Skil 9425 NE [107/176] Generalit

Skil 9425 NE [107/176] Generalit
107
accidentală a corpului abraziv şi de scânteilor care pot
aprinde îmbrăcămintea.
d) Corpurileabrazivetrebiefolositenumaipentru
posibilităţiledeutilizarerecomandate.De exemplu:
nu şlefuiţi niciodată cu partea laterală a unui disc de
tăiere. Discurile de tăiere sunt destinate îndepărtării de
material cu marginea discului. Exercitarea unei forţe
laterale asupra acestui corp abraziv poate duce la
ruperea sa.
e) Folosţiîntotdeaunaflanşedeprinderenedeteriorate
avânddimensiunişiformecorespunzătoarediscului
deşlefuitalesdedumneavoastră.Flanşele adecvate
sprijină discul de şlefuit diminuând astfel pericolul ruperii
acestuia. Flanşele pentru discuri de tăiere pot fi diferite
faţă de flanşele pentru alte discuri de şlefuit.
f) Nuîntrebuinţaţidiscurideşlefuituzateprovenind
delasculeelectricemaimari.Discurile de şlefuit
pentru sculele electrice mai mari nu sunt concepute
pentru turaţiile mai ridicate ale sculelelor electrice mai
mici şi se pot rupe.
4)ALTEAVERTISMENTESPECIALEPRIVINDTĂIEREA
a) Evitaţiblocareadisculuidetăieresauoapăsare
preaputernică.Nuexecutaţităieriexageratde
adânci.O supraîncărcare a discului de tăiere măreşte
solicitarea acestuia şi tendinţa acestuia de a se înclina
greşit în piesa de lucru sau de a se bloca, apărând astfel
posibilitatea unui recul sau a ruperii corpului abraziv.
b) Evitaţizonadinfaţaşidinspateledisculuidetăiere
careseroteşte.Dacă deplasaţi discul de tăiere în piesa
de lucru în direcţie opusă dumneavoastră, în caz de
recul, scula electrică împreună cu discul care se roteşte
pot fi proiectate direct spre dumneavoastră.
c) Dacădisculdetăiereseblocheazăsaudacă
întrerupeţilucrul,deconectaţisculaelectricăşinuo
mişcaţipânăcânddisculseopreştecomplet.Nu
încercaţiniciodatăsăextrageţidisculdetăieredin
tăietură,altfelsepoateproduceunrecul.Stabiliţi şi
îndepărtaţi cauza blocării discului.
d) Nureporniţiniciodatăsculaelectricăcâttimp
aceastasemaiaflăîncăînpiesadelucru.Lăsaţi
disculdetăieresăatingăturaţianominalăşinumai
dupăaceeacontinuaţisătăiaţicuprecauţie.În caz
contrar discul se poate agăţa, sări afară din piesa de
lucru sau provoca recul.
e) Sprijiniţiplăcilesaupieseledelucrumaripentrua
diminuarisculrecululuicauzatdeblocareadiscului
detăiere.Pieselemarisepotîncovoiasubpropria
greutate.De aceea piesa de lucru trebuie sprijinită pe
ambele părţi, atât în apropierea liniei de tăiere cât şi pe
margine.
f) Fiţiextremdeatenţiîncazul„tăieriidecavităţi“în
pereţidejaexistenţisauînaltesectoarefără
vizibilitate.La penetrarea în sectorul vizat, discul de
tăiere poate cauza un recul dacă nimereşte în conducte
de gaz sau de apă, conductori electrici sau alte obiecte.
5)AVERTISMENTESPECIALEPRIVINDŞLEFUIREACU
HÂRTIEABRAZIVĂ
a) Nuîntrebuinţaţifoiabrazivesupradimensionateci
respectaţiindicaţiilefabricantuluiprivitoarela
dimensiunilefoilorabrazive.Foile abrazive care
depăşesc marginile discului abraziv, pot cauza răniri
precum şi agăţarea, ruperea foilor abrazive sau pot duce
la recul.
6)AVERTISMENTESPECIALEPRIVINDLUCRULCU
PERIILEDESÂRMĂ
a) Ţineţiseamadefaptulcăperiadesârmăpierde
bucăţidesârmăchiarîntimpulutilizăriiobişnuite.
