Skil 9425 NE [119/176] Enstvo

Skil 9425 NE [119/176] Enstvo
119
ochrannéhokrytu. Neodborne namontovaný brúsny
kotúč, ktorý prečnieva cez rovinu okraja ochranného
krytu, sa nedá dostatočne odcloníť.
c) Ochrannýkrytmusíbyťspoľahlivoupevnený
priamonapneumatickomnáradíamusíbyť
nastavenýtak,abysadosiahlamaximálnamiera
bezpečnosti,t.j.brúsnetelesonesmiebyťotvorené
protiobsluhujúcejosobe.Ochranný kryt musí chrániť
obsluhujúcu osobu pred úlomkami brúsneho telesa a
obrobku, náhodným kontaktom s brúsnym telesom a
iskrami, ktoré by mohli zapáliť oblečenie.
d) Brúsnetelesásasmúpoužívaťlenpreodporúčanú
oblasťpoužívania.Napr. : Nikdy nesmiete brúsiť
bočnou plochou rezacieho kotúča. Rezacie kotúče sú
určené na uberanie materiálu hranou kotúča. Bočné
pôsobenie sily na tento kotúč môže spôsobiť ich
zlomenie.
e) Vždypoužívajteprevybranýtypbrúsnehokotúča
nepoškodenúupínaciuprírubusprávnehorozmeru
atvaru.Vhodná príruba podopiera brúsny kotúč a
znižuje nebezpečenstvo zlomenia brúsneho kotúča.
Príruby pre rezacie kotúče sa môžu odlišovať od prírub
pre ostatné brúsne kotúče.
f) Nepoužívajtežiadneopotrebovanébrúsnekotúčez
väčšiehoručnéhoelektrickéhonáradia.Brúsne
kotúče pre väčšie ručné elektrické náradie nie sú
dimenzované pre vyššie obrátky menších ručných
elektrických náradí a môžu sa rozlomiť.
4)ĎALŠIEOSOBITNÉVÝSTRAŽNÉUPOZORNENIAK
REZACÍMKOTÚČOM
a) Vyhýbajtesazablokovaniurezaciehokotúčaalebo
použitiuprílišveľkéhoprítlaku.Nevykonávajte
žiadnenadmiernehlbokérezy.Preťaženie brúsneho
kotúča zvyšuje jeho namáhanie a náchylnosť na
vzpriečenie alebo zablokovanie a tým zvyšuje aj možnosť
vzniku spätného rázu alebo zlomenia brúsneho kotúča.
b) Vyhýbajtesapriestorupredrotujúcimrezacím
kotúčomazaním.Keď pohybujte rezacím kotúčom v
obrobku smerom od seba, v prípade spätného rázu môže
byť ručné elektrické náradie vymrštené rotujúcim
kotúčom priamo na Vás.
c) Aksarezacíkotúčzablokuje,aleboakprerušíte
prácu,ručnéelektrickénáradievypniteapokojne
hodržtedovtedy,kýmsarezacíkotúčúplnezastaví.
Nepokúšajtesavyberaťrezacíkotúčzrezuvtedy,
keďeštebeží,pretožebytomohlomaťzanásledok
vyvolaniespätnéhorázu.Zistite príčinu zablokovania
rezacieho kotúča a odstráňte ju.
d) Nikdyznovanezapínajteručnéelektrickénáradie
dovtedy,kýmsarezacíkotúčnachádzavobrobku.
Skôrakobudeteopatrnepokračovaťvreze,
počkajte,kýmdosiahnerezacíkotúčmaximálny
početobrátok.V opačnom prípade sa môže rezací
kotúč zaseknúť, vyskočiť z obrobku alebo vyvolať spätný
ráz.
e) Veľképlatneprirezanípodoprite,abysteznížili
rizikospätnéhorázuzablokovanímrezacieho
kotúča.Veľké obrobky sa môžu následkom vlastnej
hmotnosti prehnúť. Obrobok treba podoprieť na oboch
stranách, aj v blízkosti rezu aj v blízkosti hrany.
f) Mimoriadneopatrenýbuďteprirezanído
neznámychstienalebodoinýchneprehľadných
miest.Zapichovaný rezací kotúč (zanorenie) môže pri
zarezaní do plynového alebo vodovodného potrubia, do
elektrického vedenia alebo iných objektov spôsobiť
spätný ráz.
5)OSOBITNÉBEZPEČNOSTNÉPREDPISYPRE
BRÚSENIE BRÚSNYm PAPIEROm
a) Nepoužívajtenadrozmernébrúsnelisty,ale
dodržiavajteúdajevýrobcuorozmerochbrúsnych
listov.Brúsne listy, ktoré presahujú okraj brúsneho
taniera, môžu spôsobiť poranenie a viesť k zablokovaniu,
alebo k roztrhnutiu brúsnych listov prípadne k spätnému
rázu.
