![Alpina POWER.53.LSHK BW BBC [44/106] Теле1п1те th synapmoaorhsh](/img/pdf.png)
Alpina POWER.53.LSHK BW BBC [44/106] Теле1п1те th synapmoaorhsh
![Alpina POWER.53.LSHK BW BBC [44/106] Теле1п1те th synapmoaorhsh](/views2/1101630/page44/bg2c.png)
Содержание
- Înôi 13
- Írõ1 19
- Гво 21
- Гёт 21
- Идентификационен етикет и компоненти на 21
- B operazioni preuminari h 22
- I a addestramento 22
- I c durante l utilizzo 22
- I d manutenzione e magazzinaggio 22
- I e trasporto e movimentazione 22
- Norme di sicurezza 22
- 2 descrizione dei comandi 23
- 3 taglio dell erba 23
- I 1 completare il montaggio 23
- It norme d uso 23
- 4 manutenzione ordinaria 24
- 5 tutela ambientale 24
- I 6 accessori i 24
- D maintenance et stockage 25
- E transport et déplacement 25
- Fr consignes de sécurité 25
- I a formation 25
- I b preparation 25
- Ic utilisation i 25
- Description des commandes 26
- Fr normes d utilisation 26
- I 1 achever le montage 26
- I 3 tonte de l herbe 26
- 4 entretien ordinaire 27
- 6 accessoires 27
- I 5 protection de l environnement 27
- D maintenance and storage 28
- En safety regulations 28
- I a training 28
- I c operation l 28
- I e transportation and handling 28
- Ib preparation 28
- En standards of use 29
- I 1 finish assembly i 3 grass cutting 29
- I 2 description of controls 29
- 4 routine maintenance 30
- 5 environmental protection 30
- 6 accessories 30
- C handhabung 31
- D wartung und lagerung 31
- De sicherheitstechnische hinweise 31
- Ia allgemeine hinweise 31
- Ib vorbereitende maßnahmen 31
- Transport und umstellung 31
- De gebrauchsanleitung 32
- I 1 vervollständigung des zusammenbaus 32
- I 3 mähen des grases 32
- 5 umweltschutz 33
- I 4 regelmäbige wartung 33
- I 6 zubehör 33
- A voorbereiding 34
- C tijdens het gebruik 34
- D onderhoud en opslag i 34
- E transport en verplaatsing i 34
- I b voor het gebruik 1 34
- Nl veiligheidsvoorschriften 34
- Beschrijving van de bedieningsknoppenl 35
- I 1 eerst alle onderdelen monte ren 35
- I 3 maaien van het grãs 35
- Nl gebruiksvoorschriften 35
- 6 accessoires 36
- Milieubescherming 36
- Normale onderhoudsbeurt 36
- B operaciones preliminares 37
- C durante el corte 37
- Es i normas de seguridad 37
- I a aprendizaje 37
- I e transporte y desplazamiento 37
- Manutencion y almacenaje 37
- Es normas de uso 38
- I 1 completar el montaje 38
- I 2 descripción de los mandos 38
- I 3 corte de la hierba 38
- I 5 tutela del medio ambiente 39
- I 6 accesorios 39
- Manutención ordinaria 39
- I a preparação 40
- I b operações preliminares 40
- I c durante a utilização 40
- I d manutenção e conservação 1 40
- I e transporte e movimentação 40
- 2 descrição dos controles 41
- Corte da relva 41
- I 1 concluir a montagem 41
- Pt normas de uso 41
- 6 acessórios 42
