Skil 5255 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [24/164] 92569

Skil 5255 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [24/164] 92569
24
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR CIRKELZAGEN
1) ZAAGMETHODE
a)
GEVAAR : Houd uw handen uit de buurt van de
zaagomgeving en het zaagblad. Houd met uw
andere hand de extra handgreep of het motorhuis
vast. Als u de zaagmachine met beide handen
vasthoudt, kunnen uw handen niet door het zaagblad
verwond worden.
b) Reik niet naar iets onder het werkstuk. De
beschermkap kan u onder het werkstuk niet beschermen
tegen het zaagblad.
c) Stel de zaagdiepte in op de dikte van het werkstuk.
Onder het werkstuk dient minder dan een volledige tand
van de zaagbladtanden zichtbaar te zijn.
d) Houd het te zagen werkstuk nooit in uw hand of op
uw been vast. Zet het werkstuk in een stabiele
opname vast. Het is belangrijk om het werkstuk goed te
bevestigen, om het gevaar van contact met het lichaam,
vastklemmen van het zaagblad of verlies van de controle
te minimaliseren.
e) Houd het elektrische gereedschap alleen vast aan
de geïsoleerde greepvlakken als u werkzaamheden
uitvoert waarbij het inzetgereedschap verborgen
stroomleidingen of de eigen netkabel kan raken.
Contact met een onder spanning staande leiding zet ook
de metalen delen van het elektrische gereedschap onder
spanning en leidt tot een elektrische schok.
f) Gebruik voor het afzagen van een langwerpig stuk
hout altijd een breedtegeleider of een recht stuk
hout als geleider. Daarmee wordt nauwkeuriger
gezaagd en de kans op het verklemmen van het
zaagblad verkleind.
g) Gebruik altijd zaagbladen met de juiste maat en met
een passende vorm van het opnameboorgat (bijv.
stervormig of rond). Zaagbladen die niet bij de
montagedelen van de zaagmachine passen, lopen niet
rond en leiden tot het verliezen van de controle.
h) Gebruik nooit beschadigde of niet passende flenzen
of bouten bij het zaagblad. De zaagbladenzen en
-bout zijn speciaal ontworpen voor uw zaag, voor
optimale prestatie en veiligheid tijdens het werk.
2) TERUGSLAG - OORZAKEN EN BIJBEHORENDE
WAARSCHUWINGEN
Terugslag is een plotselinge reactie op een vastgeklemd,
vastgelopen of niet goed uitgelijnd zaagblad, waardoor
de zaag ongecontroleerd uit het werkstuk omhoog
richting gebruiker springt
Indien het zaagblad vastgeklemd zit of vastloopt in de
zich sluitende zaagsnede, blokkeert het blad en zorgt de
reactie-kracht van de motor ervoor, dat de machine snel
richting gebruiker terug springt
Als het zaagblad in de zaagsnede vervormd raakt of niet
recht in de zaagsnede loopt, kunnen de zaagtanden aan
de achterkant van het zaagblad in de bovenste laag van
het hout grijpen, met als gevolg dat het zaagblad uit de
zaagsnede klimt en terug naar de gebruiker springt
Terugslag is het resultaat van verkeerd gebruik van de
machine en/of onjuiste werkprocedures of
-omstandigheden en kan voorkomen worden door de
juiste voorzorgsmaatregelen in acht te nemen, zoals
hieronder aangegeven
a) Houd de zaag altijd stevig met beide handen vast en
positioneer uw armen zodanig, dat u de krachten
die ontstaan bij machine-terugslag kunt weerstaan.
Positioneer uw lichaam aan één kant van het
zaagblad, in ieder geval niet op dezelfde lijn als het
zaagblad. Terugslag kan ervoor zorgen, dat de zaag
naar achteren springt, maar terugslag-krachten kunnen
door de gebruiker gecontroleerd worden als de juiste
voorzorgsmaatregelen in acht genomen worden.
b) Laat de schakelaar los, indien het zaagblad
vastloopt, of indien om een andere reden het
zaagproces onderbroken wordt, en houd de
machine bewegingsloos in het materiaal todat het
zaagblad volkomen tot stilstand komt. Probeer nooit
om de zaag uit het werkstuk te verwijderen, of trek
de zaag nooit naar achteren als het zaagblad in
beweging is, want anders ontstaat terugslag.
