Skil 5255 LA [126/164] Ketassaag 5255

Содержание

• Circular saw 5255 1
• F0155255 1
• Circular saw 5255 8
• Introduction 8
• Safety 8
• Technical data 8
• Application advice 11
• Declaration of conformity c 11
• Environment 11
• Maintenance service 11
• Caracteristiques techniques 12
• Introduction 12
• Scie circulaire 5255 12
• Securite 12
• Utilisation 15
• Conseils d utilisation 16
• Débranchez la fiche avant le nettoyage 16
• Entretien service apres vente 16
• Environnement 16
• Déclaration de conformite c 17
• Einleitung 17
• Elektrische sicherheit 17
• Handkreissäge 5255 17
• Sicherheit 17
• Technische daten 17
• Bedienung 20
• Anwendungshinweise 21
• Cirkelzaag 5255 22
• Introductie 22
• Konformitätserklärung c 22
• Technische gegevens 22
• Umwelt 22
• Veiligheid 22
• Wartung service 22
• Gebruik 25
• Toepassingsadvies 26
• Cirkelsäg 5255 27
• Conformiteitsverklaring c 27
• Introduktion 27
• Milieu 27
• Onderhoud service 27
• Säkerhet 27
• Tekniska data 27
• Personsàkerhet 28
• Användning 30
• Användningstips 31
• Försäkran om överensstämmelsecc 31
• Miljö 31
• Underhäll service 31
• Inledning 32
• Rundsav 5255 32
• Sikkerhed 32
• Tekniske data 32
• Service 33
• Betjening 34
• Gode rad 35
• Intro duksjon 36
• Overensstemmelseserkuering c 36
• Sikkerhet 36
• Sirkelsag 5255 36
• Tekniske data 36
• Vedligeholdelse service 36
• Brukertips 40
• Samsvarserkuering c 40
• Vedlikehold service 40
• Esittely 41
• Käsipyörösaha 5255 41
• Teknisettiedot 41
• Turvallisuus 41
• Käyttö 43
• Käytön jälkeen 43
• Hoito huolto 44
• Vinkkejà 44
• Datos técnicos 45
• Introducción 45
• Seguridad 45
• Sierra circular 5255 45
• Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 45
• Ympàristònsuojelu 45
• Consejos de aplicación 49
• Guía paralela y 49
• Ambiente 50
• Dados técnicos 50
• Declaración de conformidad 50
• Introdução 50
• Mantenimiento servicio 50
• Segurança 50
• Serra circular 5255 50
• Manuseamento 53
• Conselhos de aplicação 54
• Ambiente 55
• Dati tecnici 55
• Declaração de conformidade c 55
• Introduzione 55
• Manutenção serviço 55
• Sega circolare 5255 55
• Sicurezza 55
• Consiglio pratico 59
• Bevezetés 60
• Dichiarazione dei conformità 60
• Kôrfû rész 5255 60
• Manutenzione assistenza 60
• Mûszaki adatok 60
• Tutela dell ambiente 60
• Biztonsàg 61
• Szerviz 62
• Kezelés 64
• Hasznàlat 65
• Karbantartâs szerviz 65
• Kôrnyezet 65
• Megfelelôségi nyilatkozat c 65
• Bezpecnost 66
• Kotoucovà pila 5255 66
• Technickâ data 66
• Neopracovàvajte zàdny materlàl obsahujici azbest 68
• Obsluha 68
• Nàvod k pouzitî 69
• Üdrzba servis 69
• Dai re testere 5255 70
• Güvenlik 70
• Prohlàsenì 0 shodè c 70
• Teknìk verîler 70
• Zivotnì prostredì 70
• Kullanim 73
• Bakim servìs 74
• Uygulama 74
• Uygunluk beyanlc 74
• Bezpieczenstwo 75
• Dane techniczne 75
• Pilarka tarczowa 5255 75
• Wstçp 75
• Ogólne 77
• Uzytkowanie 78
• Konserwacja serwis 79
• Wskazowki uzytkowania 79
• Deklaracja zgodnosci c 80
• Srodowisko 80
• Безопасность 80
• Введение 80
• Технические данные 80
• Циркулярная пила 5255 80
• Использование 84
• Декларация о соответствии стандартам с 85
• Охрана окружающей среды 85
