ Cancel Отмена Отменить удаление файлов Я g ioosswAV римечани Если вы выберете в меню кнопку появится предыдущее меню поки не З АВИТЬСЯ файл який Ви бажаете видапити Удалить Сдвигая кнопку W T выберите пункт Deletes далнги все 1ъп вис ipanли АПни Все Удаляются файлы Виконуйте ц кроки посл довно до тих nip I 100SSWAV Действительно уда___литъвыбранные файлы Натиснгть на кнопку MENU Меню Перемютгть перемикач W T для того щоб вибрати Удапить Видапити i натиснпь на кнопку ОК 5 Перемютгть перемикач рм Т для того щоб вибрати необх дне Вам настроювання Натиснгть на кнопку ОК Этот Обрано Видаляеться вибраний файл Все Ус Видаляються вс файли Отмена В1дм на Скасувати видалення фай ив l pHMira J 4 Якщо Ви виберете кнопку у меню з явиться попередне меню л

Скачать