- I 4 manutenção ordinária 42
- I 5 protecção do meio ambiente 42
- A eknaiaeyzh 43
- D zynthphzh kai апоонкеуен 43
- E метафора kai metakinhzh 43
- El kanonizmoi аефале1а1 43
- В прокат apktikez enepteiez 43
- С kata th xphzh 43
- Копн toy граядюу 44
- Пер1графн ton xeipismon 44
- Теле1п1те th synapmoaorhsh 44
- Dva0z3 v 9i 45
- Vizvizodu s 45
- Zoinovvvaidau 45
- A güvenlik kurallari 46
- B haziruk i 46
- I d bakim ve depolama 46
- Ic kullanim esnasinda 46
- Rëîtâsima ve hareket ettirme 46
- Tr özenle uyulmasi gereken 46
- I 3 çim biçme 47
- Kontrol sisteminin tanimi 1 47
- Montajin tamamlandirilmasi 47
- Tr kullanim kurallari 47
- 5 cevreyi koruma 48
- 6 aksesuarlar 48
- Genel bakim 48
- А обука 49
- В подготовка 49
- Е транспорт и движенье 49
- Правила за безбедност 49
- Р одржуванье и одлаганье 49
- С користенье п 49
- 2 опис на контролитё 50
- 3 косенье на тревата 50
- Ql завршна монтажа 50
- Мк упатства за употреба 50
- 6 дополнителна опрема 51
- I 5 заштита на животната средина 51
- Внимание 51
- A opplzering 52
- E transport og flytting 52
- Ib klargj0ring 52
- Ic under bruk 52
- Id vedlikehold og lagring 52
- I 1 avslutte montering 53
- I 2 beskrivelse av kontrollene h 53
- I 3 kuppe gress 53
- No regler for bruk 53
- I 4 rutinevedlikehold 54
- I 5 miu0vern l 54
- I 6 tilbeh0r 54
- A bruksanvisning 55
- B förberedelse h 55
- D underhäll och förvaring h 55
- E transport och förflyttning 55
- Ic under användningen 55
- I 1 avsluta monteringen 56
- I 2 beskrivning av komandon 56
- I 3 grásklippning 3 56
- Sv användningsregler 56
- I 4 rut1nunderhall 57
- I 5 miljôskydd i 57
- Da sikkerhedsforskrifter 58
- I a generelle rad 58
- I b forberedelse 58
- I d vedligeholdelse og opbevaring 58
- I e transport og händtering 58
- Ic under brug 58
- Arbejde med plseneklipperen 59
- Da brugsanvisninger 59
- I 1 monteringsanvisning i 59
- I 2 beskrivelse afstyringerne 59
- 6 t1lbeh0r 60
- I 4 vedligeholdelse 60
- I 5 milj0beskyttelse 60
- C käytön aikana 61
- D huolto ja säilytys 61
- Fl turvallisuussäännöt 61
- I e kuljetus ja liikuttaminen 61
- Ib valmistelu i 61
- Koulutus 61
- 2 sàad1nten selitys 62
- 3 ruohonlejkkaus 62
- Fi kayttòmàaràykset 62
- Kokoonpanon táydennys 62
- 5 ympàristónsuojelu 63
- 6 lisavarusteet 63
- I 4 jokapáiváinen yllapito 63
- Cs bezpeçnqstní pokyny 64
- I a základní poucení 64
- I e preprava a presun 64
- Ib príprava l 64
- Ic bèhem pouziti 64
- Es pokyny k pouzití 65
- I 1 sestavení sekacky 65
- I 3 sekání trávy 65
- 6 príslusenství 66
- I 4 bézná údrzba 66
- I 5 ochrana xeivotnäho prostyedä 66
- A podstawowe zasady bezpieczenstwa 67
- B przygotowanie do pracy 67
- C uzytkowanie 67
- D konserwacjai przechowywanie 67
- I e transport i przemieszczanie 67
- Pl zasady bezpieczenstwa 67
- 1 montaz kosiarki l 68