6)OSOBITNÉBEZPEČNOSTNÉPOKYNYPREPRÁCU
SDRÔTENÝMIKEFAMI
a) Všímajtesi,čizdrôtenejkefynevypadávajúuž
počasobvykléhopoužívaniakúskydrôtu.Drôtenú
kefupretonepreťažujtepriveľkýmprítlakom.
Odlietavajúce kúsky drôtu môžu ľahko preniknúť tenkým
odevom a/alebo vniknúť do kože.
b) Aksaodporúčapoužívanieochrannéhokrytu,
zabráňtetomu,abysaochrannýkrytadrôtenákefa
mohlidotýkať.Tanierové a miskovité drôtené kefy
môžu následkom pritláčania a odstredivých síl zväčšiť
svoj priemer.
VŠEOBECNE
Používajte len príruby, ktoré sú dodané s týmto nástrojom
Tento nástroj by nemali používať osoby mladšie ako 16
rokov
Tento stroj nie je vhodný pre brúsenie/rezanie za mokra
• Prinastavovaníalebovýmenepríslušenstvavždy
vytiahniteprívodnýkábelzozásuvky
PRÍSLUŠENSTVO
SKIL zabezpečí bezchybný chod nástroja len ak sa
používa správne príslušenstvo, ktoré môžete získať od
vášho dílera SKIL
Pri montáži/používaní iného príslušenstva ako SKIL si
preštudujte pokyny daného výrobcu
• Používajtelenbrúsne/rezaciekotúčesmaximálnou
hrúbkou8mmapriemeromotvorunahriadeľ22
mm
Nikdy nepoužívajte reduktory alebo adaptéry, aby ste
mohli založiť brúsne/rezacie kotúče s väčším otvorom
Nikdy nepoužívajte príslušenstvo so “slepým” otvorom so
závitom, ktorý je menší ako M14 x 21 mm
POUŽITIEVONKU
Pripojte nástroj cez stykačový istič poruchového prúdu
(FI) s maximálnym spúšťacím prúdom 30 mA
PREDPOUŽITÍM
Pred použitím nástroja po prvý krát sa doporučuje
obdržať praktické informácie
Vždy skontrolujte či je napájacie napätie rovnaké ako
napätie uvedené na štítku nástroja
Vždy namontujte pomocnú rúčku E 2 a ochranný kryt F
2; nástroj bez nich nikdy nepoužívajte
Navyhľadanieskrytýchelektrickýchvedení,
plynovýchavodovodnýchpotrubípoužitevhodné
hľadacieprístroje,alebosaspojtespríslušným
dodávateľom (kontakt s elektrickým vedením môže mať
za následok vznik požiaru alebo spôsobiť zásah
elektrickým prúdom; poškodenie plynového potrubia
môže spôsobiť výbuch; prevŕtanie vodovodného potrubia

Содержание

ochranneho krytu Neodborne namontovany briisny kotufi ktory prebnieva cez rovinu okraja ochrannbho krytu sa neda dostatofine odclonit c Ochranny kryt musibyf spol ahllvo upevneny priamo na pneumatlckom naradi a must byt nastaveny tak aby sa dosiahla maxlmalna mlera bezpecnosti t j brusne teleso nesmle byt otvorene proti obsluhujucej osobe Ochranny kryt must chranit obsluhujiicu osobu pred iilomkami brusneho telesa a obrobku nahodnym kontaktom sbriisnym telesom a iskrami ktore by mohli zapalit oblebenie d Brusne telesa sa smu pouzivat ten pre odporucanu oblast pouzivanla Napr Nikdy nesmiete brusit bobnou plochou rezacieho kotiiba Rezacie kotiibe su urbene na uberanie materialu hranou kotuda Bobne posobenie sily na tento ko tub mbze spbsobit ich zlomenie e Vzdy pouzivajte pre vybrany typ brusneho kotuca neposkodenii upinaclu prirubu spravneho rozmeru a tvaru Vhodna priruba podopiera briisny kotub a znizuje nebezpebenstvo zlomenia brusneho kotiiba Priruby pre rezacie kotiibe sa mbzu odlibovat od prirub pre ostatne brusne kotiibe 1 Nepouzivajte zladne opotrebovane brusne kotuce z vac si eh o rucneho elektrickeho naradia Brusne kotiibe prevabbie rubne elektrickb naradie nie si dimenzovane pre vybbie obratky menbich rubnych elektrickych naradi a mbzu sa rozlomit 4 bALglE OSOBITNg VYSTRAZNi UPOZORNENIA K REZAC iM KOTUCOM a Vyhybajte sa zablokovanlu rezacieho kotuca alebo pouzitiu prills vel keho pritlaku Nevykonavajte zladne nadmlerne hlboke rezy Pretazenie brusneho kotiiba zvybuje jeho namahanie a nachylnost na vzpriebenie alebozablokovanie a tym zvybuje aj moznost vzniku spatneho razu alebo zlomenia brusneho kotiiba b Vyhybajte sa priestoru pred rotujuclm