Skil LL0516 AB [34/44] Eaaqviká

Содержание

• Ll0516 1
• Deutsch 5
• Montage 5
• Produkt und leistungsbeschreibung 5
• Sicherheitshinweise 5
• Anwendung 6
• Betrieb 6
• Betriebsarten 6
• Inbetriebnahme 6
• Arbeitshinweise 7
• English 7
• Entsorgung 7
• Kundendienst und kundenberatung 7
• Lmw 635nm 7
• Nicht in den strahl blicken 7
• Safety notes 7
• V laserstrahlung laser klasse 2 7
• W iec 60825 1 2007 7
• Wartung und reinigung 7
• Wartung und service 7
• Assembly 8
• Initial operation 8
• Inserting replacing the battery 8
• Intended use 8
• Operation 8
• Product description and specifications 8
• Product features 8
• Technical data 8
• Application 9
• Maintenance and cleaning 9
• Maintenance and service 9
• Operating modes 9
• Working advice 9
• After sales service and customer assista nee 10
• Avertissements de sécurité 11
• Français 11
• Ca ra ctéristiqu es techniques 12
• Description et performances du produit 12
• Eléments de l appareil 12
• Fonctionnement 12
• Mise en place changement des piles 12
• Mise en service 12
• Montage 12
• Utilisation conforme 12
• Instructions d utilisation 13
• Modes opératoires 13
• Utilisation 13
• Elimination des déchets 14
• Entretien et service après vente 14
• Español 14
• Iec 60825 1 2007 1 mw 635 nm 14
• Instrucciones de seguridad 14
• Laserstrahlung laser klasse 2 14
• Nettoyage et entretien 14
• Nicht in den strahl blicken 14
• Service après vente et assistance des clients 14
• Componentes principales 15
• Datos técnicos 15
• Descripción y prestaciones del producto 15
• Inserción y cambio de las pilas 15
• Montaje 15
• Operación 15
• Puesta en marcha 15
• Utilización reglamentaria 15
• Aplicación 16
• Instrucciones para la operación 16
• Mantenimiento y limpieza 16
• Mantenimiento y servicio 16
• Modos de operación 16
• Indicações de segurança 17
• Português 17
• Colocar substituir as pilhas 18
• Colocação em funcionamento 18
• Componentes ilustrados 18
• Dados técnicos 18
• Descrição do produto e especificações 18
• Montagem 18
• Serviço 18
• Utilização conforme as disposições 18
• Aplicação 19
• Indicações de trabalho 19
• Manutenção e limpeza 19
• Manutenção e serviço 19
• Tipos de funcionamento 19
• Componenti illustrati 20
• Descrizione del prodotto e caratteri 20
• Eliminação 20
• Iec 60825 1 2007 1 mw 635 nm 20
• Italiano 20
• Laserstrahlung laser klasse 2 20
• Nicht in den strahl blicken 20
• Norme di sicurezza 20
• Serviço pós venda eassistência ao cliente 20
• Stiche 20
• Uso conforme alle norme 20
• Applicazione sostituzione delle batterie 21
• Dati tecnici 21
• Impiego 21
• Messa in funzione 21
• Modi operativi 21
• Montaggio 21
• Indicazioni operative 22
• Manutenzione e pulizia 22
• Manutenzione ed assistenza 22
• Servizio di assistenza ed assistenza clienti 22
• Smaltimento 22
• 1 mw 635 nm 23
• Afgebeelde componenten 23
• Gebruik volgens bestemming 23
• Laserstrahlung laser klasse 2 23
