Skil 9425 NE [121/176] Dijelovi alata

Skil 9425 NE [121/176] Dijelovi alata
121
- zaujmite bezpečnú polohu
- venujte pozornosť smeru otáčania; nástroj držte vždy
tak, aby iskry a prach z brúsenia/rezania dopadali
mimo vádho tela
- vetracie štrbiny J 2 udržujte nezakryté
ÚDRŽBA/SERVIS
Nástroj a sieťovú šnúru udržujte stále čistú (zvlášť
vetracie štrbiny J 2)
! nepokúšajtesaichčistiťdpicatýmipredmetmi
tak,žeichcezvetracieštrbinybudeteprestrkávať
! predčistenímodpojtezelektrickejsiete
Ak by nástroj napriek starostlivej výrobe a kontrole
predsa len prestal niekedy fungovať, treba dať opravu
vykonať autorizovanej servisnej opravovni elektrického
náradia SKIL
- pošlite nástroj bezrozmontovania spolu s dôkazom
o kúpe; vášmu dílerovi alebo do najbližšieho
servisného strediska SKIL (zoznam adries servisných
stredisiek a servisný diagram nástroja sú uvedené na
www.skilmasters.com)
ŽIVOTNÉPROSTREDIE
Elektrickénáradie,príslušenstvoabalenia
nevyhadzujtedokomunálnehoodpadu (len pre štáty EÚ)
- podľa európskej smernice 2012/19/EG o nakladaní s
použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami a
zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov
jednotlivých krajín sa použité elektrické náradie musí
zbierať oddelene od ostatného odpadu a podrobiť
ekologicky šetrnej recyklácii
- pripomenie vám to symbol !, keď ju bude treba
likvidovať
VYHLÁSENIEOZHODE
Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že dole popísaný
výrobok “Technické údaje” sa zhoduje s nasledujúcimi
normami alebo normatívnymi dokumentami: EN 60745,
EN 61000, EN 55014 podľa ustanovení smerníc
2004/108/EG, 2006/42/EG, 2011/65/EU
Súbortechnickejdokumentáciesanachádzajúna
adrese: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD
Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
27.01.2014
HLUKU/VIBRÁCIÁCH
Merané podľa EN 60745 je úroveň akustického tlaku
tohto nástroja 91 dB(A) a úroveň akustického výkonu je
102 dB(A) (štandardná odchýlka: 3 dB), a vibrácie sú
m/s² (metóda ruka - paža; nepresnosť K = 1,5 m/s²)
pri brúsení povrchu 7,3 m/s²
pri brúsení 3,5 m/s²
! ostatnéaplikácie(akonapr.vyrezávaniealebo
odhrdzovanie)môžuudávaťinéhodnotyvibrácií
Hladina emisií od vibrácií bola nameraná v súlade s
normalizovaným testom uvedeným v norme EN 60745;
môže sa používať na vzájomné porovnávanie náradí a na
predbežné posúdenie vystavenia účinkom vibrácií pri
používaní náradia pre uvedené aplikácie
- používanie náradia na rôzne aplikácie, alebo v spojení
s rôznymi alebo nedostatočne udržiavanými
doplnkami môže značne zvýšiť úroveň vystavenia
- časové doby počas ktorých je je náradie vypnuté
alebo počas ktorých náradie beží ale v skutočnosti
nevykonáva prácu môžu značne znížiť úroveň
vystavenia
! chráňtesapredúčinkamivibráciítak,žebudete
náradieajehopríslušenstvosprávneudržiavať,
takženebudetepracovaťsostudenýmirukamia
takžesisvojepracovnépostupysprávne
zorganizujete

Kutnabrusilica 9425
UVOD
Ovaj je uređaj predviđen za grubo brušenje, rezanje i
skidanje srha na metalnim i kamenim materijalima, bez
hlađenja vodom; s prikladnim priborom uređaj se može
koristiti i za žičanje i normalno brušenje
• Operacijerezanjasvezanimabrazivnimpločamaza
rezanjedopuštenesusamokadasekoristirezni
branik(omogućenkaoizbornidodatakzaSKIL
opremubr.2610Z00995)
Pažljivo pročitajte i sačuvajte ove upute za rukovanje 3
TEHNIČKIPODACI1
DIJELOVIALATA2
A Vreteno
B Stezna prirubnica
C Stezač
D Gumb za aretiranje vretena
E Pomoćna drška
F Sigurnosni štitnik
G Montažna prirubnica
H Blokadni prekidač uključeno/isključeno
J Otvori za strujanje zraka
SIGURNOSt
OPĆEUPUTEZASIGURANRAD
PAŽNJA!Trebapročitatisvenapomeneosigurnosti
iupute. Ako se ne bi poštivale napomene o sigurnosti i
upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške
ozljede. Sačuvajtesvenapomeneosigurnostiiupute
zabudućuprimjenu. U daljnjem tekstu korišten pojam
“električni alat” odnosi se na električne alate s priključkom
na električnu mrežu (s mrežnim kabelom) i na električne
alate s napajanjem iz aku baterije (bez mrežnog kabela).

