Skil LL0516 AB [22/44] Manutenzione ed assistenza

Skil LL0516 AB [22/44] Manutenzione ed assistenza
22 | Italiano
1 619 929 L43 20.8.12
Utilizzo del sistema di autolivellamento (vedi figure AE)
Posizionare lo strumento di misura su un supporto stabile ed
orizzontale oppure fissarlo sul treppiede 10.
Per lavori con sistema di autolivellamento spostare l’interrutto-
re sistema di autolivellamento 4 in posizione . L’indicatore
sistema di autolivelllamento 2 è illuminato in verde (Simbolo
/«green»).
Qualora non fosse possibile l’operazione automatica di livella-
mento, p.es. poiché la superficie di appoggio dello strumento di
misura differisce di oltre 4° rispetto alla linea orizzontale, l’indi-
catore sistema di autolivellamento 2 si illumina in rosso, le linee
laser lampeggiano e suona un segnale acustico.
f Non tenere lo strumento di misura vicino all’orecchio! Il
forte segnale acustico può danneggiare l’udito.
In questo caso posizionare lo strumento di misura orizzontal-
mente ed attendere l’autolivellamento. Non appena lo strumento
di misura si trova di nuovo all’interno del campo di autolivella-
mento di ±4°, le linee laser sono illuminate permanentemente,
l’indicatore sistema di autolivellamento 2 è illuminato in verde ed
il segnale acustico viene disattivato.
Al di fuori del campo di autolivellamento di ± 4° non è possibile
lavorare con l’autolivellamento poiché altrimenti non può esse-
re garantito lo scorrimento delle linee laser ad angolo retto una
rispetta all’altra.
In caso di urti o di modifiche di posizione durante l’esercizio, lo
strumento di misura esegue di nuovo un’operazione automatica
di livellamento. In seguito ad una nuova operazione di livella-
mento, per evitare errori si deve controllare la posizione oriz-
zontale o verticale del raggio lineare in relazione ai punti di rife-
rimento.
Operare senza il sistema di autolivellamento (vedi figura F)
Per lavori senza sistema di autolivellamento spostare l’interrut-
tore sistema di autolivellamento 4 in posizione . L’indicatore
sistema di autolivelllamento 2 è illuminato in rosso (Simbolo
/«red»).
In caso di sistema di autolivellamento spento è possibile tenere
lo strumento di misura a mano libera o posizionarlo su un sup-
porto inclinato. Le linee laser non sono più necessariamente
perpendicolari fra loro.
Indicazioni operative
f Per la marcatura utilizzare sempre e soltanto il centro
della linea laser. La larghezza della linea laser cambia con la
distanza.
Utilizzo del treppiede
Un treppiede 10 permette di avere una base di misurazione sta-
bile e regolabile in altezza. Posizionare lo strumento di misura
con l’attacco treppiede 5 sulla filettatura da 1/4" del treppiede
e serrarlo con la vite di arresto del treppiede stesso.
Occhiali visori per raggio laser
Gli occhiali visori per raggio laser filtrano la luce ambientale. In
questo modo la luce rossa del laser risulta più visibile.
f Non utilizzare gli occhiali visori per raggio laser come
occhiali di protezione. Gli occhiali visori per raggio laser
servono a visualizzare meglio il raggio laser e non hanno la
funzione di proteggere dalla radiazione laser.
f Non utilizzare gli occhiali visori per raggio laser come
occhiali da sole e neppure alla guida di autoveicoli. Gli
occhiali visori per raggio laser non sono in grado di offrire
una completa protezione dai raggi UV e riducono la percezio-
ne delle variazioni cromatiche.
Manutenzione ed assistenza
Manutenzione e pulizia
Avere cura di tenere lo strumento di misura sempre pulito.
Non immergere mai lo strumento di misura in acqua oppure in li-
quidi di altra natura.
Pulire ogni tipo di sporcizia utilizzando un panno umido e mor-
bido. Non utilizzare mai prodotti detergenti e neppure solventi.
Pulire regolarmente specialmente le superfici dell’uscita del
raggio laser prestando particolare attenzione alla presenza di
peluria.
Se nonostante gli accurati procedimenti di produzione e di con-
trollo lo strumento di misura dovesse guastarsi, la riparazione de-
ve essere effettuata da un punto di assistenza autorizzato per gli
elettroutensili Bosch. Non aprire da soli lo strumento di misura.
Per ogni tipo di richiesta o di ordinazione di pezzi di ricambio, è
indispensabile comunicare sempre il codice prodotto a dieci ci-
fre riportato sulla targhetta di fabbricazione dello strumento di
misura.
Servizio di assistenza ed assistenza clienti
Italia
Officina Elettroutensili
Robert Bosch S.p.A.
Corso Europa, ang. Via Trieste 20
20020 LAINATE (MI)
Tel.: +39 (02) 36 96 26 63
Fax: +39 (02) 36 96 26 62
Fax: +39 (02) 36 96 86 77
E-Mail: officina.elettroutensili@it.bosch.com
Svizzera
Tel.: +41 (044) 8 47 15 13
Fax: +41 (044) 8 47 15 53
Smaltimento
Smaltire gli imballaggi, gli strumenti di misura e gli accessori di-
smessi in modo che possano essere riciclati nel pieno rispetto
dell’ambiente.
Non gettare strumenti di misura e batterie ricaricabili/batterie
tra i rifiuti domestici!
Solo per i Paesi della CE:
Conformemente alla direttiva europea
2002/96/CE gli strumenti di misura diventati
inservibili e, in base alla direttiva europea
2006/66/CE, le batterie ricaricabili/ batterie
difettose o consumate devono essere raccol-
te separatamente ed essere inviate ad una
riutilizzazione ecologica.
OBJ_BUCH-1737-001.book Page 22 Monday, August 20, 2012 9:32 AM

