Skil 0705 RA [43/132] Preso quando abrir fechar a pega da ferramenta não deixe cair a pega

Skil 0705 RA [43/132] Preso quando abrir fechar a pega da ferramenta não deixe cair a pega
43
Inspeccione o cabo de extensão periodicamente e
substitua-o, se danicado (os cabos de extensão
inadequados podem ser perigosos)
SEGURANÇA DE PESSOAS
Não utilize a ferramenta quando estiver descalço ou com
sandálias abertas; use sempre sapatos fortes e calças
longas
Familiarize-se com os controlos e a utilização adequada
da ferramenta
Nunca corte relva junto a pessoas (em especial,
crianças) e animais
• Mantenhasempreasmãoseospésafastadosdas
peças rotativas
• Mantenhaaaberturadedescargasempreafastada
Ligue o motor de acordo com as instruções e mantenha
os pés muito afastados da lâmina de corte
Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas
(incluindo crianças) com deficiências físicas,
sensoriais ou mentais, ou falta de experiência e
conhecimentos, excepto se tiverem supervisão ou
receberem instrução relacionada com a utilização
da ferramenta por uma pessoa responsável pela
sua segurança (os regulamentos locais podem
restringir a idade do operador)
Certique-se de que as crianças não brincam com a
ferramenta
Opere o cortador de relva apenas com uma marcha
normal (não corra)
Mantenha o equilíbrio adequado em declives e não corte
relva em declives extremamente íngremes
Tenha muito cuidado quando andar para trás ou puxar o
cortador de relva na sua direcção
ANTES DA UTILIZAÇÃO
Verique o funcionamento da ferramenta antes de cada
utilização e, em caso de avaria, leve-a a uma pessoa
qualicada para reparação; nunca abra você mesmo a
ferramenta
Inspeccione cuidadosamente a área de utilização do
cortador de relva e retire todos os objectos duros que
possam ser apanhados e lançados pelo mecanismo de
corte
Certique-se sempre de que o mecanismo de corte está
em boas condições de funcionamento (mande substituir
as peças danicadas e gastas)
Mantenha todos os parafusos e porcas apertados para
ter a certeza de que o cortador de relva está em
condições de funcionamento seguras
DURANTE A UTILIZAÇÃO
Corte a relva apenas com a luz do dia suciente ou com
a iluminação articial adequada
Não incline a ferramenta quando arrancar ou ligar o
motor, excepto se tiver de inclinar a ferramenta para
arrancar em relva alta (neste caso, não incline mais do
que o absolutamente necessário e incline apenas a parte
que está afastada do operador); certique-se sempre de
que ambas as mãos estão na posição de funcionamento
antes de colocar a ferramenta no chão
Certique-se de que a lâmina de corte está
completamente parada quando inclinar a ferramenta
para atravessar outras superfícies diferentes do relvado e
quando a transportar para e da área a cortar
Corte lateralmente a superfície dos declives (nunca para
cima e para baixo)
Tenha muito cuidado quando mudar de direcção nos
declives
Nunca pegue ou transporte o cortador de relva com o
motor em funcionamento
Desligue sempre a ferramenta e retire a cha da fonte de
alimentação se o cabo de alimentação ou o cabo de
extensão estiver cortado, danicado ou emaranhado
(não toque no cabo antes de desligar a ficha)
Não utilizar ferramenta caso o o esteja danicado;
mandando-o substituir por pessoal qualicado
MANUSEAMENTO
Limitador do cabo #
- pendure a volta do cabo de extensão sobre o limitador
B conforme ilustrado
- puxe para car o cabo de extensão
Ajuste do ângulo de corte (20-40-60 mm) $
! retire a ficha da fonte de alimentação e certifique-
se de que a lâmina de corte parou de rodar
- rode o cortador de relva para baixo
- coloque as duas rodas dianteiras e as duas rodas
traseiras na posição da altura de corte pretendida (20,
40 ou 60 mm)
! certifique-se de que as quatro rodas estão fixas
na mesma posição da altura de corte
Interruptor on/o de segurança %
Impede a ferramenta de se ligar acidentalmente
- ligue primeiro a ferramenta antes de premir o interruptor
de segurança D e, em seguida, puxe o gatilho E
- desligue a ferramenta soltando o gatilho E
! depois de desligar a ferramenta, a lâmina
continua a rodar durante alguns segundos
Instruções de funcionamento
- segure o cortador de relva com ambas as mãos
- coloque o cortador de relva na extremidade do relvado
e corte a relva numa direcção frontal
- inverta a marcha no m de cada volta, sobrepondo
ligeiramente a faixa de corte anterior
- utilize apenas o cortador de relva em relva seca
- mantenha o cortador de relva afastado de objectos
duros e plantas
- para cortar relva alta, dena o mecanismo de corte
para a altura máxima de corte e, em seguida, para
uma altura de corte mais baixa
! ajuste o passo de andamento quando cortar relva
alta
Armazenamento ^
- para poupar um espaço de armazenamento
substancial, dobre a pega da ferramenta (com a porca
de orelhas F 3) e guarde a ferramenta conforme
ilustrado; esvazie a caixa de relva primeiro
! certifique-se de que o cabo (extensão) não está
preso quando abrir/fechar a pega da ferramenta
(não deixe cair a pega)
- não coloque outros objectos em cima do cortador de
relva quando estiver guardado
- guarde o cortador de relva dentro de casa num local
seco

