Skil LL0516 AB [32/44] Service ogvedlikehold

Содержание

• Ll0516 1
• Deutsch 5
• Montage 5
• Produkt und leistungsbeschreibung 5
• Sicherheitshinweise 5
• Anwendung 6
• Betrieb 6
• Betriebsarten 6
• Inbetriebnahme 6
• Arbeitshinweise 7
• English 7
• Entsorgung 7
• Kundendienst und kundenberatung 7
• Lmw 635nm 7
• Nicht in den strahl blicken 7
• Safety notes 7
• V laserstrahlung laser klasse 2 7
• W iec 60825 1 2007 7
• Wartung und reinigung 7
• Wartung und service 7
• Assembly 8
• Initial operation 8
• Inserting replacing the battery 8
• Intended use 8
• Operation 8
• Product description and specifications 8
• Product features 8
• Technical data 8
• Application 9
• Maintenance and cleaning 9
• Maintenance and service 9
• Operating modes 9
• Working advice 9
• After sales service and customer assista nee 10
• Avertissements de sécurité 11
• Français 11
• Ca ra ctéristiqu es techniques 12
• Description et performances du produit 12
• Eléments de l appareil 12
• Fonctionnement 12
• Mise en place changement des piles 12
• Mise en service 12
• Montage 12
• Utilisation conforme 12
• Instructions d utilisation 13
• Modes opératoires 13
• Utilisation 13
• Elimination des déchets 14
• Entretien et service après vente 14
• Español 14
• Iec 60825 1 2007 1 mw 635 nm 14
• Instrucciones de seguridad 14
• Laserstrahlung laser klasse 2 14
• Nettoyage et entretien 14
• Nicht in den strahl blicken 14
• Service après vente et assistance des clients 14
• Componentes principales 15
• Datos técnicos 15
• Descripción y prestaciones del producto 15
• Inserción y cambio de las pilas 15
• Montaje 15
• Operación 15
• Puesta en marcha 15
• Utilización reglamentaria 15
• Aplicación 16
• Instrucciones para la operación 16
• Mantenimiento y limpieza 16
• Mantenimiento y servicio 16
• Modos de operación 16
• Indicações de segurança 17
• Português 17
• Colocar substituir as pilhas 18
• Colocação em funcionamento 18
• Componentes ilustrados 18
• Dados técnicos 18
• Descrição do produto e especificações 18
• Montagem 18
• Serviço 18
• Utilização conforme as disposições 18
• Aplicação 19
• Indicações de trabalho 19
• Manutenção e limpeza 19
• Manutenção e serviço 19
• Tipos de funcionamento 19
• Componenti illustrati 20
• Descrizione del prodotto e caratteri 20
• Eliminação 20
• Iec 60825 1 2007 1 mw 635 nm 20
• Italiano 20
• Laserstrahlung laser klasse 2 20
• Nicht in den strahl blicken 20
• Norme di sicurezza 20
• Serviço pós venda eassistência ao cliente 20
• Stiche 20
• Uso conforme alle norme 20
• Applicazione sostituzione delle batterie 21
• Dati tecnici 21
• Impiego 21
• Messa in funzione 21
• Modi operativi 21
• Montaggio 21
• Indicazioni operative 22
• Manutenzione e pulizia 22
• Manutenzione ed assistenza 22
• Servizio di assistenza ed assistenza clienti 22
• Smaltimento 22
• 1 mw 635 nm 23
• Afgebeelde componenten 23
• Gebruik volgens bestemming 23
