Skil 0705 RA [31/132] Ikke ror den roterende knlven

Skil 0705 RA [31/132] Ikke ror den roterende knlven
31
e) Vær nøye med vedlikeholdet av maskinen.
Kontroller om bevegelige maskindeler fungerer
feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket
eller skadet, slik at dette innvirker på maskinens
funksjon. La skadede deler repareres før maskinen
brukes. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er årsaken til
mange uhell.
f) Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Godt stelte
skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke så ofte
fast og er lettere å føre.
g) Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy osv. i henhold
til disse anvisningene. Ta hensyn til
arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres.
Bruk av elektroverktøy til andre formål enn det som er
angitt kan føre til farlige situasjoner.
5) SERVICE
a) Maskinen din skal alltid kun repareres av kvalifisert
fagpersonale og kun med originale reservedeler.
Slik opprettholdes maskinens sikkerhet.
SPESIFIKKE SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR
PLENKLIPPERE
FORKLARING AV SYMBOLER PÅ VERKTØY
4 Les instruksjonsboken før bruk
5 Dobbeltisolert (ikke nødvendig med jordingsleder)
6 Ikke utsett verktøyet for regn
7 Vær oppmerksom på risikoen for skade som følge
av restmaterialer som kastes ut (hold avstand til
forbipasserende)
8 Pass deg for skarpe kniver
9 Hold (skjøte)ledningen borte fra de roterende
skjærekniven
0 Skjærekniven fortsetter å rotere en kort stund etter at
maskinen er slått av (ikke rør den roterende kniven)
! Slå av og koble ut støpselet før rengjøring/vedlikehold
eller hvis (skjøte-)ledningen er skadet eller oket.
@ Kast aldri verktøy i husholdningsavfallet
GENERELL
Ikke bruk klipperen på våt plen
Brukeren er ansvarlig for ulykket eller farer som skjer med
andre mennesker eller deres eiendom
Bruk aldri verktøyet med defekt bakrre vern eller defekt
gressoppsamler
Når du bruker verktøyet uten gressoppsamleren, pass på
at bakre vern er i lukket posisjon (risiko for skade som
følge av roterende skjærekniv)
Ta alltid ut støpselet fra strømkilden
- når verktøyet forlates uten tilsyn
- før du fjerner materiale som har satt seg fast
- før du sjekker, rengjør eller arbeider med verktøyet
- etter at du har truet en fremmed gjenstand
- når verktøyet begynner å vibrere unormalt
ELEKTRISK SIKKERHET
Sjekk ledningen regelmessig, og få den skiftet ud af en
anerkendt fagmand hvis skadd
Når verktøyet brukes i fuktige miljøer, bruk en
reststrømenhet (RCD) med utløsningsstrøm på maks. 30
mA
Bruk helt utrullet og sikker skjøteledning med en kapasitet
på 16 A
Bruk bare skjøteledninger av type H05VV-F eller
H0FRN-F som er beregnet for bruk utendørs og som er
utstyrt med vanntett stikk-kontakt
Ikke kjør over, knuse eller trekke i (skjøte-)ledningen
Beskytt (skjøte-)ledningen mot varme, olje og skarpe
kanter
Inspiser skjøteledningen med jevne mellomrom og skift
den hvis den er skadet (det kan være farlig å bruke
uegnede skjøteledninger)
PERSONSIKKERHET
Ikke bruk verktøyet når du er barføtt eller har på deg åpne
sandaler; bruk alltid solide sko og langbukser
Gjør deg kjent med kontrollene og riktig bruk av verktøyet
Klipp aldri gresset i direkte nærhet av personer (spesielt
barn) og dyr
• Holdalltidhenderogføtterunnaroterendedeler
• Holddegunnautløpsåpningentilenhvertid.
