Alpina POWER.48.LSEK BW [58/106] Da sikkerhedsforskrifter
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Alpina POWER.48.LSEK BW [58/106] Da sikkerhedsforskrifter

Alpina POWER.48.LSEK BW [58/106] Da sikkerhedsforskrifter
56
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
BØR FØLGES NØJE
1) Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt. Bliv fortrolig med
plæneklipperens styring og dermed selve brugen af maskinen.
Lær at slukke hurtigt for maskinen.
2) Brug kun plæneklipperen til det formål den er beregnet,
dvs. klipning og opsamling af græs. Al anden brug af maskinen
er farlig og kan skade personer og/eller ting. Ukorrekt brug er for
eksempel (men ikke udelukkende):
– transport af personer (inklusive børn) eller dyr på maskinen;
– at lade sig transportere af maskinen;
– anvendelse af maskinen til at trække eller skubbe laster;
– anvendelse af maskinen til at opsamle blade eller rester;
– anvendelse af maskinen til at udtynde hække eller til at klippe
planter, der ikke er græsagtige;
– når maskinen anvendes af flere brugere;
– anvendelse af kniven på terræner uden græs.
3) Lad aldrig børn, eller personer, som ikke har det nødvendige
kendsskab til plæneklipperen, bruge denne. Der kan lokalt være
fastsat en minimum aldersgrænse for brug af plæneklipper.
4) Brug aldrig plæneklipper:
– med personer, specielt børn, eller dyr i nærheden;
– hvis brugeren har indtaget medicin el. lign., som kan forringe
reflekser og opmærksomhed.
5) Vær opmærksom på at brugeren er ansvarlig for ulykker, som
påføres andre personer eller deres ejendom.
1) Under arbejde med maskinen, sørg altid for at bære solide
sko og lange bukser. Arbejd aldrig med bare fødder eller san-
daler.
2) Før arbejdet påbegyndes bør området renses for fremmedlle-
gemer, som kunne udslynges fra plæneklipperen eller beskadige
knivblokken og motoren (sten, grene, jernstykker osv.)
3) Før brug af plæneklipperen, foretag da et generelt eftersyn især
af kniven. Kontroller at skruer og skær ikke er slidt eller beskadi-
get. Ved beskadigelse skal samtlige skruer og/eller knive udskif-
tes for at bibeholde ligevægten.
4) Før påbegyndelse af arbejde skal udstødningsbeskyttelsen
monteres (opsamlerpose eller skærm).
5) VIGTIGT: FARE! Fugtighed og elektricitet er ikke forenelige:
– arbejde med og tilslutning af ledninger skal altid foregå i tørre
omgivelser;
– lad aldrig elektriske ledninger og kontakter komme i kontakt
med fugt (vandpytter eller vådt græs);
– tilslutning af ledning og kontakt skal være vandtæt. Brug for-
længerledninger med fuldstændige og vandtætte godkendte
kontakter, som findes i handlen.
– Maskinen skal forsynes igennem en HF-afbryder (RCD–
Residual Current Device) med en afbrydelsesstrøm på max 30
mA.
6) De el-ledninger, som bruges, må ikke være af en ringere kvali-
tet end typen H05RN-F eller H05VV-F med et minimumsnit på
1,5 mm
2
og en anbefalet længde på max 25 m.
7) Indfør ledningen i ledningshagen før motoren startes.
8) Faste installationer af hvilket som helst apparat til ejen-
dommens elsystem skal udføres af en elektriker i overens-
stemmelse med gældende forskrifter. En dårlig tilslutning kan
forårsage alvorlige personskader, inkl. dødsfald.
1) Arbejd kun ved dagslys eller godt kunstigt lys.
2) Undgå at arbejde i vådt græs eller i regnvejr.
3) Kør aldrig over den elektriske ledning med plæneklipperen.
Under klipningen er det vigtigt at holde ledningen bagved plæne-
klipperen og altid på den allerede klippede plæne. Brug lednings-
hagen som vist i den medfølgende vejledning, for at undgå at
trække ledningen ud af kontakten, kontroller også at kontakten er
korrekt indsat.
4) Hiv aldrig i plæneklipperen således at ledningen trækkes
ud af stikkontakten, og træk ikke ledningen ud af stikkontak-
ten. Udsæt aldrig ledningen for stærk varme, kontakt med olie
opløsningsmidler eller skarpe genstande.