- I 2 elementy sterowan1a 68
- I 3 koszenie trawn1ka 68
- Pl zasady obslugi 68
- 6 akcesorìa 69
- I 5 ochrona srodowiska 69
- Obsluga codzienna kosiarkì 69
- B munkavégzés elótti müveletek 70
- C használat kózben 70
- Hu biztonsági eloírások 70
- I a általános utasítások 70
- I d karbantartàs és tàrolàs 70
- Ib szallìtàs és mozgatàs 70
- Hu használati szabályok 71
- I 1 a gép òsszeállításának menete 71
- I 2 a kezelés leírása 71
- I 3 a fünyírás l 71
- I 4 a gép karbantartása 72
- I 5 kòrnyezetvédelem 72
- I 6 tartozékok i 72
- I е перевозка и перемещение i 73
- I р техобслуживание и хранение 73
- В подготовительные операции 73
- Обучение 73
- Пи нормы безопасности 73
- С при эксплуатации 73
- 1 завершение монтажа 74
- 3 скашивание травы 74
- Описание органов управления 74
- Пи правила эксплуатации 74
- 5 охрана окружающей среды 75
- 6 дополнительные приспособления 75
- I 4 текущее техобслуживание 75
- A osposobljavanje 76
- B pocetne radnje 76
- C tijekom uporabe п 76
- E transport i rukovanje i 76
- Hr pravila za sigurnost 76
- Id odrzavanje i skladistenje i 76
- 2 opis naredbi 77
- Hr upute za uporabu 77
- I 3 rezanje trave 77
- Tbovrsiflsklawñje i 77
- 5 zastita okolisa 78
- I 6 dodatna oprema 78
- Redovno odrzavanje 78
- B pqstopki pred uporabo 79
- I a zagon 1 79
- I d vzdrzevanje in shranjevanje 79
- I e prevoz in premescanje l 79
- Lo med uporabo 79
- Sl varnostni predpisi 79
- 3 kosenje trave 80
- I 1 koncna montaza 80
- Sl navodila za uporabo 80
- I 4 splosno vzdrzevanje 81
- I 5 varovanje okolja 81
- I 6 dodatki i 81
- A postavljanje 82
- B uvodne radnje 82
- Bs sigurnosne norme 82
- C prilikom upotrebe h 82
- D odrzavanje i skladistenje 82
- E transporti premijestanje 82
- Bs nacin upotrebe 83
- Kosenjejtrave 83
- Opis komandi 83
- Tì omplètìranjè montazè 83
- I 5 zastita zivotne sredine i 84
- Standardno odrzavanje 6 dodatña oprema 84
- B prípravné operácie 85
- C pocas pouztia 85
- D údrzba a skladovanie 85
- I a vycvik i 85
- I e preprava a presun 85
- Sk bezpecnostné pokyny 85
- 1 ukoncenie montàze 86
- 3 kosenietrávy 86
- Popis ovladacich prvkov 86
- Sk pokyny na pouzitie 86
- 5 ochrana zlvotného prostredia 1 87
- 6 príslusenstvo 87
- I 4 pravidelnà udrzba 87
- A pregàtire 88
- B operati preum inare 88
- C in timpul utilizàrii macinìi 88
- D intretinere gl depozitare 88
- I e transport si manipulare 88
- Ro màsuri de sigurantà 88
- Completarea montajului 1 89
- Descrierea comenzilor 89
- Ro mod de utilizare 89
- Tunderea ierbii 89
- 4 ìntretinere curentà 90
- 5 ocrot1rea mediuluiinconjurátor 90
- I 6 accesoríí 90
- A apmokymas 91
- A saugostaisyklés 91
- B pasiruosimas 91
- C dirbant l 91
- D prieziura ir sandeliavimas 91
- E vezimas ir isjudinimas 91
- 2 prietaisv skydo aprasymas 92
