Skil 9425 NE Инструкция по эксплуатации онлайн [62/176] 92779

Skil 9425 NE Инструкция по эксплуатации онлайн [62/176] 92779
62
USOALL’ESTERNO
Collegare l’utensile attraverso un interruttore automatico
di corrente (FI) con una corrente di scatto di 30 mA
massimo
PRIMADELL’USO
Prima di usare l’utensile per la prima volta, si
raccomanda di ricevere istruzioni pratiche
Controllare che la tensione dell’alimentazione sia la
stessa di quella indicata sulla targhetta dell’utensile
Montare sempre l’impugnatura ausiliara E 2 ed il riparo di
protezione F 2; non usare mai l'utensile senza di questi
Alfinedirilevarepossibililineedialimentazione
nascoste,utilizzareadatteapparecchiaturedi
ricercaoppurerivolgersiallalocalesocietà
erogatrice (un contatto con linee elettriche può
provocare lo sviluppo di incendi e di scosse elettriche;
danneggiando linee del gas si può creare il pericolo di
esplosioni; penetrando una tubazione dell’acqua si
provocano seri danni materiali oppure vi è il pericolo di
provocare una scossa elettrica)
Nonlavoraremaimaterialicontenentiamianto
(l’amianto è ritenuto materiale cancerogeno)
Le polveri di materiali come vernici contenenti piombo,
alcune specie di legno, minerali e metallo possono
essere nocive (il contatto con queste polveri o la loro
inalazione possono causare reazioni allergiche e/o
disturbi respiratori all’operatore o ad altre persone
presenti sul posto); indossareunamaschera
protettivaperlapolvereeutilizzareundispositivo
perl’estrazionedellapolvereseèpresenteuna
presadicollegamento
Alcuni tipi di polvere sono classicati come cancerogeni
(quali le polveri di quercia e faggio) specialmente se
associate ad additivi per il trattamento del legno;
indossareunamascheraprotettivaperlapolveree
utilizzareundispositivoperl’estrazionedella
polvereseèpresenteunapresadicollegamento
Rispettare le istruzioni nazionali riguardanti l’estrazione
della polvere per i materiali in lavorazione
Fare attenzione quando si tagliano delle scanalature,
specialmente su muri di supporto (scanalature nei muri di
supporto sono soggette a regolamenti specici del
paese; questi regolamenti devono essere osservati in
tutte le circostanze)
Fissareilpezzodalavorare (un pezzo in lavorazione
rimane bloccato in posizione con maggiore sicurezza se
ssato con appositi dispositivi di serraggio o con una
morsa e non tenendolo con la mano)
Non serrare l’utensile in una morsa
Usare cavi di prolunga completamente srotolati e sicure
con una capacità di 16 Amp
DURANTEL’USO
Le operazioni di accensione producono temporanei
abbassamenti di tensione; in caso di reti di alimentazioni
che non siano in condizioni ottimali può capitare che altre
macchine possono subire dei disturbi (in caso di
impedenze di rete minori di 0,25 Ohm non ci si aspetta
nessun disturbo); per ulteriori chiarimenti, contattare la
vostra società fornitrice di energia elettrica
Se durante un’operazione di lavoro viene danneggiato
oppure troncato il cavo, non toccare il cavo ma estrarre
immediatamente la spina dalla presa
Non usare l’utensile quando il cavo è danneggiato; farlo
sostituire da personale qualicato
Nel caso di cattivo funzionamento elettrico o meccanico,
spegnete subito l’utensile e staccate la spina
In caso di mancata corrente oppure quando la spina
viene tirata fuori accidentalmente, sbloccare
immediatamente l’interruttore on/o H 2 onde impedire
riavvio incontrollato
DOPOL’USO
Dopo aver spento l’utensile, non arrestare mai la
rotazione dell’accessorio applicandovi una forza laterale
USO
Montaggio degli accessori 2
! estrarrelaspinadallapresa
- pulire l’albero A e tutte le parti che si devono montare
- serrare la angia B di bloccaggio con la chiave C
mentre si spinge il tasto D di bloccaggio dell’albero
! spingeriltastoDdibloccaggiodell’alberosolo
quandol’alberoAèfermo
- per smontare gli accessori invertire la procedura
! lemoledasmeriglio/tagliosiriscaldanomolto
durantel’uso;nontoccarlefinoaquandononsi
sianoraffreddate
! montaresempreiltamponedisupportoquando
siusanoaccessoridisabbiatura
! nonusaremailamoladasmeriglio/tagliosenza
l’etichettacheèincollatasudiessa(se
disponibile)
Montaggio dell’impugnatura ausiliaria E 5
! estrarrelaspinadallapresa
- avvitare l’impugnatura ausiliaria E sul lato destro,
superiore o sinistro dell’utensile (a seconda del lavoro
da eettuare)
Rimozione/montaggio/regolazione del riparo di
protezione F 6
! estrarrelaspinadallapresa
! assicurarsicheilatochiusodelriparodi
protezionesiasemprerivoltoversol’operatore
- se necessario, ssare il riparo di protezione F serrando
la vite X che viene già regolata al momento della
fabbricazione (accertarsicheilriparodiprotezione
siabenchiuso)
Prima di utilizzare l’utensile
- assicurarsi che l’accessorio sia montato correttamente
e ssato saldamente
- controllate che l’accessorio giri liberamente, facendolo
ruotare con la mano
- fare girare a vuoto l’utensile per almeno 30 secondi
alla velocità massima in una posizione sicura
- arrestare immediatamente in caso di forti vibrazioni o
altri difetti e cercare di determinare la causa
Interruttore on/o di bloccaggio H 7
- attivate l’utensile 7a
! attenzioneall’impattoimprovvisoprovocato
dall’attivazionedell’utensile
! primachel’accessorioraggiungailpezzoin
lavorazione,l’utensiledevegirareapienavelocità
- bloccare l’interruttore 7b
- sbloccare l’interruttore/disattivate l’utensile 7c
! primadispegnerel’utensile,dovrestesollevarlo
dalpezzodilavorazione

