Skil 0705 RA [91/132] Nemojte e dodirivatl

Skil 0705 RA [91/132] Nemojte e dodirivatl
91
daljeodpomičnihdijelova. Mlohavu odjeću, nakit ili
dugu kosu mogu zahvatiti pomični dijelovi uređaja.
g) Ako se mogu montirati naprave za usisavanje i
hvatanjeprašine,provjeritedalisuistepriključenei
da li se pravilno koriste. Primjena naprave za
usisavanje može smanjiti ugroženost od prašine.
4)BRIŽLJIVAUPORABAELEKTRIČNIHALATA
a) Nepreopterećujteuređaj.Koristitezavašeradove
zatopredviđenelektričnialat. S odgovarajućim
električnim alatom radit ćete bolje i sigurnije, u
navedenom području učinka.
b) Nekoristiteelektričnialatčijijeprekidač
neispravan. Električni alat koji se više ne može uključiti
ili isključiti, opasan je i treba se popraviti.
c) Izvuciteutikačizmrežneutičnicei/iliizvadite
aku-baterijuprijepodešavanjauređaja,zamjene
priborailiodlaganjauređaja. Ovim mjerama opreza
spriječit će se nehotično pokretanje uređaja.
d) Nekorišteneelektričnealatespremiteizvandosega
djece.Nedopustitedauređajkoristeosobekojes
njimnisuupoznateilikojenisupročitaleuputeza
uporabu. Električni alati su opasni ako ih koriste
neiskusne osobe.
e) Uređajodržavajtespažnjom.Kontrolirajtedali
pomičnidijeloviuređajabesprijekornoradeida
nisu zaglavljeni, te da li su dijelovi polomljeni ili tako
oštećenidanegativnodjelujunafunkcijuuređaja.
Popraviteoštećenedijeloveprijeuporabeuređaja.
Mnoge nezgode imaju svoj uzrok u loše održavanim
uređajima.
f) Reznealateodržavajteoštrimičistim. Pažljivo
održavani rezni alati s oštrim oštricama neće se zaglaviti i
lakši su za vođenje.
g) Koristiteelektričnealate,pribor,radnealate,itd.,
prema navedenim uputama. Pri tome uzmite u obzir
radne uvjete i radove koje se izvode. Uporaba
električnih alata za neke druge primjene različite od
predviđenih, može doći do opasnih situacija.
5) SERVIS
a) Popravakuređajaprepustitesamokvalificiranom
stručnomosobljuisamosoriginalnimrezervnim
dijelovima. Na taj će se način postići održanje stalne
sigurnosti uređaja.
POSEBNE SIGURNOSNE UPUTE ZA OSOBE KOJE
UPRAVLJAJU KOSILICOM ZA TRAVU
POJAŠNJENJESIMBOLANAUREĐAJU
4Prijeupotrebepročitajtekorisničkipriručnik
5Dvostrukaizolacija(dozemnažicanijepotrebna)
6Uređajnikadaneizlažitekiši
7Pazitenaopasnostodozljedakojeizazivaleteći
otpadni materijal (sve osobe moraju biti na sigurnoj
udaljenosti od područja rada)
8 Pazite na oštrice
9 Držite (produžni) kabel podalje od okretnih reznih oštrica
0 Rezna oštrica nastavlja se okretati još neko vrijeme
nakon isključivanja uređaja (nemojte je dodirivati)
! Isključite i iskopčajte utikač prije čišćenja/održavanja ili
ako je (produžni) kabel oštećen ili zapetljan
@ Uređaj ne bacajte u kučni otpad
OPĆENITO
Nemojte rukovati kosilicom po mokrim travnjacima
Korisnik je odgovoran za nezgode i opasnosti
prouzročene osobama ili njihovoj imovini
Nikada nemojte rukovati uređajem ako su oštećene
stražnja zašita ili kutija za travu
Kada rukujete uređajem bez kutije za travu, stražnja
zaštita mora biti u zatvorenom položaju (opasnost
ozljedeizazvaneokretnomreznomoštricom)
Uvijek isključite utikač iz izvora napajanja
- ako ostavljate uređaj bez nadzora
- prije čišćenja zaglavljenog materijala
- prije provjere, čišćenja ili rada na uređaju
- nakon udarca u strano tijelo
- uvijek kada uređaj počne nenormalno vibrirati
ELEKTRIČNASIGURNOST
Kabel redovito kontrolirati u slučaju oštećenja zatražiti
zamjenu od kvalificiranog električara
Pri radu u vlažnom okruženju upotrijebite uređaj za
zaštitu od strujnog udara (RCD) sa strujom okidanja od
maksimalno 30 mA