- 3 zoles pjovimas 92
- Lt darbotaisyklés 92
- Montavimo uzbaigimas 92
- 5 aplinkos apsauga 93
- I 4 iprastine prieziura i 93
- I 6 aksesuarai 93
- A lepazlsanasar iekartu 94
- B sagatavosanas 94
- C darbinasanas laika 94
- D apkope un glabàsana 94
- Drosibas noteikumi 94
- E transportesana un pàrvietosana 94
- I 1 montazas izpilde 95
- I 2 vadibas iericu apraksts 95
- Lv lietosanas notei kumi 95
- Zales plausana 95
- 5 apkartejas vides aizsardziba 96
- 6 piederumi h 96
- I 4 ja 96
- Parasta apkope 96
- B preliminarne radnje 97
- C tokom koriscenja 97
- I a obuka 97
- I d odrzavanje i skladistenje h 97
- I e transporteslana un parvietoseana i 97
- 3 kosenje trave 98
- Opis komadi 98
- Sr pravila koriscenja 98
- Zavrsit1 montiranje 98
- I 4 redovno odrzavanje i 99
- I 5 zast1ta zivotne sredine 99
- I 6 dodatni pribor 99
- Bg правила за безопасност 100
- А обучение 100
- Б първоначални операции 100
- В по време на използване 100
- Г поддръжка и складиране 100
- Д транспорт и преместване 100
- 1 довършване на монтажа 101
- 3 косене на трева 101
- Описание на командите 101
- 4 редовна поддръжка 102
- 5 опазване на околната среда 102
- 6 аксесоари 102
- C kasutamise ajal 103
- D hooldamine ja hoidmine 103
- Et ohutusnöuded 103
- I a alustamine 103
- I e transportimine 103
- Ib eeltöö 103
- Et kasutamine 104
- I 1 m0nteerimine 104
- I 2 juhtimisseadmete kirjeldus 104
- Muru niitmine 104
- Hooldus 6 lisaseadmed 105
- I 5 keskkonnakaitse 105
Похожие устройства
- Alpina POWER.53.LSQ BW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWS1062NDU Инструкция по эксплуатации
- LG 55LB653V Инструкция по эксплуатации
- Alpina POWER.53.LVHK BW Инструкция по эксплуатации
- Sony BDP-S4200 Инструкция по эксплуатации
- Alpina POWER.53.LVHK.BW.INOX KIT MULC Инструкция по эксплуатации
- Sony BDP-S6200/BM Инструкция по эксплуатации
- Alpina POWER.55.ASHK3 BW Инструкция по эксплуатации
- Swann DVR8-1425/1TB/4xPR (SWDVK-814254F) Сертификат
- Swann DVR8-1425/1TB/4xPR (SWDVK-814254F) Инструкция по эксплуатации
- Alpina Power.55.ASK BW KIT MULCHING Инструкция по эксплуатации
- Sony SRS-X5 White Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 4300 E Инструкция по эксплуатации
- Sony SRS-X5 Red Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 4800 B Инструкция по эксплуатации
- Sony SRS-X5 Black Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 4800 SBX Инструкция по эксплуатации
- Samsung NA64H3010AK Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 4800 SHX Инструкция по эксплуатации
- Sony Alpha A5000 Kit 18-55 Pink Инструкция по эксплуатации