Onderzoek en neem corrigerende maatregelen om de
oorzaak van vastlopen van het zaagblad te elimineren.
Vermijd het zagen in spijkers en schroeven.
c) Plaats, bij het opnieuw starten van de machine als
deze zich in het werkstuk bevindt, het zaagblad
midden in de zaagsnede en controleer of de
zaagtanden niet in het materiaal vastzitten. Als het
zaagblad vastloopt, kan het uit het werkstuk lopen of een
terugslag-reactie geven als de machine opnieuw wordt
gestart.
d) Ondersteun grote panelen om het risico van
vastklemmen en terugslaan van het zaagblad tot
een minimum te beperken. Grote panelen hebben de
neiging onder hun eigen gewicht door te zakken. De
steunpunten moeten aan beide kanten onder het paneel
geplaatst worden, vlakbij de zaagsnede en vlakbij de
zijkant van het paneel.
e) Gebruik geen botte of beschadigde zaagbladen. Een
onscherp of onjuist geplaatst zaagblad zorgt voor een
smalle zaagsnede met grote wrijving, vastlopen van het
zaagblad en machine-terugslag als gevolg.
f) De bedieningshendels voor het instellen van
zaagdiepte en verstekhoek moeten stevig vastzitten,
voordat u gaat zagen. Als de zaagblad-instelling
verschuift tijdens het zagen, kan dit vastlopen van het
zaagblad en machine-terugslag tot gevolg hebben.
g) Wees bijzonder voorzichtig bij zaagwerkzaamheden
in bestaande muren of andere plaatsen zonder
voldoende zicht. Het invallende zaagblad kan bij
zaagwerkzaamheden in niet-zichtbare voorwerpen
blokkeren en een terugslag veroorzaken.
3) FUNCTIE VAN ONDERSTE BESCHERMKAP
a) Controleer vóór ieder gebruik of de onderste
beschermkap op de juiste manier sluit. Gebruik de
zaag niet als de onderste beschermkap niet vrij
beweegt en/of niet onmiddellijk sluit. De onderste
beschermkap nooit in opengedraaide positie
vastklemmen of vastbinden. Indien de zaag per
ongeluk is gevallen, kan de onderste beschermkap
verbogen zijn. Trek de stekker uit het stopcontact, open
de onderste beschermkap met zijn hendel en zorg ervoor
dat deze vrij beweegt en, onder alle hoeken en
zaagdieptes, niet het zaagblad noch ieder ander
machinedeel raakt.

Содержание

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR CIRKELZAGEN a Houd de zaag altljd stevig met beide handen vast en positioneer uw armen zodanig dat u de krachten die ontstaan bij machine terugslag kunt weerstaan Positioneer uw lichaam aan een kant van het zaagblad in ieder geval niet op dezelfde I Ijn als het zaagblad Terugslag kan ervoor zorgen dat de zaag naar achteren springt maar terugslag krachten kunnen door de gebruiker gecontroleerd worden als de juiste voorzorgsmaatregelen in acht genomen worden b Laat de schakelaar los Indien het zaagblad vastloopt of Indien om een andere reden het zaagproces onderbroken wordt en houd de machine bewegingsloos In het materlaal todat het zaagblad volkomen tot stilstand komt Probeer noolt om de zaag ult het werkstuk te verwijderen of trek de zaag noolt naar achteren als het zaagblad In beweging is want anders ontstaat terugslag Onderzoek en neem corrigerende maatregelen om de oorzaak van vastlopen van het zaagblad te elimineren Vermijd het zagen in spijkers en schroeven c Plaats bij het opnieuw starten van de machine als deze zieh In het werkstuk bevindt het zaagblad midden in de zaagsnede en controleer of de zaagtanden niet In het materlaal vastzltten Als het zaagblad vastloopt kan het uit het werkstuk lopen of een terugslag reactie geven als de machine opnieuw wordt gestart d Ondersteun grote panelen om het rlslco van vastklemmen en terugslaan van het zaagblad tot een mlnlmum te beperken Grote panelen hebben de neiging onder hun eigen gewicht door te zakken De steunpunten moeten aan beide kanten onder het paneel geplaatst worden vlakbij de zaagsnede envlakbij de zijkant van het paneel e Gebruik geen botte of beschadigde zaagbladen Een onscherp of onjuist geplaatst zaagblad zorgt voor een smalle