Skil 9425 NE [51/176] Ambiente
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 9425 NE [51/176] Ambiente

Skil 9425 NE [51/176] Ambiente
51
• Montaje de la empuñadura auxiliar E 5
! desenchufarlaherramienta
- atornille la empuñadura auxiliar E a la derecha, la
parte superior o la izquierda de la herramienta
(dependiendo del trabajo a realizar)
• Desmontaje/montage/regulación del protector de
seguridad F 6
! desenchufarlaherramienta
! asegúresedequelapartecerradadelprotector
deseguridadsiempreestáorientadahaciael
operador
- si es necesario, ajuste el protector de seguridad F
apretando el tornillo X que va pre-ajustado de fábrica
(asegúresedequeelprotectordeseguridadestá
cerrado)
• Antes de utilizar la herramienta
- asegúrese de que el accesorio esté correctamente
montado y rmemente apretado
- compruebe que el accesorio se mueve libremente al
girarlo con la mano
- pruebe la herramienta al dejarla funcionar en una
posicíon segura durante al menos 30 segundos a la
máxima velocidad en vacío
- deténgala inmediatamente en caso de vibraciones
considerables u otros defectos, y examine la
herramienta para determinar su posible causa
• Interruptor de encendido/apagado de bloqueo H 7
- ponga en marcha la herramienta 7a
! tengacuidadoconlareacciónsúbitadela
herramienta,alconectarla
! antesdetrabajarsobreunapieza,laherramienta
deberaalcanzarsuvelocidadmáxima
- bloquee el interruptor 7b
- desbloquee el interruptor/desconecte la herramienta
7c
! antesdedesactivarlaherramienta,deberetirarla
delapiezadetrabajo
! despuésdehaberapagadolaherramientael
accesoriocontinuarágirandoduranteuncorte
períododetiempo
• Amolar 8
- mueva la herramienta hacia delante y atrás ejerciendo
una presión moderada
! nuncautiliceunamuelatronzadoraparaamolar
lateralmenteg
• Tronzar 9
- no incline la herramienta al tronzar
- mueva siempre la herramienta en la dirección de la
echa situada sobre el cabezal de la herramienta para
prevenir que empuje la herramienta fuera del corte de
una forma descontrolada
- no presione la herramienta; deje que la velocidad de la
muela tronzadora haga el trabajo
- la velocidad de trabajo de la muela tronzadora
depende del material que esté cortando
- no frene las muelas tronzadoras ejerciendo presión
lateral
• Sujección y manejo de la herramienta
- sujete siempre rmemente la herramienta con ambas
manos para tener el control todo el tiempo
! duranteeltrabajo,sujetesiemprelaherramienta
porla(s)zona(s)deempuñaduradecolorgris0
- adopte una postura segura
- preste atención a la dirección de rotación; sostenga
siempre la herramienta de modo que las chispas y el
polvo procedentes de la herramienta salten lejos del
cuerpo
- mantenga las ranuras de ventilación J 2 descubiertas
MANTENIMIENTO/SERVICIO
• Mantenga limpio el cable eléctrico y la herramienta
(sobre todo las ranuras de ventilación J 2)
! nointentarlimpiarinsertandoobjetos
puntiagudosatravèsdelasranurasde
ventilación
! desenchufarlaherramientaantesdelimpiar
• Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y
control, la herramienta llegase a averiarse, la reparación
deberá encargarse a un servicio técnico autorizado para
herramientas eléctricas SKIL
- envíe la herramienta sindesmontar junto con una
prueba de su compra a su distribuidor o a la estación
de servicio más cercana de SKIL (los nombres así
como el despiece de piezas de la herramienta guran
en www.skilmasters.com)
AmBIENtE
• Nodesechelasherramientaseléctricas,los
accesoriosyembalajesjuntoconlosresiduos
domésticos (sólo para países de la Unión Europea)
- de conformidad con la Directiva Europea 2012/19/CE
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y
su aplicación de acuerdo con la legislación nacional,
las herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado
a su n se deberán recoger por separado y trasladar a
una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias
ecológicas
- símbolo ! llamará su atención en caso de necesidad
de tirarlas
DECLARACIÓNDECONFORMIDAD
• Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el
producto descrito bajo “Datos técnicos” está en
conformidad con las normas o documentos normalizados
siguientes: EN 60745, EN 61000, EN 55014, de acuerdo
con las disposiciones en las directivas 2004/108/CE,
2006/42/CE, 2011/65/UE
• Expedientetécnicoen: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
27.01.2014