Nusuprasolicitaţifireledesârmăprintr-oapăsare
preaputernică.Bucăţile de sârmă desprinse pot
pătrunde cu uşurinţă prin îmbrăcămintea subţire şi/sau în
piele.
b) Dacăserecomandăoapărătoaredeprotecţie,
împiedicaţicontactuldintreapărătoareade
protecţieşiperiadesârmă.Periile disc şi periile oală
îşi pot mări diametrul sub acţiunea presiunii de apăsare
şi a forţelor centrifuge.
GENERALITĂŢI
Folosiţi doar flansele care sunt livrate cu această sculă
Această sculă nu trebuie să fie folosit de persoane sub
16 ani
Această sculă nu este potrivită pentru şlefuire/tăiere
umedă
• Decuplaţiîntotdeaunaştecheruldelasursade
alimentareînaintedeafaceoreglaresauo
schimbaredeaccesoriu
ACCESORII
SKIL garantează funcţionarea perfectă a sculei electrice
numai dacă sunt folosite accesoriile corecte, care pot fi
obtinute de la dealerul dumneavoastră de produse SKIL
Pentru montarea/utilizarea accesoriilor care nu provin de
la firma SKIL respectati instrucţiunile respectivului
producător
• Folosiţinumaidiscurideşlefuire/tăierecuo
grosimemaximăde8mmşiundiametrual
orificiuluiaxuluide22mm
Nu folosiţi niciodată reductoare sau adaptoare pentru a
fixa discuri de şlefuire/tăiere cu orificiu mare
Nu folosiţi niciodată accesorii cu orificiu filetat orb mai
mic decât M14x21mm
UTILIZAREÎNAERLIBER
Conecţati sculă prin intermediul unui întrerupător de
curent de defect cu un curent de declansare de
maximum 30mA
ÎNAINTEAUTILIZĂRII
Înaintea utilizării pentru prima dată a sculei este
recomandat să primiti informaţii practice
Verificaţi întotdeauna dacă tensiunea de alimentare este
aceeaşi cu tensiunea indicată pe plăcuţa de identificare a
sculei
Montaţi întotdeauna mânerul auxiliar E 2 şi dispozitivul
de protectie F 2; nu folosiţi niciodată sculă fără ele
Folosiţidetectoareadecvatepentrudepistarea
conductelorşiconductorilordealimentaresau
apelaţiînacestscoplaîntrerprinderealocalăde
furnizareautilităţilor (contactul cu conductorii electrici
poate provoca incendii sau electrocutare; deteriorarea
unei conducte de gaz poate duce la explozii; spargerea
unei conducte de apă provoacă pagube materiale sau
poate provoca electrocutare)
Nuprelucraţimaterialecareconţinazbest (azbestul
este considerat a fi cancerigen)

Содержание

accidéntala a corpului abraziv i de scànteilor care pot aprinde imbràcàmintea d Corpurile abrazive trebie foloslte numai pentru posibilitàtile de utilizare recomandate De exemplu nu lefuiti niciodatà cu partea lateralá a unui di se de tàiere Discurile de tàiere sunt destinate indepàrtàrii de material cu marginea discului Exercitarea unei forte laterale asupra acestui corp abraziv poate duce la ruperea sa e Folostl intotdeauna flange de prindere nedeteriorate avànd dimensiuni si forme corespunzàtoare discului de lefult ales de dumneavoastrà Fiancete adeevate sprijinà discul de lefuit diminuànd astfel pericolul ruperii acestuia Piantele pentru discuri de tàiere pot fi diferite fatà de flan ele pentru alte discuri de lefuit f Nu intrebulntatl discuri de lefult uzate provenind de la scule electrice mal mari Discutile de lefuit pentru sculele electrice mai mari nu sunt concepute pentru turatine mai ridicale ale sculelelor electrice mai mici i se pot rupe 4 ALTE AVERTISMENTE SPECIALE PRIVINOTÀIEREA a Evitati blocarea discului de tàiere sau o apàsare prea puternlcà Nu executatl tàlerl exagerat de adàncl O supraincàrcare a discului de tàiere marette solici tarea acestuia i tendinta acestuia de a se inclina gre it in piesa de lucru sau de a se bloca apàrànd astfel posibilitatea unui recul sau a ruperii corpului abraziv b Evitati zona din fata si din spatele discului de tàiere care se roteate Dacá deplasati discul de tàierein piesa de lucru in directi e opusà dumneavoastrà in caz de recul scula electricà impreunà cu discul care se roteate pot fi proiectate direct spre dumneavoastrà c Dacà discul de tàiere se blocheazà