• Nederlands 23
• Nicht in den strahl blicken 23
• Product en vermogensbeschrijving 23
• Technische gegevens 23
• Veiligheidsvoorschriften 23
• W iec 60825 1 2007 23
• Batterijen inzetten of vervangen 24
• Functies 24
• Gebruik 24
• Ingebruikneming 24
• Montage 24
• Afvalverwijdering 25
• Klantenservice en advies 25
• Lmw 635nm 25
• Nicht in den strahl blicken 25
• Onderhoud en reiniging 25
• Onderhoud en service 25
• Sikkerhedsinstrukser 25
• Tips voor de werkzaamheden 25
• V laserstrahlung laser klasse 2 25
• W iec 60825 1 2007 25
• Beregnet a nvendelse 26
• Beskrivelse af prod u kt og ydelse 26
• Funktioner 26
• Ibrugtagning 26
• Illustrerede komponenter 26
• Isaetning udskiftning af batterier 26
• Montering 26
• Tekniskedata 26
• Anvendelse 27
• Arbejdsvejledning 27
• Bortskaffelse 27
• Kundeservice og kunderadgivning 27
• Vedligeholdelse og service 27
• Vedligeholdelse ogrengaring 27
• Montage 28
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 28
• Svenska 28
• Säkerhetsanvisningar 28
• Användning 29
• Arbetsanvisningar 29
• Driftsâtt 29
• Underbill och rengöring 29
• Underhäll och service 29
• Produkt og ytelsesbeskrivelse 30
• Sikkerhetsinformasjon 30
• Anvendelse 31
• Driftstyper 31
• Igangsetting 31
• Innsetting ut sk if ting av batterier 31
• Montering 31
• Arbeidshenvisninger 32
• Deponering 32
• Iec 60825 1 2007 1 mw 635 nm 32
• Kundeservice og kunderàdgivning 32
• Kuvassa olevat osat 32
• Laserstrahlung laser klasse 2 32
• Mààrayksenmukainen kayttò 32
• Nicht in den strahl blicken 32
• Service ogvedlikehold 32
• Tuotekuvaus 32
• Turvallisuusohjeita 32
• Vedlikehold og rengjering 32
• Asennus 33
• Kayttóónotto 33
• Kàyttomuodot 33
• Kàyttò 33
• Káyttó 33
• Paristojen asennus vaihto 33
• Tekniset tiedot 33
• 1 mw 635 nm 34
• Eaaqviká 34
• Havitys 34
• Hoitoja huolto 34
• Huolto ja asiakasneuvonta 34
• Huolto ja puhdistus 34
• Iec 60825 1 2007 34
• Laserstrahlung laser klasse 2 34
• Nicht in den strahl blicken 34
• Tyóskentelyohjeita 34
• Ynoödfcu ootpaaeiat 34
• Aettoupyia 35
• Aneikovi ópeva arotxeia 35
• Ioxúoç 35
• Npoïôvroç kanqç 35
• Oéoqoeaettoupyia 35
• Texvtkô характпрюпка 35
• Xpr oq aúpcpcova pctovnpoopiopó 35
• Zuvappoàòyqaq 35
• Пер1урафп 35
• Топооётпап аупкагаагаоп pnarapiwv 35
• Tpónot aeiroupyiat 36
• Ynoõeifciç epyaoiat 36
• Euvtqpnoq kai service 37
• Güvenlik talimati 37
• Tiirkçe 37
• Ürünve içlevtammi 37
• Bataryalann takilmasi degiçtirilmesi 38
• Ifletim túr ler i 38
• Içletme 38
• Montaj 38
• Teknikveriler 38
• Çaliftirma 38
• Çekli gõsterilen elemanlar 38
• Bakim ve temizlik 39
• Bakimve servis 39
• Müßten servisi ve müßten dam manligi 39
• Uygulama 39
• Çaliçirken dikkat edilecek hususlar 39
• Tasfiye 40
• Iec 60825 1 2007 1 mw 635 nm 43
• Laserstrahlung laser klasse 2 43
• Nicht in den strahl blicken 43
• Pbsi ij 43
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 44