• Советы по использованию 85
• Техобслуживание сервис 85
• Безпека 86
• Вступ 86
• Дискова пила 5255 86
• Елентрична безпека 86
• Техн1чн1дан1 86
• Використання 89
• По ради по використаню 90
• Aiokonpíovo 5255 91
• Texnika хар akthp letika 91
• Ахфаае1а 91
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с 91
• Догляд обслуговування 91
• Ееагпгн 91
• Охорона навколишньот середи 91
• Katath xphxh 95
• Zynthphxh zepbiz 96
• Однпе1 ефармогнх 96
• Ahaqzh zymmopogzhz c 97
• Datetehnice 97
• Ferâstràu circular 5255 97
• Intro ducere 97
• Oepibaaaon 97
• Siguranta 97
• Utilizarea 100
• Sfaturi pentru utilizare 101
• Ìntretinere service 101
• Declaratie de conformitate c 102
• Mediul 102
• Безопасност 102
• Ръчен циркуляр 5255 102
• Технически данни 102
• Увод 102
• Употреба 106
• Декларация за съотвегствие с 107
• Опазване на околната среда 107
• Поддръжка сервиз 107
• Указания за работа 107
• Bezpecnosf 108
• Bezpecnostné pokyny 108
• Okruzná pila 5255 108
• Technické údaje 108
• Enstvo 110
• Prísl 110
• Pouzitie 111
• Radu na pouzitie 112
• Vyhlásenie o zhode c 112
• Zivotné prostredie 112
• Údrzba servis 112
• Kruzna pila 5255 113
• Sigurnost 113
• Tehnicki podaci 113
• Posluzivanje 115
• Odrzavanje servisiranje 116
• Savjetiza primjenu 116
• Deklaracija 0 sukladnosti c 117
• Kruzna testerà 5255 117
• Sigurnost 117
• Ta uputstva o sigurnosti 117
• Tehnicki podaci 117
• Uputstvo 117
• Zastita okolisa 117
• Funkcua donje zaátitne mehangma 119
• Saveti zaprimenu 120
• Uputstvo za koriscenje 120
• Deklaracija 0 uskladenosti c 121
• Krozna zaga 5255 121
• Na varnostna navodila 121
• Odrzavanje servis 121
• Tehnicni podatki 121
• Varnost 121
• Zastita okoline 121
• Uporaba 124
• Izjava o skladnostic 125
• Okolje 125
• Uporabni nasveti 125
• Vzdrzevanje servisiranje 125
• Ketassaag 5255 126
• Ohutus 126
• Sissejuhatus 126
• Tehnilised andmed 126
• Kasutamine 128
• Hooldus teenindus 129
• Tööjuhised 129
• Drosïba 130
• Ievads 130
• Keskkond 130
• Ripzagis 5255 130
• Tehniskie parametri 130
• Vastavusdeklaratsioon c 130
• Aizsargpársega funkcion 132
• Praktiski padomi 134
• Apkalposana apkope 135
• Apkàrtéjàs vides aizsardzïba 135
• Atbilstïbas deklaràcijacc 135
• Diskinis pjùklas 5255 135
• Techniniai duomenys 135
• Naudojimas 138
• Naudojimo patarimai 139
• Prieziùra servisas 139
• Aplinkosauga 140
• Atitikties deklaracija c 140
• Minguma 140
• Vibracua 140
• Безбедност 140
• Технички податоци 140
• Упатство 140
• Циркуларна пила 5255 140
• Употреба 143
• Совети за прим ена 144
• Sharra rrethore 5255 145
• Декларации за усогласеност с 145
• Заштита на жи both ата средина 145
• Одржуванэе сервисиранэе 145
• Siguria 146
• Té dhénatteknike 146
• Pèrdo rimi 148
• Késhillé pér pérdorimin 149
• Deklarata e konformitetit c 150
• Mirémbajtja shèrbimi 150
• Mjedisi 150
• Jhjls jla 151
• Marijn van der hoofden operations engineering 151
• Olaf dijkgraaf approval manager 151
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 151
• C ji jmxi 154
• I a j i 154
• Marijn van der hoofden operations engineering 154
• Olaf dijkgraaf approval manager 154
• Olxmjal 154