sau dacà intrerupetl lucrul deconectati scula eléctrica i nu o mlscatl pànà cànd discul se opreste complet Nu incercatl niciodatà sa extrageti discul de tàiere din tàleturà altfel se poate produce un recul Stabiliti i indepàrtati cauza blocàri i discului d Nu repornltl niciodatà scula eléctrica càt tlmp aceasta se mal aflà inca in piesa de lucru Làsatl discul de tàiere sa atingà turatla nominala si numai dupà aceea continuati sa tàiati cu precautle in caz contrar discul se poate agàta sàri afarà din piesa de lucru sau provoca recul e Sprijiniti piacile sau piesele de lucru mari pentru a dlmlnua rlscul recululul cauzat de blocarea discului de tàiere Píesele mari se pot incovoia sub propria greutate De aceea piesa de lucru trebuie sprijinità pe ambele pàrti atàt in apropierea liniei de tàiere càt 1 pe margine f Fltl extrem de atentl in cazul tàlerll de cavitati in pereti deja exlstentl sau in alte sectoare farà vlzlbllltate La penetrarea in sectorul vizat discul de tàiere poate cauza un recul dacà nimere tein conducte de gaz sau de apà conductor electrici sau alte obiecte 5 AVERTISMENTE SPECIALE PRIVINO LEFUIREA CU HÀRTIE ABRAZIVÀ a Nu intrebulntatl foi abrazive supradimenslonate cl respectad indicatine fabrlcantulul privitoare la dlmensiunile follor abrazive Folle abrazive care depárese marginile discului abraziv pot cauza ràniri precum çi agàtarea ruperea foilor abrazive sau pot duce la recul 6 AVERTISMENTE SPECIALE PRIVINO LUCRUL CU PERULE DE SÂRMÀ a Tinetl seama de faptul cà peria de sàrmà pierde bucati de sàrmà chiar in tlmpul utilizarli obisnuite Nu suprasolicitatl firele de sàrmà printr o apàsare prea puternlcà Bucatile de sàrmà desprinse pot pàtrunde cu uçurintà prin imbràcàmintea subtire çi sau in piele b Dacà se recomandà o apàràtoare de protectie impledlcatl contactul dlntre apàràtoarea de protectie si peria de sàrmà Periile dise çi periile cala îçi pot màri diametrul sub actiunea presiunii de apàsare çi a fortelor centrifuge GENERALITÀ Folositi doar flansele care suntlivrate cu aceastà sculà Aceastà sculà nu trebuie sà fiefolositde persoane sub 16 ani Aceastà sculà nu este potrività pentru çlefuire taiere umedà Décuplât intotdeauna stecherul de la sursa de alimentare inalnte de a face o regiare sau o schimbare de accesorlu ACCESORII SKIL garanteazà functionarea perfectà a seule electrice numai dacà sunt folosite accesoriile corecte care pot fi obtinute de la dealerul dumneavoastrà de produse SKIL Pentru montarea utilizarea accesoriilor care nu provin de la firma SKIL respectât instructiunile respectivului producàtor Folositi numai diseur de çlefulre tâlere cu o grosime maxima de 8 mm si un diametru al orlflclulul axulul de 22 mm Nu folositi niciodatà reductoare sau adaptoare pentru a fixa discuri de çlefuire tâiere cu orificiu mare Nu folositi niciodatà accesorii cu orificiu filetat orb mai mie decât M14x21 m m UTILIZARE ÌN AER LIBER Conectati sculà prin intermediul unui intrerupàtor de curent de defect cu un curent dedeclansarede maximum 30mA ÌNAINTEA UTIUZÀRII ìnaintea utilizarli pentru prima data a sculei este recomandat sà primiti iniorm atii practice Verificati Intotdeauna dacà tensiunea de alimentare este aceeaçi cu tensiunea indicata pe plàcuta de identificare a sculei Montati intotdeauna mànerul auxiliar E i dispozitivul de protectie Fnu folositi niciodatà sculà fàrà eie Folositi detectoare adeevate pentru depistarea conductelor si conductorilor de alimentare sau apelatl in acest scop la intrerprinderea locala de furnlzare a utllltàtllor contactul cu conductorii electrici poate provoca incendi i sau electrocutare deteriorarea unei conducte de gaz poate duce la explozii spargerea unei conducte de apà provoacà pagube materiale sau poate provoca electrocutare Nu prelucrati materiale care contln azbest azbestul este considérât a fi cancerigen 107

Скачать