Skil 9425 NE [120/176] Pouzitie

Skil 9425 NE [120/176] Pouzitie
120
spôsobí vecné škody, alebo môže spôsobiť zásah
elektrickým prúdom)
Neobrábajtemateriál,ktorýobsahujeazbest (azbest
sa považuje za rakovinotvorný materiál)
Prach z materiálu, akým je náter obsahujúci olovo,
niektoré druhy dreva, minerály a kovy môže byť škodlivý
(styk alebo nadýchanie prachu môže spôsobiť alergické
reakcie a/alebo respiračné ochorenia obsluhy a
okolostojacich osôb); používajteochrannúmasku
tváreapracujtesozariadenímnaodsávanieprachu,
akjetakétozariadeniemožnépripojiť
Určité druhy prachu sú klasifikované ako karcinogénne
(akým dubový a bukový prach), a to hlavne v spojení s
prísadami pre úpravu dreva; používajteochrannú
maskutváreapracujtesozariadenímnaodsávanie
prachu,akjetakétozariadeniemožnépripojiť
Dodržujte stanovené nariadenia pre prácu v prašnom
prostredí
Bušte opatrný pri rezaní podpier, najmä pri rezaní
oporných múrov (drážky v oporných múroch sú
predmetom špecifických noriem platných pre danú
krajinu; tieto normy sa musia za každých okolností
preštudovať)
Zaistiteobrábanýdiel (obrábaný diel uchytený
pomocou upínacích zariadení alebo vo zveráku je oveľa
bezpečnejší kým v ruke)
Neupevňujte nástroj do zveráka
Používajte úplne odmotanú a bezpečnú predlžovaciu
šnúru s kapacitou 16 A
POĆASPRÁCE
Pri zapínaní vzniká krátkodobý pokles napätia; za
nepriaznivých podmienok v elektrickej sieti to môže mať
negatívny vplyv na ostatné spotrebiče (v prípade
impedancie menšej ako 0,25 Ohmov sa poruchy
neobjavujú); ak potrebujete ďalšie informácie môžete sa
obrátiť na svojho lokálneho distribútora elektrické energie
Ak je sieťová šnúra poškodená alebo ak sa prereže
počas prevádzky, nedotýkajte sa jej ale ju ihneď odpojte
z hlavnej elektrickej siete
Nikdy nepoužívajte nástroj ak je šnúra poškodená; šnúru
musí vymeniť kvalifikovaná osoba
V prípade elektrickej alebo mechanickej poruchy
zastavte okamžite nástroj a vytiahnite zástrčku z
nástennej zásuvky
V prípade prerušenia prúdu alebo pri náhodnom
vytiahnutí sa šnúry zo zástrčky, okamžite vypnite vypínač
zapnuté/vypnuté (on/off) H 2, aby ste zabránili
náhodnému nekontrolovanému spusteniu nástroja
POPRÁCI
Po vypnutí nástroja nikdy nezastavujte rotáciu
príslušenstva tak, že ho budete zastavovať priečnou silou
proti nemu
POUŽITIE
Upínacie zariadenia 2
! odpojtezástrčku
- vyčistite vreteno A a všetky časti, ktoré sa montujú
- dotiahnite upínaciu prírubu B kľúčom C, pričom
stláčate gombík D na zaistenie vretena
! gombíkDnazaistenievretenastlačteažkeď
vretenoAzastane
- pri demontáži príslušenstva postupujte opačne
! počasprácesúbrúsne/rezaciekotúčevepmi
horúce;nedotýkajtesaich,ažkýmnevychladnú
! keďpoužívatepríslušenstvonapieskovanie,
vždynamontujteprídavnúpodložku
! nikdynepoužívajtebrúsne/rezaciekotúčebez
nálepky,ktorájenanenalepená(akjumátek
dispozícii)
Montáž pomocnej rukoväte E 5
! odpojtezástrčku
- priskrutkujte pomocnú rukoväť E na pravú, hornú
alebo ľavú stranu nástroja (podľa práce, ktorá sa má
vykonávať)
Demontáž/montáž/nastavenie ochranného krytu F 6
! odpojtezástrčku
! zabezpečte,abyuzatvorenástranaochranného
krytubolavždynatočenákoperátorovi