rezacim kotucom a za nim Ked pohybujte rezacim kotiibom v obrobku smerom od seba v pripade spatneho razu mbze byt rubne elektrlcke naradie vymrbtene rotujiicim kotiibom priamo na Vas c Ak sa rezaci kotub zablokuje alebo ak prerusite pracu rucne elektrlcke naradie vypnlte a pokojne ho drzte dovtedy kym sa rezaci kotiic iiplne zastavi Nepokusajte sa vyberat rezaci kotiic z rezu vtedy ked este bezi pretoze by to mohlo mat za nasledok vyvolanle spatneho razu Zistite pribinu zablokovania rezacieho kotiiba a odstrante ju d Nikdy znova nezapinajte rucne elektrlcke naradie dovtedy kym sa rezaci kotiic nachadza v obrobku Skbr ako budete opatrne pokracovat v reze pockajte kym dosiahne rezaci kotiic maximalny pocet obratok V opabnom pripade sa mbze rezaci kotub zaseknut vyskobit z obrobku alebo vyvolat spatny raz e Velke platne prl rezani podoprite aby ste znizlll riziko spatneho razu zablokovanim rezacieho kotuca Velke obrobky sa mbzu nasledkom vlastnej hmotnosti prehnut Obrobok treba podopriet na oboch stranach aj v blizkosti rezu aj v blizkosti hrany f Mlmorladne opatreny bud te prl rezani do neznamych stlen alebo do Inych neprehl adnych mlest Zapichovany rezací kotúb zanorenie móze pri zarezaní do plynového alebo vodovodného potrubia do elektrického vedenia alebo inych objektov spbsobit spátny ráz 5 OSOBITNÉ BEZPECNOSTNÉ PREDPISY PRE BRÚSENIE BRÚSNYM PAPIEROM a Nepouzívajte nadrozmerné brúsne llsty ale dodrziavajte údaje vyrobcu o rozmeroch brúsnych llstov Brúsne listy ktoré presahujú okraj brúsneho taniera mózu spbsobit poranenie a viest k zablokovaniu alebo k roztrhnutiu brúsnych listov prípadne k spátnému rázu 6 OSOBITNÉ BEZPECNOSTNÉ POKYNY PRE PRÁCU S DRÓTENYMI KEFAMI a Vsimajte si el z drbtenej kefy nevypadávajú uz pocas obvyklého pouzivanla kúsky drbtu Drótenú kefu preto neprefazujte privel kym pritlakom Odlietavajúce kúsky drbtu mbzu lahko preniknút tenkym odevom a alebovniknút do koze b Ak sa odporúca pouzívanle ochranného krytu zabráñte tomu aby sa ochranny kryt a drbtená kefa mohll dotykat Tanierové a miskovité drótené kefy mbzu následkom pritlábania a odstredivych sil zváesit svoj priemer VSEOBECNE Pouzívajte len príruby ktoré sú dodané s tymto nástrojom Tento nástroj by nemali pouzívat osoby miadéie ako 16 rokov Tento stroj nie je vhodny pre brúsenie rezanie za mokra Prl nastavovaní alebo vymene prislusenstva vzdy vytlahnlte prívodny kábel zo zásuvky PRÍSLUSENSTVO SKILzabezped bezchybny chod nástroja len ak sa pouzíva správne prisluéenstvo ktoré mózete získat od váého ditera SKIL Pri montázi pouzívaní iného prísluáenstva ako SKIL si preátudujte pokyny daného vyrobcu Pouzívajte len brúsne rezacie kotúce s maxlmálnou hrúbkou 8 mm a priemerom otvoru na hriadel 22 mm Nikdy nepouzívajte reduktory alebo adaptéry aby ste mohli zalozit brúsne rezacie kotúóe s váóéím otvorom Nikdy nepouzívajte prísluáenstvo so slepym otvorom so závitom ktory je menáí ako M14 x 21 mm POUZITIE VONKU Pripojte nástroj cez stykaóovy istió poruchového prúdu Fl s maximálnym spúétacím prúdom 30 mA PRED POUZITÍM Pred pouzitím nástroja po prvy krát sa doporuóuje obdrzat praktické informácie Vzdyskontrolujtedjenapájacie napátierovnakéako napátie uvedené na étítku nástroja Vzdy nam ontujte pomoenú rúóku E a ochranny kryt F nástroj bez nich nikdy nepouzívajte Na vyhl adanie skrytych elektrickych vedení plynovych a vodovodnych potrubi pouzite vhodné hl adacie pristroje alebo sa spojte s prislusnym dodávatelom kontakt s elektrickym vedením móze mat za následok vznik poziaru alebo spbsobit zásah elektrickym prúdom poékodenie plynového potrubia móze spbsobit vybuch prevrtanie vodovodného potrubia 119

Скачать