Ra va KopnÀápere náÀi то paxaipi npénei va enavaÀá ere rq õiaõiKaoía EL Гia rov Kivqrripa KOI rqv pnarapia av npoGÀénerai бювдоте та avríaroixa eyxeipíõia oõqyiúv 2HMEIQIH H avnoroixia цета й ruv avacpopùv TOU KEipévou Kai TWV avTÌOTOixwv EIKÓVCOV onç OEÀ 2 3 4 5 paoiperai orov aptìpó пои npoqyEirai KÓ0E napaypacpou 1 ТЕЛЕ1П1ТЕ TH SYNAPMOAOrHSH 2НМЕ1П2Н To pqxávqpa pnopei va õiariOerai pe opiapéva eÇaprqpara povrapiapéva ПРОЮХН H апоаиакеиасла KOI И оЛокЛпрыап rqç auvappoÀóyqaqç пр ènei va yívovrai nãvw ae pia enineõq KOI ara0epq ennpáveia ре епаркп Х Р Yio ТП peraKÍvqaq тои pqxavqparoç KOI TCÚV UÀIKÚV auaKeuaaiaç xpqaiponoiúvraç návra та KaráÀAqAa epyaÀeía H anóppiipn rwv UÀIKÚV auaKeuaaiaç npénei va yíverai aúpcpwva pc rqv laxúouaa vopo0eaía 1 1alTipóvi Túnou I MeraKivqore атг 0éoq epyaoíaç то кати pépoç 1 тои eiõq npoouvappoÀoyqpévou Tipovioú npooéxovraç va топо0етг оете ocoorá та õúo naÇipáõia 3 ora avoiypara ruv õúo nÀaívúv orqpiypárcov 4 тои oaoi ZuvappoÀoyqore то ávco rpqpa 2 rat aocpaÀiore pera ú rouç та õúo pépq rou npovioú pe nç návu Àa éç 5 пои npoqyoupévuç acpaipé0qKav anó nç avrioroi EÇ onéç Oi ÕOKTÚÀIOI 9 nov Àa úv 5 npénei va iõco0oúv eroi úore va epaocpaÀiPerai q ora0epf orepécooq тои návu pépouç 2 oro кати pépoç тои npovioú 1 хшР 9 va XPE áÍ Tai unep oÀiKq npooná0eia yia то pnÀOKápiopa ri то ÇepnÀOKápiopa MeraKivqore тл xE poÀaPq тои npovioú oro eniGupqró uфoç ка aoipaÀíore nç капо Àapéç 6 Топо0етг оте та orqpiypara KOÀCOÕÍCOV 7 óncoç unoõeiKvúerai ка OTépéúoTE та oúppara TÚV xsipiorqpíúv Топо0етг оте то eÁanipio 8 пои oõqyei то oxoivi EKKÍvqoqç 1 1b Tipóvi rúnou II MeTaKivf ore orq 0éoq epyaoíaç то капо pépoç 1 тои npovioú ка OTEPEÚOTE то pe TOUÇ poxÀoúç 2 ка nç PÍÕEÇ тои eÇonÀiopoú 3 npooéxovraç va топо0етг оете OCOOTÓ nç KscpaÀéç nov iõúv ora avoiypara nov õúo nÀaívúv orqpiypárcov 4 тои oaoi Топо0етг оте то návco rpqpa 5 xpqoiponoiúvraç TOUÇ poxÀoúç 6 ка nç iõeç 7 тои eÇonÀiopoú óncoç unoõeiKvúerai Топо0етг оте та отг р1урата KOÀCOÕÍCOV 8 óncoç unoõeiKvúerai кас OTepeúore та oúppara nov XEipiorqpicov Топо0етг оте то EÁanipio 9 пои oõnyei то oxoivi EKKÍvqoqç AaoKápovToç TOUÇ KÓTCO poxÀoúç 2 pnopeiTe va peraKivqoere rq XeipoÀa f тои npovioú oro eni9upr TÓ úipoç I 1 2 2та povréÀa ре qÀEKTpiKq SKKÍvqoq ouvõéore то KOÀÚÕIO Tqç pnarapíaç oro ouvõErqpa YEVIKIÍÇ KaÀcoõicooriç тои XÀooKomiKoú 2 ПЕР1ГРАФН TON XEIPISMON Г2 1 I MoxÀóç ука юи To yKápi eÀéyxETai anó то poxÀó 1 Oi 0éoeiç тои poxÀoú cpaivovrai arr v avnoroixq mvoKÍõa I 2 2 MoxÁoi aocpaÀeiaç KOI KopnÀapiaparoç paxaipioú To KopnÀápiopa тои paxaipioú npénei va yiverai pe TOV Kivqnipa oe ÀeiToupyia Ra va KopnÀápere то paxaipi rpapqpre то poxÀó aocpaÀeiaç 1 npoç то npóvi niéore õuvará npoç та epnpóç то poxÀó KopnÀapioparoç 2 péxpi Téppa ка acpqore TOV va eniorpéipei orr 0éor тои H KÍvqaq npénei va yívei pe rpóno ypqyopo KOI anocpaaiariKÓ úare va anocpúyere то nanvápiapa KOI rqv катаатрофп rou aupnÁéKrq Acpqvovraç то poxÀó aocpaÀeiaç 