Содержание

zaujmite bezpeónù polohu venujte pozomost smeru otàóania nastro drzte vzdy tak aby iskry a prach zbnjsenia rezania dopadali mimo vàdho tela vetracie ètrbiny J udrzujte nezakryté ostatné aplikàcie ako napr vyrezàvanle alebo odhrdzovanle mózu udàvat Iné hodnoty vibràcli Hladina emisi odvibràciibola nameranàv sùlades normalizovanym testom uvedenym v norme EN 60745 móze sa pouzivat na vzàjomné porovnàvanie nàradi a na predbezné posùdenie vystavenia ùèinkom vibràcli pri pouzivani nàradia pre uvedené aplikàcie pouzivanie nàradia na rózne aplikàcie alebo v spojeni s ròznymi alebo nedostatoóne udrziavanymi doplnkami móze znaóne zvyslf ùroven vystavenia óasové doby poèas ktorych je je nàradievypnuté alebo poèas ktorych nàradie bezi ale v skutoónosti nevykonàva pràcu mózu znaóne znizlf ùroven vystavenia chrànte sa pred ùclnkaml vibràcli tak ze budete nàradie a jeho prislusenstvo spràvne udrziavat tak ze nebudete pracovat so studenyml rukaml a tak ze si svoje pracovné postupy spràvne zorganlzujete ÙDRZBA SERVIS Nastro a siefovù énùru udrzujte stale ùstù zvlààf vetracie ètrbiny J nepokùsajte sa ich clstlf dplcatyml predmetmi tak ze Ich cez vetracie strbiny budete prestrkàvat I pred cistenim odpojte z elektrickej siete Ak by nastro napriek starostlivej vyrobe a kontrole predsa len prestai niekedy fungovat treba dat opravu vykonat autorizovanej servisnej opravovni elektrického nàradia SK1L poélite nastro bez rozmontovania spolu s dókazom o kùpe vàému dilerovi alebo do najblizSeho servisného strediska SKIL zoznam adries servisnych stredisiek a servisny diagram nàstroja sù uvedené na www skilmasters com ZIVOTNÉ PROSTREDIE Kutna brusilica Elektrické nàradie prislusenstvo a balenia nevyhadzujte do komunàlneho odpadu len pre étàty ELI podia európskej smernice 2012 19 EG o nakladani s pouzitymi elektrickymi a elektronickymizariadeniami a zodpovedajùcich ustanoveni pràvnych predpisov jednotlivych krajin sa pouzité elektrické nàradie musi zbierat oddelene od ostatného odpadu a podrobif ekologicky éetrnej recyklàcii pripomenie vàm to symbol ked ju bude treba likvidovat UVOD Ovaj je uredaj predviden za grubo bruéenje rezanje I skidanje srha na metalnim I kamenim materijalima bez hladenjavodom s prikladnim priborom uredaj se moze koristiti i za zióanje i normalno bruSenje Operacije rezanja s vezanlm abrazivnim plocama za rezanje dopustene su samo kada se koristi reznl branik omogucen kao izborni dodatak za SKIL opremu br 2610Z00995 Pazljivo proóitajte I saóuvajte ove upute za rukovanje VYHLÀSENIE 0 ZHODE C TEHNICKI PODACI Na vlastnù zodpovednost vyhlasujeme ze dole popisany vyrobok Technické ùdaje sazhoduje s nasledujùcimi normami alebo normativnymi dokumentami EN 60745 EN 61000 EN 55014 podia ustanoveni smernic 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 EU Subor technlcke dokumentàcle sa nachàdzaju na adrese SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 9425 DIJELOVI ALATA A Vreteno B Steznaprirubnica C Stezaó D Gumb za aretiranje vretena E Pomoónadréka F Sigumosni ètitnik G Montazna prirubnica H Blokadni prekidaè ukljuóeno iskljuóeno J Otvori za strujanje zraka Ciaf Dijkgraaf Approvai Manager SIGURNOST SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL OPCE UPUTE ZA SIGURAN RAD 27 01 2014 M PAZNJA Treba precitati sve napomene o sigurnosti I upute Ako se ne bi poétivale napomene o sigurnosti i upute to bi mogio uzrokovati strujni udar pozar i ili teéke ozljede Sacuvajte sve napomene o sigurnosti I upute za buducu prlmjenu U daljnjem tekstu koriéten pojam elektrióni alat odnosi se na elektrióne alate s prikljuèkom naelektriónu mrezu smreznim kabelom naelektrióne alate s napajanjem iz aku baterije bez mreznog kabela HLUKU VIBRÀCIÀCH Merané podia EN 60745 je ùroven akustického tlaku tohto nàstroja 91 dB A a ùroven akustického vÿkonu je 102 dB A étandardnàodchÿlka 3dB avibrâcie sù m s2 metóda ruka paza nepresnost K 1 5 m s2 pri brùseni povrchu 7 3 m s2 pri brùseni 3 5 m s2 121

Скачать