Upotrebljavajte samo neodmotane i zaštićene produžne
kabele kapaciteta 16 ampera
Koristite samo produžne kabele tipa H05VV-F ili
H05RN-F, predviđene za primjenu na otvorenom i s
priključnim mjestom zaštićenim od prskanja
Nemojte prelaziti, stiskati ili povlačiti (produžni) kabel
Zaštitite kabel od topline, ulja i oštrih rubova
Povremeno pregledajte produžni kabel i zamijenite ga
ako je oštećen (neodgovarajućiprodužnikabelimogu
biti opasni)
SIGURNOST LJUDI
Nemojte rukovati uređajem bosi ili u otvorenim
sandalama; uvijek nosite čvrste cipele i duge hlače
Upoznajte se s kontrolama i ispravnim korištenjem uređaja
Nikada nemojte kositi u blizini osoba (posebno djece) i životinja
• Uvijekdržitešakeistopalapodaljeodokretnih
dijelova
• Uvijeksedržitepodaljeodotvorazaizbacivanje
Motor uključujte samo u skladu s uputama i sa stopalima
na odgovarajućoj udaljenosti od rezne oštrice
Nijepredviđenodaseovimalatomkoristeosobe
(uključujućiidjecu)sasmanjenimfizičkim,osjetilnim
ilimentalnimsposobnostima,neiskusneineobučene
osobe, osim ako se nalaze pod nadzorom osobe koja
odgovara za njihovu sigurnost ili su od nje dobile
uputeonačinukorištenjaalata (dob rukovatelja ovisi o
lokalnim propisima)
Pobrinite se da se djeca ne igraju ovim alatom
Kosilicom rukujte uobičajenom brzinom hodanja (nemojte
trčati)
Pazite da kosilica na nagibima bude dobro oslonjena i
nemojte kositi na jako strmim nagibima
Budite iznimno pažljivi pri kretanju prema natrag ili
povlačenju kosilice prema sebi
PRIJE UPORABE
Prije svake uporabe provjeriti funkciju uređaja i u slučaju
neispravnosti odmah ga poslati na popravak u ovlašteni
servis; uređaj nikada sami ne otvarajte
Dobro pregledajte područje na kojem ćete koristiti
kosilicu i uklonite sve tvrde predmete koje bi ona mogla
zahvatiti i izbaciti reznim mehanizmom

Содержание

dalje od pomlcnlh dijelova Mlohavu odjebu nakit ili OPCENITO dugu kosu mogu zahvatiti pomibni dijelovi uredaja Nemojte rukovati kosilicom po mokrim travnjacima Korisnik je odgovoran za nezgode i opasnosti prouzrobene osobama ili njihovoj imovini Nikada nemojte rukovati uredajem ako su oStebene straznja zaSita ili kutija za travu Kada rukujete uredajem bez kutije za travu straznja zaStita mora biti u zatvorenom polozaju opasnost g Ako se mogu montlratl naprave za usisavanje i hvatanje prasine provjerite da II su Iste prikljucene I da li se pravilno korlste Primjena naprave za usisavanje moze smanjiti ugrozenost od praéine 4 BRIZLJIVA UPORABA ELEKTRICNIH ALATA a Ne preopterecujte uredaj Koristite za vase radove za to predviden elektrlcnl alat S odgovarajuéim ozljede izazvane okretnom reznom ostrlcom elektribnim alatom radit bete bolje i sigurnije u navedenom podrubju ubinka Uvijek iskljubite utikab iz izvora napajanja ako ostavljate uredaj bez nadzora prij e bibbenja zaglavljenog materijala prije provjere bibbenja ili rada na uredaju nakon udarcau strano tijelo uvijek kada uredaj pobne nenormalno vibrirati b Ne koristite elektrlcnl alat ciji e prekidac neispravan Elektri ini alat koji se viée ne moze ukljubiti ili iskljubiti opasanje i treba sepopraviti c Izvuclte utlkac Iz mrezne utlcnlce l lll Izvadite aku bateriju prije podesavanja uredaja zamjene pribora ili odlaganja uredaja Ovim mjerama opreza ELEKTRICNA SIGURNOST Kabel redovito kontrolirati u slubaju oStebenjazatraziti zamjenu od kvalificiranogelektribara Pri radu u vlaznom okruzenju upotrijebite uredaj za zaStitu od strujnog udara RCD sa strujom okidanja od maksimalno30mA Upotrebljavajte samo neodmotane i zaStibene produzne kabele kapaciteta 16 ampera Koristite