Skil 9425 NE Инструкция по эксплуатации онлайн [65/176] 92779

Skil 9425 NE Инструкция по эксплуатации онлайн [65/176] 92779
65
porgyűjtő berendezések használata csökkenti a munka
során keletkező por veszélyes hatását.
4)AZELEKTROMOSKÉZISZERSZÁMOKGONDOS
KEZELÉSEÉSHASZNÁLATA
a) Neterheljetúlazelektromoskéziszerszámot.A
munkájáhozcsakazarraszolgálóelektromos
kéziszerszámothasználja. Egy alkalmas elektromos
kéziszerszámmal a megadott teljesítménytartományon
belül jobban és biztonságosabban lehet dolgozni.
b) Nehasználjonolyanelektromoskéziszerszámot,
amelynekakapcsolójaelromlott. Egy olyan
elektromos kéziszerszám, amelyet nem lehet sem be-,
sem kikapcsolni, veszélyes és meg kell javíttatni.
c) Húzzakiacsatlakozódugótadugaszolóaljzatból
és/vagyazakkumulátor-csomagotazelektromos
kéziszerszámból,mielőttazelektromos
kéziszerszámonbeállításimunkákatvégez,
tartozékokatcserélvagyaszerszámottárolásra
elteszi. Ez az elővigyázatossági intézkedés meggátolja a
szerszám akaratlan üzembe helyezését.
d) Ahasználatonkívülielektromoskéziszerszámokat
olyanhelyentárolja,aholazokhozgyerekekne
férhessnekhozzá.Nehagyja,hogyolyan
személyekhasználjákazelektromos
kéziszerszámot,akiknemismerikaszerszámot,
vagynemolvastákeleztazútmutatót. Az elektromos
kéziszerszámok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan
személyek használják.
e) Akészüléketgondosanápolja.Ellenőrizze,hogya
mozgóalkatrészekkifogástalanulműködnek-e,
nincsenek-ebeszorulva,ésnincsenek-eeltörve
vagymegrongálódvaolyanalkatrészek,amelyek
hatássallehetnekazelektromoskéziszerszám
működésére.Amegrongálódottrészeketakészülék
használataelőttjavíttassameg. Sok olyan baleset
történik, amelyet az elektromos kéziszerszám nem
kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
f) Tartsatisztánésélesállapotbana
vágószerszámokat. Az éles vágóélekkel rendelkező és
gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban ékelődnek be
és azokat könnyebben lehet vezetni és irányítani.
g) Azelektromoskéziszerszámokat,tartozékokat,
betétszerszámokatstb.csakezenelőírásoknak
használja.Vegyefigyelembeamunkafeltételeketés
akivitelezendőmunkasajátosságait. Az elektromos
kéziszerszám eredeti rendeltetésétől eltérő célokra való
alkalmazása veszélyes helyzetekhez vezethet.
5)SZERVIZ
a) Azelektromoskéziszerszámotcsakszakképzett
személyzetéscsakeredetipótalkatrészek
felhasználásávaljavíthatja. Ez biztosítja, hogy az
elektromos kéziszerszám biztonságos szerszám
maradjon.
SAROKCSISZOLÓKBIZTONSÁGIELŐÍRÁSAI
1)BIZTONSÁGIELŐÍRÁSOKAZÖSSZESMŰVELETRE
a) Ezazelektromoskéziszerszámcsiszológépként,
csiszolópapíroscsiszológépként,drótkefeként,és
darabolócsiszológépkénthasználható.Ügyeljen
mindenfigyelmeztetőjelzésre,előírásra,ábráraés
adatra,amelyetazelektromoskéziszerszámmal
együttmegkapott.Ha nem tartja be a következő
előírásokat, akkor ez áramütéshez, tűzhöz és/vagy
súlyos személyi sérülésekhez vezethet.
b) Ezazelektromosszerszámnemalkalmas
polírozásra. A szerszám nem tervezett módon történő
használata veszélyes lehet, személyi sérüléssel járhat.
c) Nehasználjonolyantartozékokat,amelyeketa
gyártóehhezazelektromoskéziszerszámhoznem
irányzottelőésnemjavasolt.Az a tény, hogy a
tartozékot rögzíteni tudja az elektromos kéziszerszámra,
nem garantálja annak biztonságos alkalmazását.
d) Abetétszerszámmegengedettfordulatszámának
legalábbakkoránakkelllennie,mintazelektromos
kéziszerszámonmegadottlegnagyobb
fordulatszám.A megengedettnél gyorsabban forgó
tartozékok széttörhetnek.