Содержание

Inspeccione o cabo de extensão periodicamente e substitua o se danificado os cabos de extensão Corte lateralmente a superficie dos declives nunca para cima e para baixo Tenha muito cuidado quando mudar de direcção nos declives Nunca pegue ou transporte o cortador de reiva com o motor em funcionamento Desligue sempre a ferramenta e retire a ficha da fonte de alimentação se o cabo de alimentação ou o cabo de extensão estiver cortado danificado ou emaranhado inadequados podem ser perigosos SEGURANÇA DE PESSOAS Não utilize a ferramenta quando estiver descalço ou com sandálias abertas use sempre sapatos fortes e calças longas Familiarize se com os controlos e a utilização adequada da ferramenta Nunca corte relva junto a pessoas em especial crianças e animais não toque no cabo antes de desligar a ficha Não utilizar ferramenta caso o fio esteja danificado mandando o substituir por pessoal qualificado Mantenha sempre as mãos e os pés afastados das peças rotativas Mantenha a abertura de descarga sempre afastada MANUSEAMENTO Ligue o motor de acordo com as instruções e mantenha os pés muito afastados da lâmina de corte Limitador do cabotís pendure a volta do cabo de extensão sobre o limitador B conforme ilustrado puxe para ficar o cabo de extensão Ajuste do ángulo de corte 20 40 60 mm Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas Incluindo crianças com deficiências físicas sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimentos excepto se tiverem supervisão ou receberem Instrução relacionada com a utilização da ferramenta por uma pessoa responsável pela sua segurança os regulamentos locais podem retire a ficha da fonte de alimentação e certifiqúe se de que a lámina de corte parou de rodar rodé o cortador de reiva para baixo coloque as duas rodas di anteiras e as duas rodas traseiras na posição da altura de corte pretendida 20 40 ou 60 mm restringir a idade do operador Certifique se de que as crianças não brincam com a ferramenta Opere o cortador de relva apenas com uma marcha normal não corra Mantenha o equilíbrio adequado em declives e não corte relva em declives extremamente íngremes Tenha muito cuidado quando andar para trás ou puxar o cortador de relva na sua direcção cerfiflque se de que as quatro rodas estão fixas na mesma posição da altura de corte ANTES DA UTILIZAÇÃO Interruptor on off de segurança Impede a ferramenta de se ligar acidentalmente ligue primeiro a ferramenta antes de premir o i nterruptor de segurança D e em seguida puxe o gatilho E desligue a ferramenta soltando o gatilho E Verifique o funcionamento da ferramenta antes de cada utilização e em caso de avaria leve a a uma pessoa qualificada para reparação nunca abra você mesmo a ferramenta Inspeccione cuidadosamente a área de utilização do cortador de reiva e retire todos os objectos duros que possam ser apanhados e lançados pelo mecanismo de corte Certifique se sempre de que o mecanismo de corte está em boas condições de funcionamento mande substituir as peças danificadas e gastas Mantenha todos os parafusos e porcas apertados para ter a certeza de que o cortador de reiva está em condições de funcionamento seguras Instruções de funcionamento segure o cortador de reiva com ambas as mãos coloque o cortador de relva na extremidade do relvado e corte a relva numa direcção frontal inverta a marcha no fim de cada volta sobrepondo ligeiramente a faixa de corte anterior utilize apenas o cortador de reiva em reiva seca mantenha o cortador de relva afastado de objectos duros e plantas para cortar reiva alta defina o mecanismo de corte para a altura máxima de corte e em seguida para urna altura de corte mais baixa I depois de desligar a ferramenta a lámina continua a rodar durante alguns segundos ajuste o passo de andamento quando cortar reiva alta DURANTE A UTILIZAÇÃO Cortea reiva apenas com a luz do dia suficiente ou com a iluminação artificial adequada Não incline a ferramenta quando arrancar ou ligar o motor excepto se tiver de inclinar a ferramenta para arrancar em reiva alta neste caso não incline mais do que o absolutamente necessário e incline apenas a parte que está afastada do operador certifique se sempre de que ambas as mãos estão na posição de funcionamento antes de colocar a ferramenta no chão Certifique se de que a lámina de corte está completamente parada quando inclinar a ferramenta para atravessar outras superfícies diferentes do relvado e quando a transportar para e da área a cortar Armazenamento para poupar um espaço de armazenamento substancial dobre a pega da ferramenta com a porca de orelhas F e guarde a ferramenta conforme ilustrado esvazie a caixa de relva primeiro I cerfiflque se de que o cabo extensão não está preso quando abrir fechar a pega da ferramenta não deixe cair a pega não coloque outros objectos em cima do cortador de relva quando estiver guardado guarde o cortador de reiva dentro de casa num local seco 43

Скачать