Skil 0705 RA [38/132] Los cables de extensión inadecuados pueden ser peligrosos

Skil 0705 RA (F 015 070 5RA) [38/132] Los cables de extensión inadecuados pueden ser peligrosos
38
e) Sea precavido. Trabaje sobre una base firme y
mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le
permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso
de presentarse una situación inesperada.
f) Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada.
No utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su
pelo, vestimenta y guantes alejados de las piezas
móviles. La vestimenta suelta, las joyas y el pelo largo
se pueden enganchar con las piezas en movimiento.
g) Siempre que sea posible utilizar equipos de
aspiración o captación de polvo, asegúrese que
éstos estén montados y que sean utilizados
correctamente. El empleo de estos equipos reduce los
riesgos derivados del polvo.
4) CUIDADO Y UTILIZACIÓN DE HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS
a) No sobrecargue la herramienta. Use la herramienta
prevista para el trabajo a realizar. Con la herramienta
adecuada podrá trabajar mejor y con mayor seguridad
dentro del margen de potencia indicado.
b) No utilice herramientas con un interruptor
defectuoso. Las herramientas que no se puedan
conectar o desconectar son peligrosas y deben repararse.
c) Saque el enchufe de la red y/o desmonte el
acumulador antes de realizar un ajuste en la
herramienta eléctrica, cambiar de accesorio o al
guardar la herramienta eléctrica. Esta medida
preventiva reduce el riesgo de conectar accidentalmente
la herramienta.
d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los
niños y de las personas que no estén familiarizadas
con su uso. Las herramientas utilizadas por personas
inexpertas son peligrosas.
e) Cuide sus herramientas con esmero. Controle si
funcionan correctamente, sin atascarse, las partes
móviles de la herramienta, y si existen partes rotas
o deterioradas que pudieran afectar al
funcionamiento de la herramienta. Si la herramienta
eléctrica estuviese defectuosa haga repararla antes
de volver a utilizarla. Muchos de los accidentes se
deben a herramientas con un mantenimiento deciente.
f) Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles
mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar
mejor.
g) Utilice herramientas eléctricas, accesorios, útiles,
etc. de acuerdo con estas instrucciones, teniendo
en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a
realizar. El uso de herramientas eléctricas para trabajos
diferentes de aquellos para los que han sido concebidas
puede resultar peligroso.
5) SERVICIO
a) Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica
por un profesional, empleando exclusivamente
piezas de repuesto originales. Solamente así se
mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA
CORTACÉSPEDES
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS DE LA
HERRAMIENTA
4 Lea el manual de instrucciones antes de utilizarla
5 Doble aislamiento (no requiere cable de tierra)
6 No exponga la herramienta a la lluvia
7 Preste atención al riesgo de lesiones provocadas
por la proyección de desechos (mantenga a los
transeúntes a una distancia de seguridad respecto al
área de trabajo)
8 Tenga cuidado con las hojas aladas
9 Mantenga el cable (de prolongación) alejado de la hoja
giratoria de corte
0 Después de haber apagado la herramienta, la hoja de
corte continuará girando durante un corto periodo de
tiempo (no toque la hoja giratoria)
! Apague y desconecte el enchufe antes de realizar tareas
de limpieza o mantenimiento o si el cable (de
prolongación) se daña o enreda
@ No deseche la herramienta junta con los residuos
domésticos
GENERAL
Evite usar el cortacésped en hierba húmeda
El usuario es responsable de los accidentes o riesgos
que sufran otras personas o sus bienes
En ningún caso utilice la herramienta si la protección
trasera o el cajón de hierba están deteriorados
Al utilizar la herramienta sin cajón de hierba, asegúrese
de que la protección trasera se encuentra en posición
cerrada (riesgo de lesiones provocadas por la hoja
giratoria de corte)
Siempre desconecte el enchufe de la fuente de
alimentación
- cuando deje desatendida la herramienta
- antes de retirar material atascado
- antes de comprobar o limpiar la herramienta, o de
trabajar en ella
- después del lanzamiento de un objeto extraño
- cuando la herramienta comienza a vibrar de modo
anormal
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Inspeccione el cable periódicamente y, si estuviera
dañado, hágalo cambiar por una persona calicada
Al manejar la herramienta en entornos húmedos, utilice
un dispositivo de corriente residual (DCR) con una
corriente de activación de 30 mA como máximo
Utilice cables de extensión seguros y completamente
desenrollados con una capacidad de 16 amperios
Utilice únicamente un cable de prolongación de los tipos
H05VV-F o H05RN-F, adecuados para su uso en el
exterior y equipados con toma de acoplamiento y
enchufe herméticos
No atropelle ni aplaste el cable (de extensión), ni tire del
mismo
Proteja el cable (de extensión) del calor, el aceite y los
bordes alados
Inspeccione periódicamente el cable de extensión y
sustitúyalo si está deteriorado (los cables de extensión
inadecuados pueden ser peligrosos)
SEGURIDAD DE PERSONAS
No trabaje con la herramienta si está descalzo o lleva
calzado abierto; lleve siempre calzado resistente y
pantalones largos
Familiarícese con los controles y con el uso adecuado de
la herramienta
En ningún caso realice el segado en la proximidad
inmediata de personas (especialmente niños) o animales

