Skil LL0516 AB [12/44] Description et performances du produit

Skil LL0516 AB [12/44] Description et performances du produit
12 | Français
1 619 929 L43 20.8.12
f Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser en
tant que lunettes de protection. Les lunettes de vision du
faisceau laser servent à mieux visualiser le faisceau laser,
elles ne protègent cependant pas du rayonnement laser.
f Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser en
tant que lunettes de soleil ou en circulation routière. Les
lunettes de vision du faisceau laser ne protègent pas parfai-
tement contre les rayons ultra-violets et réduisent la percep-
tion des couleurs.
f Ne faire réparer l’appareil de mesure que par une person-
ne qualifiée et seulement avec des pièces de rechange
d’origine. Ceci permet d’assurer la sécurité de l’appareil de
mesure.
f Ne pas laisser les enfants utiliser l’appareil de mesure
laser sans surveillance. Ils risqueraient d’éblouir d’autres
personnes par mégarde.
f Ne pas faire fonctionner les appareils de mesure en at-
mosphère explosive, par exemple en présence de liqui-
des inflammables, de gaz ou de poussières. L’appareil de
mesure produit des étincelles qui peuvent enflammer les
poussières ou les vapeurs.
Description et performances du produit
Utilisation conforme
L’appareil de mesure est conçu pour déterminer et vérifier des
lignes horizontales et verticales.
L’appareil de mesure est exclusivement conçu pour fonctionner
dans des locaux fermés.
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la repré-
sentation de l’appareil de mesure sur la page graphique.
1 Orifice de sortie du faisceau laser
2 Nivellement automatique
3 Touche Marche/Arrêt/Mode
4 Interrupteur du nivellement automatique/blocage de l’uni-
té pendulaire
5 Raccord de trépied 1/4"
6 Dispositif de verrouillage du couvercle du compartiment à
piles
7 Couvercle du compartiment à piles
8 Plaque signalétique du laser
9 Lunettes de vision du faisceau laser*
10 Trépied*
* Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la
fourniture.
Caractéristiques techniques
Montage
Mise en place/changement des piles
Pour le fonctionnement de l’appareil de mesure, nous recom-
mandons d’utiliser des piles alcalines au manganèse.
Pour ouvrir le couvercle du compartiment à piles 7, appuyez sur
le blocage 6 et ouvrez le couvercle du compartiment à piles. In-
troduisez les piles. Veillez à la bonne position des pôles qui doit
correspondre à la figure se trouvant à l’intérieur du couvercle du
compartiment à piles.
Remplacez toujours toutes les piles en même temps. N’utilisez
que des piles de la même marque avec la même capacité.
f Sortez les piles de l’appareil de mesure au cas où l’appa-
reil ne serait pas utilisé pendant une période prolongée.
En cas de stockage prolongé, les piles peuvent se corroder et
se décharger.
Fonctionnement
Mise en service
f Protégez l’appareil de mesure contre l’humidité, ne l’ex-
posez pas directement aux rayons du soleil.
f N’exposez pas l’appareil de mesure à des températures
extrêmes ou de forts changements de température. Ne le
stockez pas trop longtemps dans une voiture par ex. S’il est
exposé à d’importants changements de température, lais-
sez-le revenir à la température ambiante avant de le remettre
en marche. Des températures extrêmes ou de forts change-
ments de température peuvent réduire la précision de l’ap-
pareil de mesure.
f Evitez les chocs ou les chutes de l’appareil de mesure.
Des dommages survenus dans l’appareil de mesure peuvent
affecter la précision de mesure. A la suite d’un choc ou d’une
chute comparez, dans un but de contrôle, les lignes laser
avec une ligne de référence connue verticale ou horizontale.
f Poussez l’interrupteur du nivellement automatique 4 en
position , lorsque vous transportez l’appareil de mesu-
re. Ceci verrouille l’unité pendulaire afin d’éviter tous dom-
mages lors de mouvements importants.
Laser croix LL0516
N° d’article F 015 051 601
Zone de travail jusqu’à environ 10 m
Précision de nivellement ± 0,5 mm/m
Plage typique de nivellement
automatique
±
Temps typique de nivellement 6 s
Température de fonctionnement –1 °C...+40 °C
Température de stockage 10 °C...+70 °C
Humidité relative de l’air max. 90 %
Classe laser 2
Type de laser 635 nm, <1 mW
Raccord de trépied 1/4"
Piles 4 x 1,5 V LR06 (AA)
Autonomie env. 15 h
Poids suivant
EPTA-Procedure 01/2003
0,5 kg
Dimensions
(longueur x largeur x hauteur) 97 x 65 x 120 mm
Laser croix LL0516
OBJ_BUCH-1737-001.book Page 12 Monday, August 20, 2012 9:32 AM