e) Abetétszerszámkülsőátmérőjénekés
vastagságánakmegkellfelelnieazÖnelektromos
kéziszerszámánmegadottméreteknek.A hibásan
méretezett betétszerszámokat nem lehet megfelelően
eltakarni, vagy irányítani.
f) Amenetesbetéttelellátottbetétszerszám
meneténekmegkellfelelnieazorsómenetének.A
karimasegítségévelbefogásrakerülő
betétszerszámokeseténabetétszerszám
furatátmérőjénekpontosenmegkellfelelniea
karimabefogásiátmérőjének. Az olyan
betétszerszámok, amelyek nem kerülnek pontosan
rögzítésre az elektromos kéziszerszámhoz, egyenletlenül
forognak, erősen berezegnek és a készülék feletti uralom
megszünéséhez vezethetnek.
g) Nehasználjonmegrongálódottbetétszerszámokat.
Vizsgáljamegmindenegyeshasználatelőtta
betétszerszámokat:ellenőrizze,nempattogzott-ele
ésnemrepedt-emegacsiszolókorong,nincs-e
eltörve,megrepedve,vagynagymértékben
elhasználódvaacsiszolótányér,nincsenek-ea
drótkefébenkilazult,vagyeltöröttdrótok.Haaz
elektromoskéziszerszámvagyabetétszerszám
leesik,vizsgáljafelül,nemrongálódott-emeg,vagy
használjonegyhibátlanbetétszerszámot.Miután
ellenőrizte,majdbehelyezteakészülékbea
betétszerszámot,tartózkodjonÖnsajátmagaés
mindenmásaközelbentalálhatószemélyisaforgó
betétszerszámsíkjánkívülésjárassaegypercigaz
elektromoskéziszerszámotalegnagyobb
fordulatszámmal.A megrongálódott betétszerszámok
ezalatt a próbaidő alatt általában már széttörnek.
h) Viseljenszemélyivédőfelszerelést 4. Használjonaz
alkalmazásnakmegfelelőteljesvédőálarcot,
szemvédőtvagyvédőszemüveget.Amennyiben
célszerű,viseljenporvédőálarcot,zajtompító
fülvédőt,védőkesztyűtvagykülönlegeskötényt,
amelytávoltartjaacsiszolószerszám-és
anyagrészecskéket.Mindenképpen védje meg a
szemét a kirepülő idegen anyagoktól, amelyek a
különböző alkalmazások során keletkeznek. A porvagy
védőálarcnak meg kell szűrnie a használat során
keletkező port. Ha hosszú ideig ki van téve az erős zaj
hatásának, elvesztheti a hallását.
i) Ügyeljenarra,hogyatöbbiszemélybiztonságos
távolságbanmaradjonazÖnmunkaterületétől.
Mindenolyanszemélynek,akibelépa

Содержание

porgyüjtó berendezések hasznàlata csókkenti a munka soràn keletkezó por veszélyes hatását 4 AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁMOK GONDOS KEZELÉSE ÉS HASZNÀLATA a Ne terhelje túl az elektromos kézlszerszámot A munkájához csak az arra szolgàló elektromos kézlszerszámot használja Egy alkalmas elektromos kéziszerszámmal a megadott teljesítménytartományon belili jobban és biztonsàgosabban lehet dolgozni b Ne használjon olyan elektromos kézlszerszámot amelynek a kapcsolója elromlott Egy olyan elektromos kéziszerszàm amelyetnem lehet sem be sem kikapcsolni veszélyes és meg kell javittatni c Hùzza kl a csatiakozó dugót a dugaszolóaljzatból és vagy az akkumulàtor csomagot az elektromos kéziszerszàmból mlelótt az elektromos kéziszerszámon beállitásl munkákat végez tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolásra el te szi Ez az elóvigyázatossági intézkedés meggàtolja a szerszàm akaratlan iizembe helyezését d A használaton kívüll elektromos kéziszerszàmokat olyan helyen tàrol a ahol azokhoz gyerekek ne férhess nek bozza Ne hagyja hogy olyan személyek használják az elektromos kézlszerszámot aklk nem ismerik a szerszámot vagy nem olvasták el ezt az ùtmutatót Az elektromos kéziszerszàmok veszélyesek ha azokat gyakorlatlan személyek használják e A készüléket gondosan ápolja Ellenórlzze hogy a mozgó alkatrészek kifogástalanul mükódnek e nlncsenek e beszorulva és nincsenek e eltòrve vagy megrongálódva olyan alkatrészek amelyek h atas sai lehetnek az elektromos kéziszerszàm miikòdésére A megrongálódott részeket a készülék hasznàlata elótt javittassa meg Sok olyan baleset tòrténik amelyet azelektromos kéziszerszàm nem ki elégító karbantartására lehet visszavezetni f Tartsa tlsztán és éles àllapotban a vágószerszámokat Az élesvàgóélekkel