Home
Главная
Skil
Шлифовальная Машина
9425 NE
Инструкция по эксплуатации Страница: 53

Skil 9425 NE Инструкция по эксплуатации онлайн [53/176] 92779

3)SEGURANÇADEPESSOAS

a) Estejaalerta,observeoqueestáafazer,etenha

prudenciaaotrabalharcomaaferramentaeléctrica.

Nãouseaferramentaeléctricaseestiverfatigado

ousobainfluênciadedrogas,álcoolou

medicamentos. Um momento de falta de atenção

durante a operação da ferramenta eléctrica pode causar

graves lesões.

b) Utilizarequipamentodeprotecçãopessoale

sempreóculosdeprotecção. A utilização de

equipamento de protecção pessoal, como máscara de

protecção contra pó, sapatos de segurança

antiderrapantes, capacete de segurança ou protecção

auricular, de acordo com o tipo e aplicação da

ferramenta eléctrica, reduz o risco de lesões.

c) Evitarumacolocaçãoemfuncionamento

involuntária.Asseguresedequeaferramenta

eléctricaestejadesligada,antesdeconectálaà

alimentaçãoderedee/ouaoacumulador,antesde

levantálaoudetransportála. Se tiver o dedo no

interruptor ao transportar a ferramenta eléctrica ou se o

aparelho for conectado à alimentação de rede enquanto

estiver ligado, poderão ocorrer acidentes.

d) Removerchavesdeajustesouchavesdefenda,

antesdeligaraferramentaeléctrica. Uma chave de

fenda ou chave de ajuste que se encontre numa parte

móvel do aparelho, pode levar a lesões.

e) Nãosesobrestime.Mantenhaumaposiçãofirmee

mantenhasempreoequilíbrio. Desta forma poderá

será mais fácil controlar o aparelho em situações

inesperadas.

f) Useroupaapropriada.Nãouseroupalargaoujóias.

Mantenhaocabelo,roupaeluvasafastadasde

partesemmovimento. Roupas largas, jóias ou cabelos

longos podem ser agarradas por partes em movimento.

g) Seforprevistaamontagemdedispositivosde

aspiraçãodepóededispositivosderecolha,

assegure-sedequeestãoconectadosequesejam

utilizadosdeformacorrecta. A utilização de uma

aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó.

4)USOETRATAMENTODEFERRAMENTAS

ELÉCTRICAS

a) Nãosobrecarregueaferramentaeléctrica.Usepara

oseutrabalhoaferramentaeléctricacorrecta. A

ferramenta correcta realizará o trabalho de forma melhor

e mais segura dentro da faixa de potência indicada.

b) Nãoutilizeaferramentaeléctricaseointerruptor

nãopuderserligadonemdesligado. Qualquer

ferramenta eléctrica que não possa ser controlada

através do interruptor de ligar-desligar, é perigosa e deve

ser reparada.

c) Puxarafichadatomadae/ouremoveroacumulador

antesdeexecutarajustesnaferramenta,de

substituiracessóriosoudeguardaraferramenta.

Esta medida de segurança evita que a ferramenta

eléctrica seja ligada acidentalmente.

d) Guardeferramentaseléctricasquenãoestiverem

sendoutilizadas,foradoalcancedecrianças.Não

permitaqueoaparelhosejautilizadoporpessoas

nãofamiliarizadascomomesmoouquenão

tenhamlidoestasinstruções. Ferramentas eléctricas

são perigosas nas mãos de pessoas sem treinamento.

e) Trateasuaferramentaeléctricacomcuidado.

Verifiqueseaspartesmóveisdoaparelho

funcionamperfeitamenteenãoemperram,sehá

peçasquebradasoudanificadas,quepossam

influenciarofuncionamentodoaparelho.Peças

danificadasdevemserreparadasantesda

utilizaçãodoaparelho. Muitos acidentes tem como

causa uma manutenção insuciente das ferramentas

eléctricas.

f) Mantenhaasferramentasdecortesempreafiadase

limpas. Ferramentas de cortes devidamente tratadas,

com cantos aados travam com menos frequência e

podem ser controladas com maior facilidade.

g) Useaferramentaeléctrica,osacessóriososbitsda

ferramentaetc.,deacordocomestasinstruções.

