Skil 0705 RA [27/132] Defekte forleengerledninger kan veere farlige

Skil 0705 RA [27/132] Defekte forleengerledninger kan veere farlige
27
d) Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgle, inden
maskinen tændes. Hvis et stykke værktøj eller en nøgle
sidder i en roterende maskindel, er der risiko for
personskader.
e) Overvurder ikke dig selv. Sørg for at stå sikkert,
mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance. Det
er derved nemmere at kontrollere maskinen, hvis der
skulle opstå uventede situationer.
f) Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse
beklædningsgenstande eller smykker. Hold hår, tøj
og handsker væk fra dele, der bevæger sig. Dele, der
er i bevægelse, kan gribe fat i løstsiddende tøj, smykker
eller langt hår.
g) Hvis støvudsugnings- og opsamlingsudstyr kan
monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og
benyttes korrekt. Brug af en støvopsugning nedsætter
risikoen for personskader som følge af støv.
4) OMHYGGELIG OMGANG MED OG BRUG AF
EL-VÆRKTØJ
a) Undgå overbelastning af maskinen. Brug altid en
maskine, der er beregnet til det stykke arbejde, der
skal udføres. Med den rigtige maskine arbejder man
bedst og mest sikkert inden for det angivne eektområde.
b) Brug ikke en maskine, hvis afbryder er defekt. En
maskine, der ikke kan startes og stoppes, er farlig og skal
repareres.
c) Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjern
akkuen, inden maskinen indstilles, der skiftes
tilbehørsdele, eller maskinen lægges fra. Disse
sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start af
maskinen.
d) Opbevar ubenyttet el-værktøj uden for børns
rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er
fortrolige med maskinen eller ikke har gennemlæst
disse instrukser, benytte maskinen. El-værktøj er
farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
e) Maskinen bør vedligeholdes omhyggeligt.
Kontroller, om bevægelige dele fungerer korrekt og
ikke sidder fast, og om delene er brækket eller
beskadiget, således at maskinens funktion påvirkes.
Få beskadigede dele repareret, inden maskinen
tages i brug. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte
maskiner.
f) Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene.
Omhyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe
skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere
at føre.
g) Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht.
disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene
og det arbejde, der skal udføres. I tilfælde af
anvendelse af værktøjet til formål, som ligger uden for det
fastsatte anvendelsesområde, kan der opstå farlige
situationer.
5) SERVICE
a) Sørg for, at maskinen kun repareres af kvalificerede
fagfolk, og at der kun benyttes originale
reservedele. Dermed sikres størst mulig
maskinsikkerhed.
SÆRLIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR
PLÆNEKLIPPERE
FORKLARING TIL SYMBOLERNE PÅ VÆRKTØJET
4 Læs instruktionen inden brugen
5 Dobbelt isolering (jordforbindelse unødvendig)
6 Udsæt ikke værktøjet for regn
7 Vær opmærksom på den risiko for skade, der kan
forårsages af flyvende affald (andre personer skal
bende sig sikkert på afstand af arbejdsområdet)
8 Pas på skarpe blade
9 Sørg for at holde (forlænger-)ledningen væk fra de
roterende skæreblade
0 Skærebladet fortsætter med at dreje rundt få sekunder
efter, at værktøjet er slukket (rør ikke ved det roterende
blad)
! Sluk for strømmen og tag stikket ud før rengøring/
vedligeholdelse eller hvis ledning eller forlængerledning
er beskadiget eller viklet ind i noget
@ Værktøj må ikke bortskaes som almindeligt aald
GENERELT
Plæneklipperen bør ikke anvendes på våde græsplæner
Brugeren er ansvarlig for ulykker eller farer, der kan
forekomme i forhold til andre mennesker eller deres
ejendom
Brug aldrig værktøjet, hvis bagbeskyttelsesskærmen eller
græsbeholderen er defekt
Ved anvendelse af værktøjet uden græsbeholderen skal
du sikre, at bagbeskyttelsesskærmen er i lukket position
(der er risiko for skade forårsaget af det roterende
skæreblad)
Tag altid stikket ud af strømkilden
- når du forlader værktøjet, så det er uden opsyn
- før du fjerner materiale, der sidder fast
- før du kontrollerer, rengør eller udfører arbejde på
værktøjet
- efter at have ramt et fremmedlegeme
- hvis værktøjet begynder at vibrere unormalt
ELEKTRISK SIKKERHED
Undersøg ledningen med mellemrum og få det skiftet ud
af en anerkendt fagmand, hvis den er beskadiget
Hvis værktøjet anvendes i fugtige omgivelser, skal der
bruges en fejlstrømssikring (RCD) med en udløserstrøm
på maks. 30 mA
Anvend helt udrullede og sikre forlængerledninger med
en kapacitet på 16 A
Anvend kun en forlængerledning af typerne H05VV-F
eller H05RN-F, der er egnet til udendørs brug og udstyret
med et vandtæt stik og koblingsstikkontakt
Gå ikke hen over ledningen, og lad være med at mase
eller trække i (forlænger) ledningen
Hold (forlænger) ledningen væk fra varme, olie og skarpe
kanter
Kontrollér forlængerledningen med jævne mellemrum, og
udskift den, hvis den er ødelagt (defekte
forlængerledninger kan være farlige)
PERSONLIG SIKKERHED
Du må ikke betjene værktøjet barfodet eller i åbne
sandaler; anvend altid kraftige sko og lange bukser
Gør dig bekendt med kontrollerne og den korrekte brug af
værktøjet
Slå aldrig græs tæt på mennesker (især børn) og dyr