Похожие устройства

• Sony MVC-FD51 Инструкция по эксплуатации
• Liebherr CN 5113-21 Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-FD200 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0510 AB Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-FD100 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0502 AA Инструкция по эксплуатации
• Samsung RS552NRUA1J Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-CD500 Инструкция по эксплуатации
• Samsung RS552NRUASL RS552NRUASL Инструкция по эксплуатации
• Skil DT0551 AB Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-CD400 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0550 AA Инструкция по эксплуатации
• Liebherr CNPesf 3913-21 Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-CD300 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0530 AA Инструкция по эксплуатации
• Liebherr CBP 3613-21 Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-CD250 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0520 AD Инструкция по эксплуатации
• Liebherr TX 1021-21 Инструкция по эксплуатации
• Sony MVC-CD200 Инструкция по эксплуатации

OBJBUCH l 737 001 book Page 34 Monday August 20 2012 9 32 AM Tyóskentely automaattisen tasauksen kanssa Puhdista eritysesti pinnatlaserin ulostuloaukossasaanndllises katsokuvat A E tijavaronukkaa Aseta mittaus tyókalu vaakasuoralle tukeval le alustalle tai asen Jos mi ttaustydkal ussa huolellisesta val mistuksesta j a koestus nase jalustaan 10 menettelysta huolimatta esiintyy vikaa tulee korjaus antaa Tyónna automaattisella tasauksella tehtavia tóita varten auto Bosch huollon tehtavaksi Alaitseavaamittaustyokalua maattisen tasauksen kytkin 4 asentoon b Automaattisen ta I Imoi ta ehdottomasti kaikissa kyselyissa j a varaosati lauksissa sauksen náyttó2 palaavihreáná tunnusmerkki b green lO numeroinentuotenumero jokaldytyy mi ttaustydkal untyyppikilvesta Jos automaattinen tasaus ei olemahdollinen esim jos mittaustyókalun alusta poikkeaa yli 4 vaakatasosta automaattisen ta sauksen náyttó 2 syttyy punaisena láser viIkkuu ja merkkiááni Huolto ja asiakasneuvonta kuuluu Suomi Alá pida mittaustyókalua lahella korvaa Voimakas ááni saattaa vahingoi ttaa kuuloa Robert Bosch Oy Bosch keskus huolto Aseta tássá tapauksessa mittaustyókalu vaakatasoon ja odota Pakkalantie 21A itsetasausta Heti kun mittaustyókalu taas on itsetasausalueen 01510Vantaa 4 sisállá palavat laserlinjat pysyvás ti automaattisen tasauk sen náyttó2 palaavihreánájaáánimerkkisammuu Puh 080098044 Faksi 358102961838 Itsetasausalueen 4 ulkopuolella ei automaattisen tasauksen www bosch fi kanssa voida tyóskennellá koskasilloin ei voida taata ettá la serlinjat kulkevatsuorassa kulmassa toisiinsa náhden Jos káytón aikanatapahtuu táráhdyksiá tai asennonmuutoksia m ittaus ty ókalu s uori ttaa autom aattises ti u uden tasauksen Tar Havitys Toimita mittaustyökalut lisätarvikkeet japakkausmateriaali ympäristöystävälliseen kierrätykseen kista uuden tasauksen jálkeen vaakasuoran tai pystysuoran laser Älä heitä mittaustydkaluja tai akkuja paristoja talousjätteisiinI linjan sijainti vertai lupis teeseen náhden vikojen válttám iseksi Vain EU maita varten Tyóskentely Imánautomaattista tasausta katsokuva F Eurooppalaisen direktiivin 2002 96 EY Tyónnáilman automaattista tasausta tehtáviátóitá varten auto mukaan käyttökel vottomat mittaus työkalutja maattisen tasauksen kytkin 4 asentoon Q Automaattisen tasa uksen náyttó 2 palaa punaisena tunnusmerkkierred eurooppalaisen direktiivin 2006 66 EY mukaan vialliset tai loppuun käytetyt akut Automaattisen tasauksen ollessa poisky tkettyná voi t pitáá mit paristot täytyy ker ätä erikseen ja toimittaa taustyókal un vapaasti kádessá tai asettaa se kaltevall e alustall e y m päris töystäväll is een kier rätyks een Laserli nj at eivát vál ttámáttá kul je enáá suorassa kul massa toi Oikeusteknisiin muutoksiin pidätetään siinsa náhden Tyóskentelyohjeita Káytá aina vain laserlinjan keskipistettá merkintaa var ten Laserlinjan leveys muuttuu etáisyyden muuttuessa EAAqviKá Tyóskentely jalustan kanssa Ynoödfcu ootpaAeiat Jalusta lOtarjoaa tukevan mittausalustan jonka korkeus on npénci va öiaßäaere Kai va rqpeire óAeq nq sáádettávissá Asetamittaustyokalunjalustakiinnitys 5 jalustan Lasertarkkailulasit oóqyieq yia va pnopeire va epyá eore pero epyaAeio pérpqaqq aKÍvóuva Kai aaipaAúq Mqv oßqoeTe norériqnpoeióonoiqTiKéq Lasertarkkailulasit suodattavat pois ympáristón valon Tállóin nivaKióeq enávw aro epyaAeio pérpqaqq l 4 kierteeseenjaruuvaa se kiinni jalustan lukitusruuvilla AIAOYAAEETE K AAA AYTEE TI E OAHTIEE silmá nákee laserin punaisen val on kirkkaampana Alá káytá la serta rkka ilulaseja suojalaseina Lasertarkkailulasien tarkoitus on erottaa lasersáde paremmin ne eivát kui ten kaan s uojaa I asers áteel tá Alá káytá la serta rkka ilulaseja aurinkolaseina tai tieliikenteessá Lasertarkkailulasit eivát anna táydellistá UV suojaa ja ne alentavat várien erotuskykyá Hoitoja huolto Huolto ja puhdistus Pidá aina mittaustyókalu puhtaana Alá koskaan upota mittaustyókalua veteen tai muihin nesteisiin Pyyhi pois li ka kos teall a pehmeállá rievull a Alá káytá puhdistus npoooxq órav eipappoaroúv óiaipoperiKéq óiará eiq Xeipiopoú Kai púOpioqq q aKoAoudqOoúv 6ia operiKéq óiaóiKa ai eq an auréq nou avaipépovrai eów auto pnopei va oóqyqoei ae KOeaq ae enuavóuvq aKTivoßoAia To qAempiKO epyaAeio napaóiverai pe pía npoeióonoiqriKq mvaKÍóa orqv aneiKÓvioq TOU qAeKTpiKOÚ epyaAeiou orq oeAióa pera ypaipiKá ipépei TOV xapaKTqpiariKÓ apiOp ó 8 Laserstrahlung Laser Klasse 2 Nicht in den Strahl blicken d IEC 60825 1 2007 1 mW 635 nm aineita tai liuottimia 341 EAAqviKÓ 1619929143 20 8 12