Slå på motoren i henhold til instruksjoner og med føttene
godt unna skjærekniven
Dette verktøyet må ikke brukes av barn eller
personer med fysiske eller sansemessige handicap,
eller som er mentalt tilbakestående, eller mangler
erfaring og kunnskaper, med mindre de er under
tilsyn og får opplæring i bruk av verktøyet av en
person som er ansvarlig for sikkerheten deres
(lokale forskrifter kan begrense operatørens alder)
Sørg for at barn ikke får anledning til å leke med verktøyet
Bruk klipperen kun i gåhastighet (ikke løp med den)
Ha godt grep i underlaget i bakker og ikke klipp gress i
ekstremt bratte bakker
Vær ekstremt forsiktig når du går baklengs eller trekker
klipperen mot deg
FØR BRUK
Sjekk at verktøyet er i funksjonell stand før det tas i bruk;
hvis verktøyet er defekt, skal det alltid repareres av
fagfolk; du må aldri åpne verktøyet selv
Sjekk området grundig der klipperen skal brukes og fjern
alle harde gjenstander som kan fanges opp og kastes
omkring av kuttemekanismen
Pass alltid på at kuttemekanismen er i god stand (få
byttet ut slitte eller skadde deler)
Sørg for at alle mutrer, bolter og skruer er stramme for å
sikre at klipperen virker som den skal
UNDER BRUK
Klipp gress bare når det er nok dagslys eller når det er
tilstrekkelig kunstig belysning
Ikke vipp verktøyet når du starter eller slår på motoren,
bortsett fra hvis den må vippes for å starte i langt gress (i
så fall må den ikke vippes mer enn helt nødvendig, og
bare den delen som er lengst unna brukeren); sørg alltid
for at begge hender er i driftsstilling før verktøyet settes
net på bakken igjen
Pass på at skjærebladet står helt stille når verktøyet
vippes for å krysse andre typer underlag enn gress og
når den transporteres til og fra området som skal klippes
Klipp på langs over hellinger (aldri opp og ned)
Vær ekstremt forsiktig når du skifter retning i hellinger
Løft aldri opp og bær aldri gressklipperen når motoren går
Slå alltid av verktøyet og trekk ut støpselet fra strømkilden
hvis strømledningen eller skjøteledningen kuttes over,
skades eller sammenltres (ikke rør ledningen før du
trekker du støpselet)

Содержание

e Veer noye med vedlikeholdet av masklnen Kontroller om bevegelige masklndeler fungerer fellfrltt og Ikke klemmes fast og om deler er brukket eller skadet sllk at dette Innvlrker pä masklnens funksjon La skadede deler repareres for masklnen brukes Därlig vedlikeholdte elektroverktoy er ärsaken til Bruk bare skjoteledninger avtype H05VV F eller HOFRN F som er beregnet for bruk utendors og som er utstyrt med vanntett stikk kontakt Ikke kjor over knuse eller trekke i skjote ledningen Beskytt skjote ledningen motvarme olje og skarpe kanter Inspiser skjoteledningen med jevne mellomrom og skift den hvis den er skadet det kan veere farllg ä bruke mange uhell I Hold skjeereverktoyene skarpe og rene Godt stelle uegnede skjoteledninger PERSONSIKKERHET skjsreverktoy med skarpe skjeer setter seg ikke sä ofte fast og er lettere ä fore g Bruk elektroverktoy tilbehor verktoy osv I henhold tll disse anvlsnlngene Ta hensyn tll arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores Ikke bruk verktoyet när du er barfott eller har pä deg äpne sandaler bruk alltid solide sko og langbukser Gjor deg kjent med kontrollene og riktig bruk av verktoyet Klipp aldri gresset i direkte nserhetav personer spesielt barn og dyr Bruk av elektroverktoy til andre formäl enn det som er angitt kan fore til farlige situasjoner 5 SERVICE a Masklnen din skal alltid kun repareres av kvallflsert fagpersonale og kun med originale reservedeler Hold alltid hender og fotter unna roterende deler Hold deg unna utlopsäpningen tll enhver tld Slä pä motoren i