C) UNDER BRUG
B) FORBEREDELSE
A) GENERELLE RÅD
DA
5) Pas på ikke at glide ved klipning på skråninger.
6) Løb aldrig, men gå; lad ikke plæneklipperen trække dig.
7) Klip altid en skråning på tværs og aldrig på langs.
8) Pas altid på, når der skiftes klipperetning på en skråning.
9) Klip aldrig på områder med en overdreven hældning.
10) Pas på, når du trækker plæneklipperen mod dig selv.
11) Skal plæneklipperen transporteres over andre overflader end
græs, afbryd da motoren og kontroller at kniven er i stilstand.
12) Benyt aldrig plæneklipperen, hvis beskyttelsesskærmen er
beskadiget eller uden pose (græsopsamler) eller skærm.
13) På modeller med fremdrift, skal hjuldriften frakobles før moto-
ren startes.
14) Start motoren ifølge vejledningen, og hold fødderne i passen-
de afstand.
15) Hæld ikke plæneklipperen til en side ved start af motoren,
med mindre dette er nødvendigt for at starte. I så fald må den ikke
hældes mere, end det er absolut nødvendigt, og altid på den
modsatte side i forhold til operatøren. Inden plæneklipperen sæn-
kes igen skal man sikre sig, at hænderne befinder sig i normal
arbejdsposition.
16) Kom ikke for nær ved klipperskjoldet med hænder og fød-
der, og stå altid i en passende afstand fra udkasteråbningen.
17) Plæneklipperen må hverken løftes eller transporteres når
motoren kører .
18) Stop motoren og afbryd strømforsyningen:
– før indgreb under klipperskjoldet eller rensning af græsudkastet;
– inden kontrol, rengøring eller reparation af plæneklipperen;
– efter påkørsel af evt. sten; undersøg om klipperen er beskadiget
og reparer eventuelt for at fortsætte arbejdet.
– hvis plæneklipperen begynder at vibrere unormalt (i så fald skal
årsagen til vibrationerne straks findes og et specialiseret servi-
cecenter skal sørge for de nødvendige undersøgelser).
– når plæneklipperen bliver ladet uden opsyn;
– under transport af maskinen.
19) Stop motoren:
– hver gang opsamlingsposen bliver enten på - eller afmonteret;
– før regulering af klippehøjde.
20) Under arbejdet bør der altid holdes en passende sikkerheds-
afstand fra klipperskjoldet, dvs. styrets længe.
1) Lad bolte og skruer forblive monteret og strammet, så maski-
nen altid er klar til brug. Det er vigtigt for plæneklipperens sikker-
hed og ydelse at foretage en regelmæssig vedligeholdelse.
2) For at mindske risikoen for brand, skal plæneklipperen, og især
motoren rengøres for afklippet græs, blade og overflødig olie.
Efterlad ikke kasser med afklippet græs i et lukket lokale.
3) Kontroller ofte beskyttelsesskærmen og græsopsamler for slid
eller beskadigelse.
4) Udfør et regelmæssigt eftersyn af de elektriske ledninger
og udskift disse, hvis de er slidte eller isoleringen er beskadi-
get. Rør aldrig ved en elektrisk ledning med spænding, hvis
denne er dårligt isoleret. Afbryd ledningen inden nogen form for
indgreb.
5) Ved udskiftning af kniven benyttes arbejdshandsker.
6) Det er vigtigt at bibeholde knivens balance, når denne sli-
bes. Samtlige operationer, der involverer kniven (afmontering, sli-
bning, balancering, genmontering og/eller udskiftning), er kritiske
og kræver specifik kompetence og anvendelse af specielle red-
skaber. Af sikkerhedshensyn er det derfor nødvendigt, at de altid
udføres af et specialiseret center.
7) Af sikkerhedsgrunde må maskinen aldrig anvendes med
slidte eller defekte dele. Defekte dele bør altid udskiftes og
ikke repareres. Brug originale reservedele. Reservedele af
anden kvalitet kan beskadige maskinen og forringe Deres sik-
kerhed.