• Laserstrahlung laser klasse 2 23
• Nederlands 23
• Nicht in den strahl blicken 23
• Product en vermogensbeschrijving 23
• Technische gegevens 23
• Veiligheidsvoorschriften 23
• W iec 60825 1 2007 23
• Batterijen inzetten of vervangen 24
• Functies 24
• Gebruik 24
• Ingebruikneming 24
• Montage 24
• Afvalverwijdering 25
• Klantenservice en advies 25
• Lmw 635nm 25
• Nicht in den strahl blicken 25
• Onderhoud en reiniging 25
• Onderhoud en service 25
• Sikkerhedsinstrukser 25
• Tips voor de werkzaamheden 25
• V laserstrahlung laser klasse 2 25
• W iec 60825 1 2007 25
• Beregnet a nvendelse 26
• Beskrivelse af prod u kt og ydelse 26
• Funktioner 26
• Ibrugtagning 26
• Illustrerede komponenter 26
• Isaetning udskiftning af batterier 26
• Montering 26
• Tekniskedata 26
• Anvendelse 27
• Arbejdsvejledning 27
• Bortskaffelse 27
• Kundeservice og kunderadgivning 27
• Vedligeholdelse og service 27
• Vedligeholdelse ogrengaring 27
• Montage 28
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 28
• Svenska 28
• Säkerhetsanvisningar 28
• Användning 29
• Arbetsanvisningar 29
• Driftsâtt 29
• Underbill och rengöring 29
• Underhäll och service 29
• Produkt og ytelsesbeskrivelse 30
• Sikkerhetsinformasjon 30
• Anvendelse 31
• Driftstyper 31
• Igangsetting 31
• Innsetting ut sk if ting av batterier 31
• Montering 31
• Arbeidshenvisninger 32
• Deponering 32
• Iec 60825 1 2007 1 mw 635 nm 32
• Kundeservice og kunderàdgivning 32
• Kuvassa olevat osat 32
• Laserstrahlung laser klasse 2 32
• Mààrayksenmukainen kayttò 32
• Nicht in den strahl blicken 32
• Service ogvedlikehold 32
• Tuotekuvaus 32
• Turvallisuusohjeita 32
• Vedlikehold og rengjering 32
• Asennus 33
• Kayttóónotto 33
• Kàyttomuodot 33
• Kàyttò 33
• Káyttó 33
• Paristojen asennus vaihto 33
• Tekniset tiedot 33
• 1 mw 635 nm 34
• Eaaqviká 34
• Havitys 34
• Hoitoja huolto 34
• Huolto ja asiakasneuvonta 34
• Huolto ja puhdistus 34
• Iec 60825 1 2007 34
• Laserstrahlung laser klasse 2 34
• Nicht in den strahl blicken 34
• Tyóskentelyohjeita 34
• Ynoödfcu ootpaaeiat 34
• Aettoupyia 35
• Aneikovi ópeva arotxeia 35
• Ioxúoç 35
• Npoïôvroç kanqç 35
• Oéoqoeaettoupyia 35
• Texvtkô характпрюпка 35
• Xpr oq aúpcpcova pctovnpoopiopó 35
• Zuvappoàòyqaq 35
• Пер1урафп 35
• Топооётпап аупкагаагаоп pnarapiwv 35
• Tpónot aeiroupyiat 36
• Ynoõeifciç epyaoiat 36
• Euvtqpnoq kai service 37
• Güvenlik talimati 37
• Tiirkçe 37
• Ürünve içlevtammi 37
• Bataryalann takilmasi degiçtirilmesi 38
• Ifletim túr ler i 38
• Içletme 38
• Montaj 38
• Teknikveriler 38
• Çaliftirma 38
• Çekli gõsterilen elemanlar 38
• Bakim ve temizlik 39
• Bakimve servis 39
• Müßten servisi ve müßten dam manligi 39
• Uygulama 39
• Çaliçirken dikkat edilecek hususlar 39
• Tasfiye 40
• Iec 60825 1 2007 1 mw 635 nm 43
• Laserstrahlung laser klasse 2 43
• Nicht in den strahl blicken 43
• Pbsi ij 43
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 44