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 154
• Ir ÿr if t 155
• Дата производства 164

Похожие устройства

• Samsung AR12HSSDRWK Инструкция по эксплуатации
• Sony CYBER-SHOT DSC-WX50 Инструкция по эксплуатации
• Skil 5165 LA Инструкция по эксплуатации
• Samsung AR18HSFSRWK Инструкция по эксплуатации
• Sony CYBER-SHOT DSC-WX30 Инструкция по эксплуатации
• Skil 2610Z04064 Инструкция по эксплуатации
• Samsung AR24HSFSRWK Инструкция по эксплуатации
• Sony CYBER-SHOT DSC-WX150 Инструкция по эксплуатации
• Skil 1131 LA Инструкция по эксплуатации
• Samsung AR09HSSDRWK Инструкция по эксплуатации
• Sony CYBER-SHOT DSC-WX100 Инструкция по эксплуатации
• Skil 4900 LK Инструкция по эксплуатации
• Samsung AR09HSFSRWK Инструкция по эксплуатации
• Sony CYBER-SHOT DSC-P31 Инструкция по эксплуатации
• Skil 4900 LG Инструкция по эксплуатации
• Samsung AR12HSFSRWK Инструкция по эксплуатации
• Sony CYBER-SHOT DSC-P30 Инструкция по эксплуатации
• LG G18NHT Инструкция по эксплуатации
• Skil 1470 LA Инструкция по эксплуатации
• Sony CYBER-SHOT DSC-P3 Инструкция по эксплуатации

Raven oddajanja vibraci je bilaizmerjenav skladu s standardiziranimi testi navedenimi v EN 60745 uporabiti jo je mogoèe za prim erj avo razliònih orodij med seboj in za predhodno primerjavo izpostavljenosti vibracijam pri uporabi orodjaza namene ki so omenjeni uporaba orodja za drugaine namene ali uporaba skupaj z drugimi slabo vzdrzevanimi nastavki lahko znatno poveca raven izpostavljenosti das ko je orodje izklopljeno al I ko tede vendar z njim ne delamo lahko znatno zmanjsa raven izpostavljenosti I pred posledicami vibradj se zascitite z vzdrzevanjem orodja In pripadajocih nastavkov ter tako da so vase roke topIe vasi delovnl vzorci pa organlzlranl Ketassaag c Hoidke seadet vlhma ja niiskuse eest Kui elektriseadmesse on sattunud vett on elektrildogi saamise risk suurem d Arge kasutage toltejuhet selleks mitte ettenàhtud otstarbel seadme kandmiseks ulesrlputamlseks ega pistiku pistikupesast valjatdmbamlseks Hoidke toltejuhet kuumuse dll teravate servade ja seadme lllkuvate osade eest Kahjustatud vol keerdulainud toitejuhtmed suurendavad elektrildogi saamise riski e Kul tootate elektrilise toorllstaga vabas dhus kasutage alnult selliseid pikendusjuhtmeid ml da on lubatud kasutada ka vallstlnglmustes Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutaminevahendab elektrildogi saamise riski 1 Kul elektrilise toorllsta kasutamlne niiskes keskkonnas on valtlmatu kasutage maandusega lekkevoolukaitset Maandusega lekkevoolukaitsme kasutaminevahendab elektrildogi ohtu 3 INIMESTE TURVAUSUS a Olge tàhelepanelik jàlglge mida Te teete nlng toimige elektrilise toorllstaga tootades mdlstllkult Arge kasutage seadet kul olete vaslnud vol ui mastite alkoholl vol ravlmlte mdju all Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel voib pbhjustada tbsiseid vigastusi b Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprllle Isikukaitsevahendite nagu tolmumask li bisemi skin dlad turvajalatsid kaitsekiiver vói kuulmiskaitsevahendid kandmi ne sòl tuvalt elektril ise tòòriista tiiubi st j a kasutusalast vàhendab vigastuste riski c Valtlge seadme