1) Hver gang maskinen skal sættes i bevægelse, løftes, transpor-
teres eller skråstilles, skal De:
– Bære kraftige arbejdshandsker;
– Tage fat i maskiner på steder, der muliggør et sikkert greb, under
hensyntagen til vægten og fordeling af denne;
– anvende et antal personer, der er egnet til maskinens vægt og
transportmidlets egenskaber, samt til egenskaberne ved de ste-
der, hvor maskinen skal placeres eller hentes.
2) Under transporten skal maskinen sikres på passende vis ved
hjælp af wirer eller kæder.
E) TRANSPORT OG HÅNDTERING
D) VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING

Содержание

Похожие устройства

DA SIKKERHEDSFORSKRIFTER B0R F0LGES N0JE I A GENERELLE RAD 1 Lies betjeningsvejledningen omhyggeligt Bliv fortrolig med plasneklipperens styring og dermed selve brugen at maskinen Lair at slukke hurtigt for maskinen 2 Brug kun planeklipperen til det formal den er beregnet dvs klipning og opsamling af grass Al anden brug at maskinen er farlig og kan skade personer og eller ting Ukorrekt brug er for eksempel men ikke udelukkende transport af personer inklusive born eller dyr pa maskinen at lade sig transporters af maskinen anvendelse af maskinen til at trakke eller skubbe laster anvendelse af maskinen til at opsamle blade eller rester anvendelse af maskinen til at udtynde hakke eller til at klippe planter der ikke er grasagtige nar maskinen anvendes af flere brugere anvendelse af kniven pa terrain er uden gras 3 Lad aidrig born eller personer som ikke har det nodvendige kendsskab til planeklipperen bruge denne Der kan lokalt vare fastsat en minimum aldersgranse for brug af planeklipper 4 Brug aldrig planeklipper med personer specielt born eller dyr i narheden hvis brugeren har indtaget medicin el lign som kan forringe reflekser og opmarksomhed 5 Var opmarksom pa at brugeren er ansvarlig for ulykker som pafores andre personer eller deres ejendom I B FORBEREDELSE 1 Under arbejde med maskinen sorg altid for at beere solide sko og lange bukser Arbejd aldrig med bare fodder eller San dalen 2 For arbejdet päbegyndes bor omrädet renses for fremmedllegemer som kunne udslynges fra planeklipperen eller beskadige knivblokken og motoren sten grene jernstykker osv 3 For brug af planeklipperen foretag da et generelt eftersyn isar af kniven Kontroller at skruer og skar ikke er slidt eller beskadiget Ved beskadigelse skal samtlige skruer og eller knive udskiftes for at bibeholde ligevagten 4 For päbegyndelse af arbejde skal udstodningsbeskyttelsen monteres opsamlerpose eller skarm 5 VIGTIGT FARE Fugtighed og elektricitet er ikke foreneiige arbejde med og tilslutning af ledninger skal altid foregä i torre omgivelser lad aldrig elektriske ledninger og kontakter komme i kontakt med fugt vandpytter eller vädt gras tilslutning af ledning og kontakt skal vare vandtat Brug forlangerledninger med fuldstandige og vandtaitte godkendte kontakter som findes I handien Maskinen skal forsynes igennem en HF afbryder RCDResidual Current Device med en afbrydelsesstrom pä max 30 mA 6 De el ledninger som bruges mä ikke vaire af en ringere kvalitet end typen H05RN F eller H05W F med et minimumsnit pä 1 5 mnf og en anbefalet langde pä max 25 m 7 Indfor ledningen i ledningshagen for motoren Startes 8 Faste installationer af hvilket som helst apparat til ejendommens elsystem skal udfores af en elektriker i overensstemmelse med galdende forskrifter En därlig tilslutning kan forärsage alvorlige personskader inkl dodsfald IC UNDER BRUG ID VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING 1 Lad bolte og skruer forblive monieret og strammet sä maski nen altid er klar til brug Det er vigtigt for planeklipperens sikkerhed og ydelse at foretage en regelmässig vedligeholdelse 2 For at mindske risikoen for brand skal planeklipperen og isar motoren rengores for afklippet gras blade og overflodig olie Efterlad ikke kasser med afklippet gras i et lukket lokale 3 Kontroller ofte beskyttelsesskarmen og grasopsamler for slid eller beskadigelse 4 Udfor et regelmässig