Consideretambémascondiçõesdetrabalhoeo

trabalhoaserefectuado. A utilização da ferramenta

eléctrica para outros ns que os previstos, pode resultar

em situações perigosas.

5)SERVIÇO

a) Asuaferramentaeléctricasódeveserreparadapor

pessoalqualificadoesódevemsercolocadas

peçassobressalentesoriginais. Desta forma é

assegurada a segurança da ferramenta eléctrica.

INStRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA

REBARBADORAS

1)INSTRUÇÕESDESEGURANÇAPARATODASAS

APLICAÇÕES

a) Estaferramentaeléctricapodeserutilizadacomo

lixadeira,lixadeiracomlixadepapel,máquinapara

trabalharcomescovasdearame,emáquinapara

separarporrectificação.Observartodasas

indicaçõesdeaviso,instruções,apresentaçõese

dadosfornecidoscomaferramentaeléctrica.O

desrespeito das seguintes instruções pode levar a um

choque eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.

b) Estaferramentaeléctricanãoéapropriadapara

polir. As operações para as quais a ferramenta eléctrica

não foi concebida podem criar perigo e provocar lesões

pessoais.

c) Nãoutilizaracessórios,quenãoforam

especialmenteprevistoserecomendadospelo

fabricanteparaestaferramentaeléctrica.O facto de

poder xar o acessório a esta ferramenta eléctrica, não

garante uma aplicação segura.

d) Onúmeroderotaçãoadmissíveldaferramentade

trabalhodevesernomínimotãoaltoquantoo

máximonúmeroderotaçãoindicadonaferramenta

eléctrica.Acessórios que girem mais rápido do que

permitido, podem ser destruídos.

e) Odiâmetroexterioreaespessuradaferramentade

trabalhodevemcorresponderàsindicaçõesde

medidadasuaferramentaeléctrica.Ferramentas de

trabalho incorrectamente medidas podem não ser

sucientemente blindadas nem controladas.