Содержание

e Sea precavido Trabaje sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento Ello le No exponga la herramienta a la lluvia Preste atención al riesgo de lesiones provocadas por la proyección de desechos mantenga a los permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de presentarse una situación inesperada transeúntes a una distancia de seguridad respecto al área de trabajo Tenga cuidado con las hojas afiladas Mantenga el cable de prolongación alejado de la hoja giratoria de corte Después de haber apagado la herramienta la hoja de corte continuará girando durante un corto periodo de 1 Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada No utilice vestimenta amplia ni joyas Mantenga su pelo vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles La vestimenta suelta las joyas y el pelo largo se pueden enganchar con las piezas en movimiento g Siempre que sea posible utilizar equipos de aspiración o captación de polvo asegúrese que éstos estén montados y que sean utilizados correctamente El empleo de estos equipos reduce los tiempo no toque la hoja giratoria Apague y desconecte el enchufe antes de realizar tareas de limpieza o mantenimiento o si el cable de prolongación se daña o enreda No deseche la herramienta junta con los residuos domésticos riesgos derivados del polvo 4 CUIDADO Y UTILIZACIÓN DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS a No sobrecargue la herramienta Use la herramienta prevista para el trabajo a realizar Con la herramienta GENERAL Evite usar el cortacésped en hierba húmeda El usuario es responsable de los accidentes o riesgos que sufran otras personas o sus bienes En ningún caso utilice la herramienta si la protección trasera o el cajón de hierba están deteriorados Al utilizar la herramienta sin cajón de hierba asegúrese de que la protección trasera se encuentra en posición cerrada riesgo de lesiones provocadas por la hoja adecuada podrá trabajar mejor y con mayor seguridad dentro del margen de potencia indicado b No utilice herramientas con un Interruptor defectuoso Las herramientas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben repararse c Saque el enchufe de la red y o desmonte el acumulador antes de realizar un ajuste en la herramienta eléctrica cambiar de accesorio o al guardar la herramienta eléctrica Esta medida giratoria de corte Siempre desconecte el enchufe de la fuente de alimentación cuando deje desatendida la herramienta antes de retirar material atascado antes de comprobar o limpiar la herramienta o de trabajar en ella después del lanzamiento de un objeto extraño cuando la herramienta comienza a vibrar de modo anormal preventiva reduce el riesgo de conectar accidentalmente la herramienta d Guarde las herramientas fuera del alcance de los niños y de las personas que no estén familiarizadas con su uso Las herramientas utilizadas por personas inexpertas son peligrosas e Cuide sus herramientas con esmero Controle si funcionan correctamente sin atascarse las partes móviles de la herramienta y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al funcionamiento de la herramienta SI la herramienta eléctrica estuviese defectuosa haga repararla antes de volver a utilizarla Muchos de los accidentes se SEGURIDAD ELÉCTRICA Inspeccione el cable periódicamente y si estuviera dañado hágalo cambiar por una persona calificada Al manejar la herramienta en entornos húmedos utilice un dispositivo de corriente residual DCR con una corriente de activación de 30 mA como máximo Utilice cables de extensión seguros y completamente desenrollados con una capacidad de 16 amperios Utilice únicamente un cable de prolongación de los tipos H05VV F o H05RN F adecuados para su uso en el exterior y equipados con toma de acoplamiento y enchufe herméticos No atropelle ni aplaste el cable de extensión ni tire del mismo Proteja el cable de extensión del calor el aceite y los bordes afilados Inspeccione periódicamente el cable de extensión y sustitúyalo si está deteriorado los cables de extensión deben a herramientas con un mantenimiento deficiente f Mantenga los útiles limpios y afilados Los útiles mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor g Utilice herramientas eléctricas accesorios útiles etc de acuerdo con estas Instrucciones teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a realizar El uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso 5 SERVICIO a Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica por un profesional empleando exclusivamente piezas de repuesto originales Solamente así se inadecuados pueden ser peligrosos SEGURIDAD DE PERSONAS mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica No trabaje con la herramienta si está descalzo o lleva calzado abierto lleve siempre calzado resistente y pantalones largos Familiarícese con los controles y con el uso adecuado de la herramienta En ningún caso realice el segado en la proximidad inmediata de personas especialmente niños o animales INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA CORTACÉSPEDES EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS DE LA HERRAMIENTA Lea el manual de Instrucciones antes de utilizarla Doble aislamiento no requiere cable de tierra 38

Скачать