eftersyn af de elektriske ledninger og udskift disse hvis de er slidte eller isoleringen er beskadi get Ror aldrig ved en elektrisk ledning med spanding hvis denne er därligt isoleret Afbryd ledningen inden nogen form for indgreb 5 Ved udskiftning af kniven benyttes arbejdshandsker 6 Det er vigtigt at bibeholde knivens balance när denne slibes Samtlige Operationen der involverer kniven afmontering slibning balancering genmontering og eller udskiftning er kritiske og kraver specifik kompetence og anvendelse af specielle redskaber Af sikkerhedshensyn er det derfor nodvendigt at de altid udfores af et specialiseret center 7 Af sikkerhedsgrunde mä maskinen aldrig anvendes med slidte eller defekte dele Defekte dele bor altid udskiftes og ikke reparares Brug originale reservedele Reservedele af anden kvalitet kan beskadige maskinen og forringe Deres sikkerhed 1 Arbejd kun ved dagslys eller godt kunstigt lys 2 Undgä at arbejde i vädt gras eller i regnvejr 3 Kor aldrig over den elektriske ledning med plaineklipperen Under klipningen er det vigtigt at holde ledningen bagved plaine klipperen og altid pä den allerede klippede plane Brug lednings hagen som vist i den medfolgende vejledning for at undgä at traskke ledningen ud af kontakten kontroller ogsä at kontakten er korrekt indsat 4 Hiv aldrig i plaineklipperen säledes at ledningen trakkes ud af stikkontakten og trak ikke ledningen ud af stikkontakten Udsaet aldrig ledningen for stark varme kontakt med olie oplosningsmidler eller skarpe genstande 56 5 Pas pa ikke at glide ved klipning pa skraninger 6 Lob aldrig men ga lad ikke planeklipperen trakke dig 7 Klip altid en skraning pa tvars og aldrig pa langs 8 Pas altid pa nar der skiftes klipperetning pa en skraning 9 Klip aldrig pa omrader med en overdreven haldning 10 Pas pa nar du trakker planeklipperen mod dig selv 11 Skal planeklipperen transporteres over andre overflader end gras afbryd da motoren og kontroller at kniven er i stilstand 12 Benyt aldrig planeklipperen hvis beskyttelsesskarmen er beskadiget eller uden pose grasopsamler eller skarm 13 Pa modeller med fremdrift skal hjuldriften frakobles for moto ren startes 14 Start motoren ifolge vejledningen og hold fodderne I passende afstand 15 Hald ikke planeklipperen til en side ved start af motoren med mindre dette er nodvendigt for at starte I sa fald ma den ikke haldes mere end det er absolut nodvendigt og altid pa den modsatte side i forholdtil operatoren Inden planeklipperen sankes igen skal man sikre sig at handerne befinder sig i normal arbejdsposition 16 Korn ikke for nar ved klipperskjoldet med hander og fod der og sta altid i en passende afstand fra udkasterabningen 17 Planeklipperen ma hverken loftes eller transporteres nar motoren korer 18 Stop motoren og afbryd stromforsyningen for indgreb under klipperskjoldet eller rensning af grasudkastet inden kontrol rengoring eller reparation af planeklipperen efter pakorsel af evt sten undersog om klipperen er beskadiget og reparer eventuelt for at fortsatte arbejdet hvis planeklipperen begynder at vibrere unormalt i sa fald skal arsagen til vibrationerne straks findes og et specialiseret servi cecenter skal sorge for de nodvendige undersogelser nar planeklipperen bliver ladet uden opsyn under transport af maskinen 19 Stop motoren hvergang opsamlingsposen bliver enten pa eller afmonteret for regulering af klippehojde 20 Under arbejdet bor der altid holdes en passende sikkerhedsafstand fra klipperskjoldet dvs styrets lange I E TRANSPORT OG HÄNDTERING 1 1 Hvergang maskinen skal sattes i bevagelse loftes transpor teres eller skrästilles skal De Bare kräftige arbejdshandsker Tage tat i maskiner pä steder der muliggoret sikkert grab under hensyntagen til vagten og fordeling af denne anvende et antal personer der er egnet til maskinens vagt og transportmidlets egenskaber samt til egenskaberne ved de ste der hvor maskinen skal placeres eller hentes 2 Under transporten skal maskinen sikres pä passende vis ved hjalp af wirer eller kader

Скачать