f) Ferramentasdetrabalhocomencaixeroscado

devemcaberexactamentenaroscadoveiode

rectificação.Paraferramentasdetrabalho

montadascomflangeénecessárioqueodiâmetro

dofurodaferramentadetrabalhotenhaas

dimensõesapropriadasparaoflange. Ferramentas

Содержание

Похожие устройства

3 SEGURANÇA DE PESSOAS a Esteja alerta observe o que está a fazer e tenha prudencia ao trabalhar com a a ferramenta eléctrica Não use a ferramenta eléctrica se estiver fatigado ou sob a Influência de drogas álcool ou medicamentos Um momento de falta de atenção durante a operação da ferramenta eléctrica pode causar graves lesões b Utilizar equipamento de protecção pessoal e sempre óculos de protecção A utilização de equipamento de protecção pessoal como máscara de protecção contra pó sapatos de segurança antiderrapantes capacete de segurança ou protecção auricular de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta eléctrica reduz o risco de lesões c Evitar uma colocação em funcionamento Involuntária Assegure se de que a ferramenta eléctrica esteja desligada antes de conectá la à alimentação de rede e ou ao acumulador antes de levantá la ou de transportá la Se tiver o dedo no interruptor ao transportar a ferramenta eléctrica ou se o aparelho for conectado à alimentação de rede enquanto estiver ligado poderão ocorrer acidentes d Remover chaves de ajustes ou chaves de fenda antes de ligar a ferramenta eléctrica Uma chave de fenda ou chave de ajuste que se encontre numa parte móvel do aparelho pode levar a lesões e Não se sobrestime Mantenha uma posição firme e mantenha sempre o equilíbrio Desta forma poderá será mais fácil controlar o aparelho em situações inesperadas f Use roupa apropriada Não use roupa larga ou jólas Mantenha o cabelo roupa e luvas afastadas de partes em movimento Roupas largas jóias ou cabelos longos podem ser agarradas por partes em movimento g Se for prevista a montagem de dispositivos de aspiração de pó e de dispositivos de recolha assegure se de que estão conectados e que sejam utilizados de forma correcta A utilização de uma aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó 4 USO E TRATAMENTO DE FERRAMENTAS ELÉCTRICAS a Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica Use para o seu trabalho a ferramenta eléctrica correcta A ferramenta correcta realizará o trabalho de forma melhor e mais segura dentro da faixa de potência indicada b Não utilize a ferramenta eléctrica se o Interruptor não puder ser ligado nem desligado Qualquer ferramenta eléctrica que não possa ser controlada através do interruptor de ligar desligar é perigosa e deve ser reparada c Puxar a ficha da tomada e ou remover o acumulador antes de executar ajustes na ferramenta de substituir acessórios ou de guardar a ferramenta Esta medida de segurança evita que a ferramenta eléctrica seja ligada acidentalmente d Guarde ferramentas eléctricas que não estiverem sendo utilizadas for a do alcance de crianças Não permita que o aparelho seja utilizado por pessoas não familiarizadas com o mesmo ou que não tenham lido estas Instruções Ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de pessoas sem treinamento e Trate a sua ferramenta eléctrica com cuidado Verifique se as partes móveis do aparelho funcionam perfeitamente e não emperram se há peças quebradas ou danificadas que possam Influenciar o funcionamento do aparelho Peças danificadas devem ser reparadas antes da utilização do aparelho Muitos acidentes tem como causa uma manutenção insuficiente das ferramentas eléctricas f Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e limpas Ferramentas de cortes devidamente tratadas com cantos afiados travam com menos frequência e podem ser controladas com maior facilidade g Use a ferramenta eléctrica os acessórios os bits da ferramenta etc de acordo com estas Instruções Considere também as condições de trabalho e o trabalho a ser efectuado A utilização da ferramenta eléctrica para outros fins que os previstos pode resultar em situações perigosas 5 SERVIÇO a A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por pessoal qualificado e só devem ser colocadas peças sobressalentes originais Desta forma é assegurada a segurança da ferramenta eléctrica INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA REBARBADORAS 1 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA TODAS AS APLICAÇÕES a Esta ferramenta eléctrica pode ser utilizada como lixadeira lixadeira com lixa de papel máquina para trabalhar com escovas de arame e máquina para separar por rectlflcação Observar todas as indicações de aviso Instruções apresentações e dados fornecidos com a ferramenta eléctrica O desrespeito das seguintes instruções pode levar a um choque eléctrico incêndio e ou graves lesões b Esta ferramenta eléctrica não é apropriada para polir As operações para as quais a ferramenta eléctrica não foi concebida podem criar perigo e provocar lesões pessoais c Não utilizar acessórios que não foram especialmente previstos e recomendados pelo fabricante para esta ferramenta eléctrica O facto de poder fixar o acessório a esta ferramenta eléctrica não garante uma aplicação segura d O número de rotação admissível da ferramenta de trabalho deve ser no mínimo tão alto quanto o máximo número de rotação Indicado na ferramenta eléctrica Acessórios que girem mais rápido do que permitido podem ser destruídos e O diâmetro exterior e a espessura da ferramenta de trabalho devem corresponder às indicações de medida da sua ferramenta eléctrica Ferramentas de trabalho incorrectamente medidas podem não ser suficientemente blindadas nem controladas f Ferramentas de trabalho com encaixe roscado devem caber exactamente na rosca do veio de rectlflcação Para ferramentas de trabalho montadas com flange é necessário que o diâmetro do furo da ferramenta de trabalho tenha as dimensões apropriadas para o flange Ferramentas 53

Скачать