rendelkezó és gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban ékelódnek be és azokatkònnyebben lehetvezetni és irányítani g Az elektromos kéziszerszàmokat tartozékokat betétszerszámokat stb csak ezen elóírásoknak használja Vegye figyelembe a munkafeltételeket és a kivitelezendó munka sajátosságait Az elektromos kéziszerszàm eredeti rendeltetésétól eltéró célokra vaiò alkalmazàsa veszélyes helyzetekhez vezethet 5 SZERVIZ a Az elektromos kézlszerszámot csak szakképzett személyzet és csak eredeti pótalkatrészek felhasználásával javithatja Ezbiztositja hogy az elektromos kéziszerszàm biztonsàgos szerszàm maradjon elóírásokat akkor ez áramütéshez tüzhóz és vagy súlyos személyi sérülésekhez vezethet b Ez az elektromos szerszàm nem alkalmas polírozásra A szerszàm nem tervezett módon tòrténó hasznàlata veszélyes lehet személyi sérüléssel jàrhat c Ne használjon olyan tartozékokat amelyeket a gyártó ehhez az elektromos kéziszerszàmhoz nem Irànyzott eló és nem javasolt Az a tény hogy a tartozékot rógziteni tudja az elektromos kéziszerszàmra nem garantálja annak biztonsàgos alkalmazását d A betétszerszàm megengedett fordulatszámának legalább akkorának kell lennie mlntaz elektromos kéziszerszámon megadott legnagyobb fordulatszám A megengedettnél gyorsabban forgó tartozékok széttórhetnek e A betétszerszàm külsó átmérójének és vastagságának meg kell felelnle az Òn elektromos kéziszerszámán megadott méreteknek A hibásan méretezett betétszerszámokat nem lehet megfelelóen eltakarni vagy irányítani f A menetes betéttel ellàtott betétszerszàm menetének meg kell felelnle az orso menetének A karlma segítségével befogásra kerüló betétszerszámok esetén a betétszerszàm furatátmérójének pontosen meg kell felelnle a karlma befogási átmérójének Az olyan betétszerszámok amelyek nem keriilnek pontosan rógzitésre az elektromoskéziszerszàmhoz egyenletlenül forognak erósen berezegnek és a készülék eletti uralom megszünéséhez vezethetnek g Ne használjon megrongálódott betétszerszámokat Vizsgálja meg minden egyes használat elótt a betétszerszámokat ellenórlzze nem pattogzott e le és nem repedt e meg a csiszolókorong nincs e eltórve megrepedve vagy nagy mértékben elhasználódva a csiszoló tányér nincsenek e a drótkefében kllazult vagy eltórótt drótok Ha az elektromos kéziszerszàm vagy a betétszerszàm leesik vizsgálja felül nem rongálódott e meg vagy használjon egy hibátlan betétszerszámot Mlután ellenórizte majd behelyezte a készülékbe a betétszerszámot tartózkodjon Òn sajátmaga és minden más a kózelben található személy is a forgó betétszerszàm sikján kívül és járassa egy percig az elektromos kézlszerszámot a legnagyobb fordulatszámmal A megrongálódott betétszerszámok ezalatt a próbaidó alatt általában mar széttórnek h Viseljen személyi védófelszerelést 4 Használjon az alkalmazásnak megfeleló teljes védóálarcot szemvédót vagy védószemüveget Amennylben célszerü viseljen porvédó álarcot zajtompitó fülvédót védó kesztyüt vagy külónleges kótényt amely távol tartja a csiszolószerszám és anyagrészecskéket Mindenképpen védjemega szemét a kirepüló idegen anyagoktól amelyek a külónbózó alkalmazások során keletkeznek A porvagy védóálarcnak meg kell szürnie a használat során keletkezó port Ha hosszú ideig ki van téve az erós zaj hatásának elvesztheti a hallását i Ügyeljen arra hogy a tóbbi személy biztonsàgos távolságban maradjon az Òn munkaterületétól Minden olyan személynek aki belép a SAROKCSISZOLÓK BIZTONSÁGI ELÓÍRÁSAI 1 BIZTONSÁGI ELÓÍRÁSOK AZ ÒSSZES MÜVELETRE a Ez az elektromos kéziszerszàm csiszológépként csiszolópapiros csiszológépként drótkefeként és daraboló csiszológépként használható Ügyeljen minden flgyelmeztetó jelzésre elóírásra ábrára és adatra amelyet az elektromos kéziszerszámmal együtt megkapott Ha nem tartja be a kòvetkezó 65

Скачать