samo produzne kabele tipa H05VV F ili H05RN F predvidene za primjenu na otvorenom i s prikljubnim mjestom zaStibenim od prskanja Nemojte prelaziti stiskati ili povlabiti produzni kabel ZaStitite kabel od topline ulja I oStrih rubova Povremeno pregledajte produzni kabel I zamijenite ga ako je oSteben neodgovarajuci produzni kabeli mogu sprijebit be se nehotibno pokretanje uredaja d Nekoristene elektrlcne alate spremile Izvan dosega djece Ne dopustite da uredaj koriste osobe koje s njlm nlsu upoznate ili koje nlsu procitale upute za uporabu Elektribni alati su opasni ako ih koriste neiskusne osobe e Uredaj odrzavajte s paznjom Kontrollrajte da li pomlcnl dijelovi uredaja besprijekorno rade i da nlsu zaglavljeni te da II su dijelovi polomljeni III tako ostecenl da negati vno djeluju na funkclju uredaja Popravite ostecene dijelove prije uporabe uredaja Mnoge nezgode imaju svoj uzrok u loie odrzavanim uredaj ima f Rezne alate odrzavajte ostrlm I clstlm Pazljivo odrzavani rezni alati s oétrim oétricama nebe se zaglaviti i lakéi suzavodenje blti opasni SIGURNOST LJUDI Nemojte rukovati uredajem bosi ili u otvorenim sandalama uvijek nosite bvrste cipele i duge hlabe Upoznajte se s kontrolama i ispravnim koriStenjem uredaja Nkada nemojte kosit u blizini osoba posebno djece i zivotinja g Koristite elektrlcne alate pribor radne alate Itd prema navedenim uputama Prl tome uzmlte u obzir radne uvjete I radove koje se izvode Uporaba Uvijek drzite sake I stopala podalje od okretnih dijelova Uvijek se drzite podalje od otvora za izbacivanje elek tri bnih alata za neke druge primjene razlibite od predvidenih moze dobi do opasnih situacija 5 SERVIS a Popravak uredaja prepustite samo kvallficlranom strucnom osoblju I samo s originalnim rezervnlm dljelovlma Na taj be se nabin postibi odrzanje staine Motor ukljubujte samo u skladu s uputama i sa stopalima na odgovarajuboj udaljenosti od rezne oStrice Nije predvideno da se ovlm alatom koriste osobe ukljucujucl I djecu sa smanjenim flzlcklm osjetilnim ili mentalnlm sposobnostima neiskusne I neobucene osobe oslrn ako se nalaze pod nadzorom osobe koja odgovara za njihovu sigurnost III su od n e dobile upute o naclnu koristenja alata dob rukovatelja ovisi o sigumosti uredaja POSEBNE SIGURNOSNE UPUTE ZA OSOBE KOJE UPRAVUAJU KOSILICOM ZA TRAVU POJAàNJENJE SIMBOLA NA UREBAJU Prije upotrebe procltajte korlsnlcki prlrucnlk Dvostruka Izolaclja dozemna zlca nlje potrebna Uredaj nikada ne Izlazlte klsi 7 Pazlte na opasnost od ozljeda koje izazlva letecl otpadni materljal sve osobe moraju bit na sigurnoj lokalnim propisima Pobrinite se da se djeca ne igraju ovim alatom Kosilicom rukujte uobibajenom brzinom hodanja nemojte trbati Pazite da kosilica na nagibima bude dobro oslonjena i nemojte kositi na jako strmim nagibima Budite iznimno pazljivi pri kretanju prema natrag ili povlabenju kosilice prema sebi udaljenosti od podrubja rada Pazlte na oétrice Drzite produzni kabel podalje od okretnih reznih ostrica Rezna ostrica nastavlja se okretati joS neko vrijeme nakon iskljubivanja uredaja nemojte e dodirivatl Iskljubite i iskopbajte utikaó prije óiScenja odrzavanja ili ako je produzni kabel oSteéen ili zapetljan Uredaj ne bacajte u kubni otpad PRUE UPORABE Prije svake uporabe provjeriti funkciju uredaja i u slubaju neispravnosti odmah ga poslati na popravak u ovlaäteni servis uredaj nikada sami ne otvarajte Dobro pregledajte podrubje na kojem bete koristiti kosilicu I uklonite sve tvrde predmete koje bi ona mogla zahvatiti i izbaciti reznim mehanizmom 91

Скачать