henhold til instruksjoner og med fottene godt unna skjsrekniven Slik opprettholdes maskinens sikkerhet Dette verktoyet mä Ikke brukes av barn eller personer med fyslske eller sansemessige handicap eller som er mentalttilbakestäende eller mangier erfarlng og kunnskaper med mlndre de er under tilsyn ogfär oppleering i bruk av verktoyet av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres SPESIFIKKE SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR PLENKLIPPERE FORKLARING AV SYMBOLER PÄ VERKTOY Les instruksjonsboken for bruk Dobbeltlsolert Ikke nodvendig med jordingsleder Ikke utsett verktoyet for regn 7 Veer oppmerksom pä risikoen for skade som folge av restmaterialer som kastes ut hold avstand til lokale forskrifter kan begrense operatorens alder Sorg for atbam ikkefár anledning til ä leke med verktoyet Bruk klipperen kun i gähastighet ikke lop med den Ha godt grep i underlaget i bakker og ikke klipp gress i ekstremtbratte bakker Vser ekstremtforsiktig när du gär baklengs eller trekker klipperen mot deg forbipasserende Passdeg for skarpe kniver Hold skjote ledningen borte fra de roterende skjsrekniven Skjsrekniven fortsetter ä rötere en kort stund etter at maskinen er slättav Ikke ror den roterende knlven Slä av og koble ut stöpselet for rengjoring vedlikehold eller hvis skjote ledningen er skadet eller floket Kastaldri verktoy i husholdningsavfallet F0R BRUK Sjekk at verktoyet er i funksjonell stand for det tas i bruk hvis verktoyeter defekt skal det alltid repareres av fagfolk du mä aldri äpne verktoyet selv Sjekk omrädet grundig der klipperen skal brukes og fjern alle harde gjenstander som kan langes opp og kastes omkring av kuttemekanismen Pass alltid pä at kuttemekanismen er i god stand fä byttet utslitte eller skadde deler Sorg for at alle mutrer bolter og skruer er stramme for ä sikre at klipperen virker som den skal GENERELL Ikke bruk klipperen pä vät plen Brukeren er ansvarlig for ulykket eller farer som skjer med andre mennesker eller dereseiendom Bruk aldri verktoyet med defekt bakrre vern eller defekt gressoppsamler När du bruker verktoyet uten gressoppsamleren pass pä at bakre vern er i lukket posisjon rlslko for skade som UNDER BRUK Klipp gress bare när det er nok dagslys eller när det er tilstrekkelig kunstig belysning Ikke vipp verktoyetnär du starter eller slär pä motoren bortsett fra hvis den mä vippes for ä starte i langt gress I sä fall mä den ikke vippes mer enn helt nodvendig og bare den delen som er lengstunna brukeren sorg alltid for atbegge hender er i driftsstilling for verktoyet settes netpäbakken igjen Pass pä at skjserebladet stär helt stille när verktoyet vippesfor äkrysse andretyper underlagenn gress og när den transponeres til og fra omrädet som skal klippes Klipp pä längs over hell inger aldri opp og ned Vser ekstremtforsiktig när du skifter retning i hellinger Loft aldri opp og beer aldri gressklipperen när motoren gär Slä alltid av verktoyet og trekk ut stöpselet fra stromkilden hvis stromlednIngen eller skjoteledningen kuttes wer skades eller sammenfiltres Ikke ror ledningen for du folge av roterende skjeerekniv Ta alltid ut stöpselet fra stromkilden när verktoyet forlates Uten tilsyn for du fjerner materiale som har satt seg fast for du sjekker rengjor eller arbeider med verktoyet etter at du har truffet en fremmed gjenstand när verktoyet begynner ä vibrere unormalt ELEKTRISK SIKKERHET Sjekk ledningen regelmessig og fä den skiftet ud af en anerkendt fagmand hvis skadd När verktoyet brukes i fuktige miljoer bruk en reststromenhet RCD med utlosningsstrom pä maks 30 mA Brukheltutrulletog sikker skjoteledningmeden kapasitet pä 16 A trekker du stöpselet 31

Скачать