1 то paxaipi aKivqronoieirai õiarqpúvTaç TOV Kivr Tf pa oe ÀeiToupyia 42 I 2 3 MoxÀóç aupnÁéKrq Ira povréÀa pe peraõooq KÍvqoqç q SKKÍvqoq тои хАоокоппкои yiveTai ре то poxÀó 1 onpcoypévo npoç то npóvi Acpqvovraç TOV poxÀó то xÀooKomiKÓ orapará va npoxcopá Г2 4 PúOpiaqç úipouç Konfiç H pú0pioq тои úipouç Konqç eninjyxáveTai péoco nov eiõiKúv poxÀúv 1 Oi réooepiç Tpoxoi npénei va pu0pioroúv oro iõio úipoç ЕКТЕЛЕ2ТЕ AYTHN THN ENEPEEIA ME TO MAXA1PI КОПН2 2TAMATHMENO 3 КОПН TOY ГРАЯДЮУ 2HMEIQ2H To pqxávqpa enirpénei rqv Konq Tqç x óqç pe noiKÍÀouç rpónouç npiv ÇeKivqoere rqv epyaoia eivai OKÓnipo va npoeroipáoere то pqxávqpa avaÀóyuç pe TOV eniGupqró Tpóno Konqç ЕКТЕЛЕ2ТЕ THN ENEPPEIA ME TON KINHTHPA SBH2TO 3 1a npoeroipaaia yia копи KOI nepiouÀÀoyfi rqç x óqç OTOV KÓÕO SqKúore rqv niou npooraoia yia nérpeç 1 ка yavTÇúore ocoorá то OKÀqpó OÓKO 2 q TOV ucpaopánvo OÓKO 3 óncoç cpaiverai OTIÇ avrioroixeç eiKóveç I3 1DI npoeroipaaia yia копи KOI ano6oÀf rqç x óqç aro niaw pépoç 2та povréÀa pe õuvarórqra ano oÀqç anó то Pe 3aico9eÍTe ón q nÀaívq 0upíõa 4 eivai Kare 3aopévq nÀái 3 1c npoeroipaaia yia копи KOI ipiÀorepaxiopó rqç x óqç Àeiroupyia mulching av npo6Àénerai 2та povréÀa pe õuvarórqra ano oÀqç anó то nÀái 3 aiú0EÍTE ón q nÀaívq 6upiõa 4 Eivai KarE aopÉvq AvaoqKÚOTe Tqv nioco npooraoia yia nérpeç 1 ка TonoOerqore rqv Tána eKTponqç 5 ото orópio eÇóõou pe eÀacppá KÀioq npoç та õeÇiá Srq ouvéxeia OTepeúore rqv pe TOUÇ õúo neipouç 6 onç õia0éoipeç onéç écoç ÓTOU aocpaÀioei то õóvn oúvõeoqç 7 Ra va acpaipéoere rqv Tána eKTponqç 5 avaoqKúore rqv npooraoia yia nérpeç 1 ка niéore oro Kévrpo éroí úore va anaocpaÀioei то õóvn 7 3 1d npoeroipaaia yia копи KOI ano6oÀf rqç x óqç anó то nÀái eáv npo6Àénerai AvaoqKúore Tqv niow npooraoia yia nérpeç 1 ка TonoOerqore rqv Tána eKTponqç 5 ото orópio eÇóõou pe eÀacppá KÀioq npoç та õeÇiá Irq ouvéxeia OTepeúore rqv pe TOUÇ õúo neipouç 6 onç õia0éoipeç onéç écoç ÓTOU aocpaÀioei то õóvn oúvõeoqç 7 Tono8erqoTC TOV ектропёа ano 3oÀqç 8 óncoç orqv eiKóva KÀeiore náÀi rqv nÀaívq 0upiõa 4 éroí úore va pnÀOKápei o eKTponéaç 8 Ra va acpaipéoere rqv Tána eKTponqç 5 avaoqKúore rqv npooraoia yia nérpeç 1 ка niéore oro Kévrpo éroí úore va anaocpaÀioei то õóvn 7 I 3 2 o Kivqrqpaç npénei va naipvei epnpóç ре то paxaipi ÇeKopnÀapiopévo Èia va áÀere epnpóç TOV Kivqrqpa peTaKivqore то poxÀó ука юй 1 orq 0éoq пои opinei то Èyxeipiõio тои Kivqrqpa ка orq ouvéxeia TpaPqRe апотора rq Àa q тои oxoivioú eKKÍvqoqç 2 Ira povréÀa pe qÀCKTpiKq EKKÍvqoqç yupiorE то KÀEIÕÍ Tqç pi aç 3 I 3 3 I Kará rq õiápKEia Tqç Epyaoiaç KopnÀápETE ка ÇEKopnÀápETE то paxaipi oúpcpcova ps nç oõqyÍEç oro oqp 2 2 2H MANTI КО AnocpsúyETE то KopnÀápiopa тои paxaipioú OE noÀú ipqÀq X ÓÇ Ra ipiÀorepaxiapó anocpEúyETE návra rqv Konq pEyáÀqç