Содержание

USO ALL ESTERNO Collegare l utensile attraverso un interruttore automatico di corrente FI con una corrente di scatto di 30 mA massimo PRIMA DELL USO Prima di usare l utensile per la prima volta si raccomanda di ricevere istruzioni pratiche Controllare che la tensione dell alimentazione sia la stessa di quella indicata sulla targhetta dell utensile Montare sempre l impugnatura ausiliara E ed il riparo di protezione F non usare mai l utensile senza di questi Al fine di rilevare possibili linee di alimentazione nascoste utilizzare adatte apparecchiature di ricerca oppure rivolgersi alla locale società erogatrice un contatto con linee elettriche può provocare lo sviluppo di incendi e di scosse elettriche danneggiando linee del gas si può creare il pericolo di esplosioni penetrando una tubazione dell acqua si provocano seri danni materiali oppure vi è il pericolo di provocare una scossa elettrica Non lavorare mal materiali contenenti amianto l amianto è ritenuto materiale cancerogeno Le polveri di materiali come vernici contenenti piombo alcune specie di legno minerali e metallo possono essere nocive il contatto con queste polveri o la loro inalazione possono causare reazioni allergiche e o disturbi respiratori all operatore o ad altre persone presenti sul posto indossare una maschera protettiva per la polvere e utilizzare un dispositivo per l estrazione della polvere se è presente una presa di collegamento Alcuni tipi di polvere sono classificati come cancerogeni quali le polveri di quercia e faggio specialmente se associate ad additivi per il trattamento del legno indossare una maschera protettiva per la polvere e utilizzare un dispositivo per l estrazione della polvere se è presente una presa di collegamento Rispettare le istruzioni nazionali riguardanti l estrazione della polvere per I materiali in lavorazione Fare attenzione quando si tagliano delle scanalature specialmente su muri di supporto scanalature nei muri di supporto sono soggette a regolamenti specifici del paese questi regolamenti devono essere osservati in tutte le circostanze Fissare II pezzo da lavorare un pezzo in lavorazione rimane bloccato in posizione con maggiore sicurezza se fissato con appositi dispositivi di serraggio o con una morsa e non tenendolo con la mano Non serrare l utensile in una morsa Usare cavi di prolunga completamente srotolati e sicure con una capacità di 16 Amp DURANTE L USO Le operazioni di accensione producono temporanei abbassamenti di tensione in caso di reti di alimentazioni che non siano in condizioni ottimali può capitare che altre macchine possono subire dei disturbi in caso di impedenze di rete minori di 0 25 Ohm non ci si aspetta nessun disturbo per ulteriori chiarimenti contattare la vostra società fornitrice di energia elettrica Se durante un operazione di lavoro viene danneggiato oppure troncato il cavo non toccare il cavo ma estrarre immediatamente la spina dalla presa Non usare l utensile quando il cavo è danneggiato farlo sostituire da personale qualificato Nel caso di cattivo funzionamento elettrico o meccanico spegnete subito l utensile e staccate la spina In caso di mancata corrente oppure quando la spina viene tirata fuori accidentalmente sbloccare immediatamente l interruttore on off H onde impedire riavvio incontrollato DOPO L USO Dopo aver spento l utensile non arrestare mai la rotazione dell accessorio applicandovi una forza lateral e USO Montaggio degli accessori estrarre la spina dalla presa pulire l albero A e tutte le parti che si devono montare serrare la flangi a B di bloccaggi o con la chiave C mentre si spinge il tasto D di bloccaggio dell albero spinger il tasto D di bloccaggio dell albero solo quando l albero A è fermo per smontare gli accessori invertire la procedura le mole da smerigllo tagllo si riscaldano molto durante l uso non toccarle fino a quando non si siano raffreddate montare sempre il tampone di supporto quando si usano accessori di sabbiatura non usare mal la mola da smeriglio taglio senza l etichetta che è Incollata su di essa se disponibile Montaggio dell impugnatura ausiliaria E estrarre la spina dalla presa avvitare l impugnatura ausiliaria E sul lato destro superiore o sinistro dell utensile a seconda del lavoro da effettuare Rimozione montaggio regolazione del riparo di protezione F estrarre la spina dalla presa assicurarsi che i lato chiuso del riparo di protezione sia sempre rivolto verso l operatore se necessario fissare il riparo di protezione F serrando la vite X che viene già regolata al momento della fabbricazione accertarsi che II riparo di protezione sia ben chiuso Prima di utilizzare l utensile assicurarsi che l accessorio sia montato correttamente e fissato saldamente controllate che l accessorio giri liberamente facendolo ruotare con la mano fare girare a vuoto l utensile per almeno 30 secondi alla velocità massima in una posizione sicura arrestare immediatamente in caso di forti vibrazioni o altri difetti e cercare di determinare la causa Interruttore on off di bloccaggio H r attivate l utensile a attenzione all Impatto Improvviso provocato dall attivazione dell utensile prima che l accessorio raggiunga il pezzo in lavorazione l utensile deve girare a piena velocità bloccare l interruttore b sbloccare l interruttore disattivate l utensil e c prima di spegnere l utensile dovreste sollevarlo dal pezzo di lavorazione 62

Скачать