Содержание

OBJBUCH l 737 001 book Page 12 Monday August 20 2012 9 32 AM Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser en tant que lunettes de protection Les lunettes de vision du faisceau laser servent à mieux visualiser le faisceau laser Laser croix LL0516 Temps typique de nivellement 6s Température de fonctionnement elles ne protègent cependant pas du rayonnement laser Ne pas utiliser les lunettes de vision du faisceau laser en Température de stockage tant que lunettes de soleil ou en circulation routière Les lunettes de vision du faisceau laser ne protègent pas parfai Humidité relative de l air max tement contre les rayons ultra violets et réduisent la percep Type de laser tion des couleurs 1 C 40 C 10 C 70 C 90 Classe laser 2 635 nm lmW Raccord de trépied Ne faire réparer l appareil de mesure que par une person ne qualifiée et seulement avec des piècesderechange d origine Ceci permet d assurer la sécurité de l appareil de Autonomie env mesure Poids suivant Ne pas laisser les enfants utiliser l appareil de mesure 1 4 Piles 4xl 5VLR06 AA 15 h EPT A Procedure 01 2003 laser sans surveillance Ils risqueraient d éblouir d autres Dimensions personnes par mégarde longueur x largeur x hauteur 0 5 kg 97x65x120 mm Ne pas faire fonctionner les appareils de mesure en at mosphère explosive par exemple en présence de liqui des inflammables de gaz ou dépoussiérés L appareil de mesure produit des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les vapeurs Montage Mise en place changement des piles Pour le fonctionnement de l appareil de mesure nous recom mandons d utiliser des piles alcalines au manganèse Description et performances du produit Pour ouvrir le couver cle du compar timent à pi les 7 appuyez sur le blocage 6 et ouvrez le couvercle du compartiment à piles In Utilisation conforme troduisez lespiles Veillezà la bonne position des pôles qui doit L appareil de mesure est conçu pour déterminer et vérifier des lignes horizontales et verticales correspondre àlafiguresetrouvantà compartimenté piles l intérieur ducouverdedu L appareil de mesureestexdusivement conçu pour fonctionner Remplacez toujours toutes les piles en même temps N utilisez dans des locaux fermés que des piles de la même marque avec la même capacité Sortez les piles de l appareil demesureau cas où l appa Eléments de l appareil reil ne serait pasutilisé pendant une période prolongée La numérotation des éléments de l appareil se réfère à la repré sentation de l appareil de mesure sur la pagegraphique En cas destockage prolongé les piles peuventse corroder et se décharger 1 Orificedesortiedu faisceau laser Fonctionnement 2 Nivellement automatique 3 Touche Marche Arrêt Mode 4 Interrupteur du nivellement automatique blocage de l uni posez pasdirectement aux rayons du soleil 5 Raccord de trépied 1 4 6 Dispositif de verrouillage du couvercle du compartiment à stockez pas trop longtemps dans une voiture par ex S il est exposé à d importants changements de température lais 8 Plaquesignalétiquedu laser sez le revenir àla température ambianteavantdele remettre 9 Lunettes de vision du faisceau laser en marche Des températures extrêmes ou de forts change 10 Trépied Lesaccessoiresdécrits ou illustrés ne sont pas touscompris dans la fourniture Zone de travail jusqu à environ Précision de nivellement Des dommages survenus dans l appareil de mesure peuvent LL 05161 F 015 051601 10 m 0 5mm m Plage typique de nivellement automatique 121 Français ments de température peuvent réduire la précision de l ap pareil démesure Evitez les chocs ou leschutes de l appareil de mesure Ca ra ctéristiqu es techniques d article N exposez pas l appareil de mesure é des températures extrêmes ou de forts changements de température Ne le piles 7 Couvercle du compartimenté piles I Laser croix Mise en service Protégez l appareil de mesure contre l humidité ne l ex té pendulaire affecter laprécision de mesure A lasuited un choc ou d une chute comparez dans un but de contrôle les lignes laser avec une ligne de référence connue verticale ou horizontale Poussez l interrupteur du nivellement automatique 4 en position 6 lorsque vous transportez l appareil de mesu re Ceci verrouille l unité pendulaire afin d éviter tous dom mages lors de mouvements importants 4 1619929143 20 8 12

Скачать