Похожие устройства

• Sony MVC-FD51 Инструкция по эксплуатации
• Liebherr CN 5113-21 Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-FD200 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0510 AB Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-FD100 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0502 AA Инструкция по эксплуатации
• Samsung RS552NRUA1J Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-CD500 Инструкция по эксплуатации
• Samsung RS552NRUASL RS552NRUASL Инструкция по эксплуатации
• Skil DT0551 AB Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-CD400 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0550 AA Инструкция по эксплуатации
• Liebherr CNPesf 3913-21 Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-CD300 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0530 AA Инструкция по эксплуатации
• Liebherr CBP 3613-21 Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-CD250 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0520 AD Инструкция по эксплуатации
• Liebherr TX 1021-21 Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-CD200 Инструкция по эксплуатации

OBJBUCH l 737 001 book Page 32 Monday August 20 2012 9 32 AM Arbeidshenvisninger Bruk alltid kun midten pa laserlinjen til markering Bred Suomi den til laserlinjen endres med avstanden Turvallisuusohjeita Arbeidmed stativ Et stativ lObyr pJ et stabilt hoydestilIbart maleunderlag Sett Kaikki ohjeet täytyy lukea ja noudattaa otta maleverktoyet med stativfestet5 pit l 4 gjengene til stativet voidaan tybskennellä vaarattomasti ja var og skru det fast med stativets ISseskrue masti mittaustyökalun kanssa Àia koskaan peitatai poi sta mittaustyökalussa oleviava Laserbriller roit u skilpiä SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET HYVIN Laserbrillene filtrerer bort omgivelseslyset Slik vises det rode Varoitus joskäytetään multa kuin tassa mainittuja lyset til laseren lysere for oyet Bruk laserbrillenealdri som beskyttelsesbriller LaserbriIlene er til bedre registrering av laserstrSIen men de be käyttö tai säätölaitteita tahi menetellään eri tavalla saattaatämäjohtaa vaarallisensäteilynaltistukseen Mittaustyökalu toimitetaan varustettuna varoituskilvel skytter ikke mot I aserstrSli ngen lä mittaustyökalun grafiikkasivulla olevassa kuvassa Bruklaserbrillenealdrisomsolbrillerelleritrafikken La merkittynumerolla 8 serbrillene gir ingen fullstendigUV beskytt else ogreduserer fargeregistreringen Laserstrahlung Laser Klasse 2 Nicht in den Strahl blicken d Service ogvedlikehold IEC 60825 1 2007 1 mW 635 nm Vedlikehold og rengjering Dypp aldri mäleverktoyet i vann eller andre vaasker Jos varoituskilven teksti ei ole sinun kielellasi liimaa ennen ensimmaista kayttba toimitukseen kuuluva oman Torksmussenavmedenfuktig mykklut Ikke brukrengj oringseller losemidler Ala koskaan suuntaa lasersadettaihmisiintai elaimiin Hold mäleverktoyet alltid rent kielesi tarra alkuperaisen kilven paalle ala mybs itse katso lasersateeseen T ama m itta usty bkalu Rengj or spesi eit flatenepä utgangsäpningen til laseren medjev tuottaalaserluokan 2 lasersadetta IEC 60825 1 mukaan Taten voit tahattomasti sokaista ihmisia ne mellomrom og pass pä loing Hvis mäleverktoyet til tross for omhyggelige produksjons og kontrollmetoder en gang skulle svikte märeparasjonenutfores av et Bosch service garantiverksted Du mä ikke äpne mäle verktoyet selv Lasertarkkaineeivat Alakaytalasertarkkailulaseja aurinkolaseina taitielii kenteessa Lasertarkkailulasit eivat anna taydellistaUV suo 10 sifrede produktnummeret som er angitt pä mäleverktoyets jaa ja ne alentavatvarien erotuskykya Kundeservice og kunderàdgivning suojalaseina tarkoitusonerottaalasersadeparemmin kuitenkaan supjaa lasersateelta Ved alle fores persier og res ervedeIsbestil linger mä du op pgi det typeskilt Alakaytalasertarkkailulaseja lulasien Anna ainoastaankoulutettujenammattihenkiloidenkor jata mittaustybkalusi ja salli korjauksiinkaytettavanvain alkuperaisia varaosia Taten varmistat ettamittaustybkalu sailyy turvallisena Norsk Ala anna lastenkayttaalasermittaustybkalua ilmanval Robert Bosch AS vontaa Hevoivat tahattomasti sokaista ihmisia Postboks 350 1402 Ski Ala tydskentele mittaustydkalulla rajahdysalttiissa ym Tel 47 64 87 89 50 Faks 47 64 87 89 55 paristbssa jossa on palavaa nestetta kaasua tai pblya Mittaustybkalussavoimuodostua kipinbita jotka saattavat sytyttaa pblyn tai hbyryt Deponering Mäleverktoy tilbehor ogemballasje mä lever es inn til miljovennlig gjenvinning Mäleverktoy og batterier mä ikke kastes i vanlig soppel Kun for EU land Iht det europeiske direktivet 2002 96 EF om ubrukelige mill eapparater og iht det euro peiske direktivet 2006 66 EF mi defekte el Tuotekuvaus Mààrayksenmukainen kayttò Mittaustyòkalu on tarkoitetto vaakasuorien ja pystysuorien vii vojen mittaukseen ja tarkistukseen Mittaustyòkalu on tarkoitettu ainoastaansisàtilakàyttbbn Kuvassa olevat osat ler oppbrukte batteri er oppl adbare batterier Kuvassa olevien osien numeranti viittaa graf ii kkasi vussa ole sarnies inn adskilt og leveres inn til en miljovennlig resirkulering vaan mittaus tybkalun kuvaan Rett til endringer forb ehol des 1 Lasersàteen ulostuloaukko 2 Automaattisen tasauksen nàyttb 3 Kàynnistyspainike kàyttbmuodon painike 321 Suomi 1619929143 20 8 12