Содержание

Похожие устройства

Montaje de la empuñadura auxiliar E I desenchufar la herramienta atornille la empuñadura auxiliar E a la derecha la parte superior o la izquierda de la herramienta dependiendo del trabajo a realizar Desmontaje montage regulación del protector de seguridad F I desenchufar la herramienta I asegúrese de que la parte cerrada del protector de seguridad siempre está orientada hacia el operador si es necesario ajuste el protector de seguridad F apretando el tornillo X que va pre ajustado de fábrica asegúrese de que el protector de seguridad está cerrado Antes de utilizar la herramienta asegúrese de que el accesorio esté correctamente montado y firmemente apretado compruebe que el accesorio se mueve libremente al girarlo con la mano pruebe la herramienta al dejarla funcionar en una posición segura durante al menos 30 segundos a la máxima velocidad en vacío deténgala inmediatamente en caso de vibraciones considerables u otros defectos y examine la herramienta para determinar su posible causa Interruptor de encendido apagado de bloqueo H 7 ponga en marcha la herramienta a I tenga cuidado con la reacción súbita de la herramienta al conectarla I antes de trabajar sobre una pieza la herramienta deberá alcanzar su velocidad máxima bloquee el interruptor b desbloquee el interruptor desconecte la herramienta adopte una postura segura preste atención a la dirección de rotación sostenga siempre la herramienta de modo que las chispas y el polvo procedentes de la herramienta salten lejos del cuerpo mantenga las ranuras de ventilación J 2 1 descubiertas MANTENIMIENTO SERVICIO Mantenga limpio el cable eléctrico y la herramienta sobre todo las ranuras de ventilación J I no Intentar limpiar Insertando objetos puntiagudos a través de las ranuras de ventilación desenchufar la herramienta antes de limpiar Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y control la herramienta llegase a averiarse la reparación deberá encargarse a un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas SKIL envíe la herramienta sin desmontar junto con una prueba de su compra a su distribuidor o a la estación de servicio más cercana de SKIL los nombres así como el despiece de piezas de la herramienta figuran en www skilmasters com AMBIENTE No deseche las herramientas eléctricas los accesorios y embalajes junto con los residuos domésticos sólo para países de la Unión Europea de conformidad con la Directiva Europea 2012 19 CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su aplicación de acuerdo con la legislación nacional las herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado a su fin se deberán recoger por separado y trasladar a una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias ecológicas símbolo llamará su atención en caso de necesidad de tirarlas I antes de desactivar la herramienta debe retirarla de la pieza de trabajo I después de haber apagado la herramienta el accesorio continuará girando durante un corte período de tiempo Amolar mueva la herramienta hacia delante y atrás ejerciendo una presión moderada nunca utilice una muela tronzadera para amolar lateral menteg Tronzar no indi ne I a herramienta al tronzar mueva siempre la herramienta en la dirección de la flecha situada sobre el cabezal de la herramienta para prevenir que empuje la herramienta fuera del corte de una forma descontrolada no presione la herramienta deje que la velocidad déla muela tronzadera haga el trabajo la velocidad de trabajo de la muela tronzadera depende del material que esté cortando no frene las muelas tronzaderas ejerciendo presión lateral Sujección y manejo de la herramienta sujete siempre firmemente la herramienta con ambas manos para tener el control todo el tiempo durante el trabajo sujete siempre la herramienta por Ia s zona s de empuñadura de color gris DECLARACIÓN DE CONFORMIDADC Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto descrito bajo Datos técnicos está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes EN 60745 EN 61000 EN 55014 de acuerdo con las disposiciones en las directivas 2004 108 CE 2006 42 CE 2011 65 UE Expediente técnico en SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 27 01 2014 51

Скачать