tahtmatut kàlvltamlst Enne pistiku uhendamlst pistikupessa aku uhendamlst seadme kulge seadme ùlestòstmlst ja kandmist veenduge et elektriline tooriist on vàlja lulltatud Kui hoiate elektrilise toòriista kandmisel sbrme liilitil vói uhendate vooluvbrku sisseliili tatud seadme voivad tagajarjeks olla bnnetused d Enne seadme slsselulltamlsteemaldage selle kùljest reguleerimis ja mutrlvotmed Seadme pbbrleva osa kuljes olev reguleerimis vói mutrivbti voib pbhjustada vigastusi e Àrge hinnake end ule Votke stabiilne tbbasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu Nii saate seadet ootamatutes olukordades paremini kontrollida 1 Kandke sobivat roivastust Àrge kandke lalu riideid ega ehteid Hoidke juuksed roivad j a kindad seadme lllkuvatest osadest eemal Lotendavad riided ehted voi pikad juuksed voivad sattuda seadme liikuvate osade vahele g Kul on vbimalik paigaldada tolmueemaldus ja tolmukogumisseadiseid seadmeid veenduge et need oleksid seadmega ùhendatud ja et neid kasutataks digesti Tolmueemaldusseadise kasutamine vàhendab tolmustpbhjustatud ohte 4 ELEKTRILISTE TOORIISTADE HOOUKAS KÀSITSEMINE JA KASUTAMINE a Àrge koormake seadet ule Kasutage too tegemiseks selleks ettenàhtud elektrlllst toorllsta Sobiva elektrilise tboriistaga tbbtate paremini ja turvalisemalt ettenàhtud vbimsusvahemikus b Àrge kasutage elektril st toorllsta mille liilltl on rikkls Elektriline tbbriist mida ei ole enam vbimalik sisse ja vàlja lulitada on ohtlik nlng seda tuleb remontida 5255 SISSEJUHATUS Tooriist on ettenàhtud pi ki ja ristlbigete tegem iseks puidus otse vói kuni 45 kaldenurga all vastavate saeketastega on vbimalik saagida ka varvilisi metalle kergeid ehitusmaterjale ja plastmaterjale Tbbriist pole mbeldud professionaalseks kasutamiseks Palun lugege kàesolev kasutusjuhend hoolikalt labi ja hoidke alles TEHNILISED ANDMED OHUTUS ULDISED OHUTUSJUHISED 0 TAHELEPANU Kolk ohutusnouded ja juhised tuleb labi lugeda Ohutusnbuete jajuhiste eiramise tagajarjeks voib olla elektrilbbk tulekahju ja voi rasked vigastused Hoidke kolk ohutusnouded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles Allpool kasutatud moiste elektriline tbbriist kaibvbrgutoitega toitejuhtmega elektriliste tooriistade ja akutoitega ilmatoitejuhtmeta elektriliste tooriistade kohta 1 OHUTUSNOUDED TOOPIIRKONNAS a Hoidke tbbkoht puhas ja korras Segadus vol valgustamata toopiirkonnad voivad pbhjustada onnetusi b Arge kasutage seadet pl ahvatusohtlikus keskkonnas kus leidub tuleohtlikke vedelikke gaase vol tolmu Elektrilistest tooriistadest loob sademeid mis voivad tolmu vol aurud siiudata c Kul kasutate elektrlllst toorllsta hoidke lapsed ja telsed isikud tookohast eemal Kui Tei e tahelepanu kbrvale juhitakse voib seade Teie kontrolli alt valjuda 2 ELEKTRIOHUTUS a Seadme plstlk peab pistikupessa sobima Pistiku kallal el tohi teha mingeid muudatusl Arge kasutage kaitsemaandusega seadmete puhul adapterpistikuid Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrildogi saamise riski b Valtlge kehakontakti maandatud pindadega nagu torud radiaatorid pliidid ja kiilmlkud Kul Teiekeha on maandatud on elektrildogi risk suurem 126