Содержание

OBJBUCH 1737 001 hook Page 22 Monday August 20 2012 9 32 AM Utilizzo del sistema di autolivellamento vedi figure A E Posizionare lostrumento di misurasu un supporto stabile ed orizzontale oppure fissarlosul treppiede 10 Per lavori con sistema di autolivellamento spostare l interrutto re sistema di autolivellamento 4 in posizione b L indicatore sistema di autolivelllamento 2 è illuminatoin verde Simbolo b green Non utilizzare gli occhiali visori per raggio laser come occhiali da solee neppure alla guida di autoveicoli Gli occhiali visori per raggio laser non sonoin grado di offrire unacompleta protezione dai raggi UVe riducono la percezio ne delle variazioni cromatiche Manutenzione ed assistenza Qualora non fosse possibile l operazione automatica di livella mento p es poichélasuperficie di appoggio dellostrumento di Manutenzione e pulizia misura differisce di oltre 4 rispetto alla linea orizzontale l indi Averecuradi tenere lo strumento di misura sempre pulito catoresistema di autolivellamento 2 si illuminain rosso le linee laser lampeggiano e suona un segnale acustico Non immergere mai lostrumento di misura in acqua oppure in li Non tenere lo strumento di misura vicino all orecchio Il fortesegnale acustico può danneggiare l udito In questo caso posizionare lostrumento di misura orizzontaimenteed attenderel autolivellamento Non appena lostrumento di misurasi trova di nuovo all Interno del campo di autolivella mento di 4 le linee laser sono illuminate permanentemente quidi di altra natura Pulire ogni tipo di sporcizia utilizzando un panno umido e mor bido Non utilizzaremai prodotti detergenti e neppure solventi Pulire regolarmente specialmente le superfici dell uscita del raggio laser prestando particolare attenzione alla presenza di peluria I i ndicatore sis tema di autolivellamento 2 è il lumi nato in verde ed Se nonostante gli accurati procedimenti di produzioneedi con ilsegnaleacusticovienedisattivato trollo lo strumento di misura dovesseguastarsi la riparazione de ve essere effettuata da un punto di assistenza autorizzato per gli Al di fuori del campo di autolivellamento di 4 non è possibile lavorare con l autolivellamento poiché altrimenti non può esse re garantito lo scorrimento delle linee laser ad angolo rettouna elettroutensili Bosch Non aprire dasoli lo strumento di misura Per ogni tipo di richiesta odi ordinazione di pezzi di ricambio è rispetta all altra indispensabile comunicare sempre il codice prodotto a dieci ci In casodi urti odi modifiche di posizione durante l esercizio lo fre riportato sulla targhetta di fabbricazione dellostrumento di misura strumento di misura esegue di nuovo un operazione automatica di livellamento In seguito ad una nuova operazione di livella mento per evitare errori si deve controllare la posizione oriz Servizio di assistenza ed assistenza clienti zontale o verticale del raggio lineare in relazione ai punti di rife Italia rimento Officina Elettroutensili Operaresenza il sistema di autolivellamento vedi figura F RobertBoschS p A Corso Europa ang Via Trieste 20 Per lavori senza sistema di autolivellamentospostare l interrut tore sistema di autolivellamento4 in posizione0 L indicatore sistema di autolivelllamento 2 è illuminatoin rosso Simbolo 0 red In casodi sistemadi autolivellamento spento è possi bile tenere lostrumento di misura a mano libera o posizionarlosu un sup portoinclinato Le linee laser non sonopiù necessariamente perpendicolari fra loro 20020 LAI NATE MI Tel 39 02 36 96 26 63 Fax 39 02 36 96 26 62 Fax 39 02 3696 86 77 E Mail officina elettroutensili it bosch com Svizzera Tel 41 044 8 47 1513 Fax 41 044 847 15 53 Indicazioni operative Per la marcatura utilizzare sempre e soltanto il centro della linea laser La larghezza della linea laser cambia con la distanza Smaltimento Smaltitegli imballaggi gli strumenti di misura egli accessori di smessi in modo che possano essere riciclati nel pieno rispetto Utilizzo del treppiede dell ambiente Un treppiede 10 permette di avere una base di misurazione sta Non gettare strumenti di misura e batterie ricaricabili batterie bi le e regolabile in altezza Posizionare lostrumento di misura tra i rifiuti domestici con l attacco treppiede 5 sulla filettatura da 1 4 del treppiede e serrarlo con la vite di arresto del treppiede stesso Solo per i Paesi della CE Occhiali visori per raggio laser Gli occhiali visori per raggio laser filtranola luce ambientale In Conformemente alla direttiva europea 2002 96 CE gl i strumenti di misura diventati inservibili e in base alla direttiva europea questo modo la luce rossa del laser risulta più visibile 2006 66 CE le batterie ri caricabili batterie Non utilizza re gli occhiali visori per raggio laser come difettose o consumate devono essere raccol occhiali di protezione Gli occhiali visori per raggio laser servono a visualizzare meglio il raggio laser e non hannola te separatamente ed essere inviate ad una riutilizzazione ecologica funzione di proteggere dalla radiazione laser 221 Italiano 1619929143 20 8 12

Скачать