Содержание

d Fjern indstillingsveerktoj eller skruenogle inden maskinen teendes Hvis et stykke vasrktoj eller en nogle S ERUGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR PUENEKUPPERE sidder I en roterende maskindel er der risiko for personskader FORKLARING TIL SYMBOLERNE PÄ V ERKT0JET Lees Instruktionen inden brugen Dobbelt isolering jordforbindelse unodvendig Udseet Ikke veerktojet for regn 7 Veer opmeerksom pä den risiko for skade der kan forärsages af flyvende aff al d andre personer skal e Overvurder ikke dig selv Sorg for at stä slkkert mens der arbejdes og kom ikke ud af balance Det er derved nemmereat kontrollere maskinen hvis der skulle opstä uventede situationer f Brug egnet arbejdstoj Undgä lose befinde sig sikkert pä afstand af arbejdsomrädet Pas pä skarpe blade Sorg for at holde forlsenger ledningen vask fra de roterende skeereblade Skserebladet fortssetter med at dreje rundt fä sekunder efter at vasrktojet er slukket ror Ikke ved det roterende bekleedningsgenstande eller smykker Hold här toj og handsker veek fra dele der beveeger sig Dele der er I bevsegelse kan gribe fati lostsiddende toj smykker eller langt här g Hvis stovudsugnings og opsamlingsudstyr kan monteres er det vlgtlgt at dette tllsluttes og benyttes korrekt Brug af en stovopsugning nedssetter blad Sluk for strommen og tag stikket ud for rengoring vedligeholdelse eller hvis ledning eller forlsengerledning er beskadiget eller viklet Ind I noget Vserktoj mä ikke bortskaffes som almindeligtaffald risikoen for personskader som folge af stov 4 OMHYGGELIG OMGANG MED OG BRUG AF EL V ERKT0J a Undgä overbelastning af maskinen Brug altid en masklne der er beregnet tll det stykke arbejde der skal udfores Med den rigtige masklne arbejder man GENERELT Plseneklipperen bor ikke anvendes pä väde grsesplsener Brugeren er ansvarlig for ulykker eller farer der kan forekomme I forhold tll andre mennesker eller deres ejendom Brug aldrig vasrktojet hvis bagbeskyttelsessksermen eller grsesbeholderen er defekt Ved anvendelse af vasrktojet uden grsesbeholderen skal du sikre at bagbeskyttelsessksermen er I lukket Position bedst og mest slkkert inden for det angivne effektomräde b Brug ikke en maskine hvis afbryder er defekt En masklne der ikke kan Startes og stoppes er farlig og skal repareres c Trask stlkketud af stikkontakten og eller fjern akkuen inden maskinen indstilles der sklftes tilbehorsdele eller maskinen leegges fra Disse der er risiko for skade forärsaget af det roterende sksereblad sikkerhedsforanstaltnInger forhindrer utilsigtet Start af maskinen Tag altid stikket ud afstromkil den när du forlader vasrktojet sä det er uden opsyn for du fjerner materiale der sidder fast for du kontrollerer rengor eller udforer arbejde pä vasrktojet efter athave ramt et fremmedlegeme hvis vasrktoj et begynder at vi brere unormalt d Opbevar ubenyttet el vserktoj uden for borns reekkevidde Lad aldrig personer der ikke er fortrolige med maskinen eller ikke har gennemleest disse instrukser benytte maskinen El vserktoj er farligt hvis det benyttes af ukyndige personer e Maskinen bor vedligeholdes omhyggeligt Kontroller om beveegelige dele fungerer korrekt og ikke sidder fast og om delene er breekket eller beskadiget säledes at maskinens funktlon pävirkes Fä beskadigede dele repareret inden maskinen tages i brug Mange uheld skyldes därligt vedligeholdte ELEKTRISK SIKKERHED Undersog ledningen med mellemrum og fä det skiftetud af en anerkendt fagmand hvis den er beskadiget Hvis vasrktojet anvendes i fugtige omgivelser skal der bruges en fejlstromssikring RCD med en udloserstrom pä maks 30 mA Anvend helt udrullede og sikre forlsengerledninger med en kapacitet pä 16 A Anvend kun en forlsengerledning af typerne H05VV F eller H05RN F der er egnet tll udendors brug og udstyret med etvandtset stikogkoblingsstikkontakt Gä ikke hen over ledningen og lad vasre med at mase eller traskke I forlaenger ledningen Hold forlaenger ledningen vask fra varme olie og skarpe kanter Kontrollär forleengerledningen med jasvne mellemrum og udskift den hvis den er odelagt defekte maskiner f Sorg for at skeereveerktojer er skarpe og rene Omhyggeligt vedligeholdte skserevasrktojer med skarpe skserekanter ssetter sig ikke sä hurtigtfast og er nemmere at fore g Brug el vserktoj tilbehor indsatsveerktoj osv Iht disse instrukser Tag hensyn tll arbejdsforholdene og det arbejde der skal udfores I tilfselde af anvendelse af vasrktojet tll formäl som ligger uden for det fastsatte anvendelsesomräde kan der opstä farlige situationer 5 SERVICE a Sorg for at maskinen kun repareres af kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele Dermed sikres störst mulig forleengerledninger kan veere farlige PERSONLIG SIKKERHED Du mä ikke betjene vasrktojet barfodet eller I äbne sandaler anvend altid kräftige sko og lange bukser Gor dig bekendt med kontrollerne og den korrekte brug af vasrktojet Slä aldrig grses taet pä mennesker isser born og dyr maskinsikkerhed 27

Скачать