- v prípade potreby, upevnite ochranný kryt F
pritiahnutím skrutky X, ktorá bola prednastavená
počas výroby (skontrolujte,čijeochrannýkryt
uzavretý)
Pred použitím nástroja
- zabezpečte, aby príslušenstvo bolo správne
namontované a pevne utiahnuté
- skontrolujte či sa príslušenstvo vopne pohybuje tak, že
ho pootočíte rukou
- otestujte beh nástroja tak, že ho v bezpečnej polohe
necháte bežať najmenej 30 sekúnd bez záťaže pri
najvyšších otáčkach
- v prípade, že sa objavia veľké vibrácie alebo iné vady,
okamžite nástroj zastavte a skontrolujte ho, aby ste
určili príčinu závady
Blokovací vypínač na zapínanie/vypínanie (On/Off) H 7
- zapnite nástroj 7a
! pozornanáhletrhnutiepozapnutínástroja
! predtým,akosapríslušenstvodostanenamiesto
obrábania,malbynástrojbežaťnaplnéotáčky
- vypínač zablokujte 7b
- odblokujte vypínač/vypnite nástroj 7c
! predvypnutímnástrojabystehomalizdvihnúťz
miestaobrábania
! príslušenstvoeštechvíľupovypnutínástroja
otáča
Brúsenie 8
- pohybujte nástrojom dozadu a dopredu s miernym
tlakom
! nikdynepoužívajterezaciekotúčenabočné
brúsenie
Rezanie 9
- pri rezaní nenakláňajte nástroj
- nástrojom pohybujte vždy v rovnakom smere, ako
ukazuje dípka na hlave nástroja, aby ste zabránili tomu,
že sa nástroj z rezu vytlačí nekontrolovaným spôsobom
- netlačte na nástroj; nechajte pracovať rýchlosť
rezacieho kotúča
- pracovná rýchlosť rezacieho kotúča závisí od
materiálu, ktorý sa reže
- nebrzdite rezacie disky bočným tlakom
Držanie a vedenie nástroja
- vždy držte nástroj pevne obidvomi rukami, aby ste
mali nástroj vždy plne pod kontrolou
! počasprácevždydržtenástrojvoblastisivého
držadla(iel)0

Содержание

spòsobi vecné ékody alebo mòze spósobit zàsah elektrickym prùdom Neobrébajte material ktory obsahuje azbest azbest sa povazuje za rakovinotvomy material Prach z materiali akym je nàter obsahujùci olovo niektoré druhy dreva mineràly a kovy mòze byt ékodlivy styk alebo nadychanie prachu mòze spósobit alergické reakcie a alebo respiraóné ochorenia obsluhy a okolostojacich osób pouzivajte ochrannù masku tvàre a pracujte so zariadenim na odsàvanle prachu ak je takéto zarladenle mozné pripojif Uróité druhy prachu sù klasifikované ako karcinogénne akym dubovy a bukovy prach a to hlavne v spojeni s prisadami pre ùpravu dreva pouzivajte ochrannù masku tvàre a pracujte so zariadenim na odsàvanle prachu ak je takéto zarladenle mozné pripojif Dodrzujte stanovené nariadenia pre pràcu v praénom prostredi Buéte opatrny pri rezani podpier najmà pri rezani opomych mùrov dràzky vopornych mùroch sù predmetom épecifickych noriem platnych pre danù krajinu tieto normy sa musia za kazdych okolnosti preétudovat Zaistite obràbany diel obràbany diel uchyteny pomocou upinacich zariadeni alebo vozveràkujeovel a bezpeènejéi kym v ruke Neupevnujte nàstroj do zveràka Pouzivajte ùplne odmotanù a bezpeónù predlzovaciu énùru s kapacitou 16 A POCAS PRÀCE Pri zapinani vznikà kràtkodoby pokles napàtia za nepriaznivych podmienokv elektrickej sieti to mòze mat negativny vplyv na ostatné spotrebióe v pripade impedancie menéej ako 0 25 Ohmov sa poruchy neobjavujù ak potrebujete dalSe informàcie mózete sa obràtit na svojho lokàlneho distribùtora