zaagsnede metgrote wrijving vastlopen van het zaagblad en machine terugslag als gevolg f De bedieningshendels voor het Instellen van zaagdiepte en verstekhoek moeten stevig vastzltten voordat u gaat zagen Als de zaagblad instelling verschuift tijdens het zagen kan dit vastlopen van het zaagblad en machine terugslag totgevolg hebben g Wees bijzonder voorzichtig bij zaagwerkzaamheden In bestaande muren of andere plaatsen zonder voldoende zieht Hetinvallende zaagblad kan bij zaagwerkzaamheden in niet zichtbare voorwerpen blokkeren en een terugslag veroorzaken 3 FUNCTIE VAN ONDERSTE BESCHERMKAP a Controleer vöör ieder gebruik of de onderste beschermkap op de juiste man er slult Gebruik de zaag niet als de onderste beschermkap niet vrlj beweegt en of niet onmiddellijk slult De onderste beschermkap noolt in opengedraaide positie vastklemmen of vastbinden Indien de zaag per ongeluk is gevallen kan de onderste beschermkap verbogen zijn Trek de stekker uit hetstopcontact open de onderste beschermkap met zijn hendel en zorg ervoor dat deze vrij beweegt en onder alle hoeken en zaagdieptes niet het zaagblad noch ieder ander machinedeel raakt 1 ZAAGMETHODE a H GEV AAR Houd uw handen ult de buurt van de zaagomgeving en het zaagblad Houd met uw andere hand de extra handgreep of het motorhuls vast Als u dezaagmachine met beide handen vasthoudt kunnen uw handen niet door hetzaagblad verwond worden b Reik niet naar lets onder het werkstuk De beschermkap kan u onder het werkstuk nietbeschermen tegen het zaagblad c Stel de zaagdiepte in op de dikte van het werkstuk Onder het werkstuk dient minder dan een volledige tand van de zaagbladtanden zichtbaar te zijn d Houd het te zagen werkstuk noolt In uw hand of op uw been vast Zet het werkstuk In een stabiele opname vast Het is belangrijk om hetwerkstuk goed te bevestigen om het gevaar van contact met het lichaam vastklemmen van het zaagblad of verlies van de controle te minimaliseren e Houd het elektrische gereedschap alleen vast aan de geisoleerde greepvlakken als u werkzaamheden ultvoert waarbij het inzetgereedschap verborgen stroomleidingen of de eigen netkabel kan raken Contact met een onder spanning staande leiding zet ook de metalen delen van het elektrische gereedschap onder spanning en leidt tot een elektrische schok f Gebruik voor het afzagen van een langwerpig stuk hout altljd een breedtegeleider of een recht stuk hout als geleider Daarmee wordt nauwkeuriger gezaagd en de kans op het verklemmen van het zaagblad verkleind g Gebruik altljd zaagbladen met de julste maat en met een passende vorm van het opnameboorgat bljv stervormlg of rond Zaagbladen die niet bij de montagedelen van de zaagmachine passen lopen niet rond en leiden tot hetverliezen van de controle h Gebruik noolt beschadigde of niet passende flenzen of bouten bij het zaagblad Dezaagbladflenzen en bout zijn speciaal ontworpen voor uw zaag voor optimale prestatie en veiligheid tijdens het werk 2 TERUGSLAG OORZAKEN EN BUBEHORENDE WAARSCHUWINGEN Terugslag is een plotselinge reactie op een vastgeklemd vastgelopen of niet goed uitgelijnd zaagblad waardoor de zaag ongecontroleerd uit het werkstuk omhoog richting gebruiker springt Indien het zaagblad vastgeklemd zit ofvastloopt in de zieh sluitendezaagsnede blokkeerthet blad en zorgtde reactie krachtvan de motor ervoor dat de machine snel richting gebruiker terug springt Als het zaagblad in de zaagsnede vervormd raakt of niet recht in de zaagsnede loopt kunnen dezaagtanden aan de achterkantvan het zaagblad in de bovenste laag van het hout grijpen met als gevolg dat het zaagblad uit de zaagsnede klimt en terug naar de gebruiker springt Terugslag is het resultaat van verkeerd gebruik van de machine en of onjuiste werkprocedures of omstandigheden en kan voorkomen worden door de juiste voorzorgsmaatregelen in acht te nemen zoals hieronder aangegeven 24

Скачать