elektrické energie Ak je siefovà énùra poékodenà alebo ak sa prereze poóas prevàdzky nedotykajte sa jej ale ju ihned odpojte z hlavnej elektrickej siete Nikdy nepouzivajte nàstroj ak je énùra poékodenà énùru musi vymenit kvalifikovanà osoba V pripade elektrickej alebo mechanickej poruchy zastavte okamzite nàstroj a vytiahnite zàstrèku z nàstennej zàsuvky V pripade preruéenia prùdu alebo pri nàhodnom vytiahnuti sa énùry zo zàstróky okamzite vypnite vypinaó zapnuté vypnuté on off H aby stezabrànili nàhodnému nekontrolovanému spusteniu nàstroja PO PRÀCI Po vypnuti nàstroja nikdy nezastavujte rotàciu prisluéenstva tak ze ho budete zastavovat prieónou silou proti nemu pocas pràce sù brùsne rezacie kotùce vepmi horùce nedotykajte sa ich az kym nevychladnù ked pouzivate prislusenstvo na pieskovanie vzdy namontujte pridavnù podlozku nikdy nepouzivajte brùsne rezacie kotùce bez nálepky ktorà je na ne nalepená ak ju máte k dispozicll Montàz pomocnej rukovàte E odpojte zàstrcku priskrutkujte pomocnù rukovàt E na pravù hornù alebo l avù stranu nàstroja podl a pràce ktorà sa ma vykonàvat Demontàz montàz nastavenie ochranného krytu F odpojte zàstrcku zabezpecte aby uzatvorenà strana ochranného krytu boia vzdy natocenà k operàtorovi v pripade potreby upevnite ochranny kryt F pritiahnutim skrutkyX ktorà boia prednastavenà poóas vyroby skontrolujte ci je ochranny kryt uzavrety Pred pouzitim nàstroja zabezpeóte aby prisluèenstvo bolo spràvne namontované a pevne utiahnuté skontrolujte ói sa prisluèenstvo vopne pohybuje tak ze ho pootoóite rukou otestujte beh nàstroja tak ze ho v bezpeónej polohe nechàte bezat najmenej 30 sekùnd bez zàtaze pri najvyèèich otàókach v pripade ze sa objavia vel ké vibràcie alebo iné vady okamzite nàstroj zastavte a skontrolujte ho aby ste urèi li prióinu zàvady Blokovaci vypinaó na zapínanie vypínanie On Off H zapnite nàstroj a pozor na nàhle trhnutle po zapnuti nàstroja predtym ako sa prislusenstvo dostane na mlesto obrábanla mal by nàstroj bezat na plné otàcky vypinaó zablokujte b odblokujte vypinaó vypnite nàstroj c pred vypnutim nàstroja by ste ho mali zdvlhnùf z mlesta obrábanla prislusenstvo este chvfl u po vypnuti nàstroja otàca Brùsenie pohybujte nàstrojom dozadu a dopredu s miernym tlakom nikdy nepouzivajte rezacie kotùce na bocné brùsenie Rezanie pri rezani nenakláñajte nàstroj nàstrojom pohybujte vzdy v rovnakom smere ako ukazuje dipka na hlave nàstroja aby ste zabrànili tomu ze sa nàstroj z rezu vytlaói nekontrolovanym spòsobom netlaóte na nàstroj nechajte pracovaf rychlost rezacieho kotùóa pracovnà rychlost rezacieho kotùóa zàvisi od materiàlu ktory sa reze nebrzdite rezacie disky boónym tlakom Drzanie a vedenie nàstroja vzdy drzte nàstroj pevne obidvomi rukami aby ste mali nàstroj vzdy pine pod kontrolou pocas pràce vzdy drzte nàstroj v oblasti sivého drzadla lel POUZITIE Upinaciezariadenia odpojte zàstrcku vyóistite vreteno A a véetky basti ktoré sa montujù dotiahnite upinaciu prirubu B klùóom C prióom stlàóate gombik D na zaistenie vretena gombik D na zaistenie vretena stlacte az ked vreteno A zastane pri demontàzi prisluéenstva postupujte opaóne 120

Скачать