Bosch MSM 7700 — turvallinen käyttö ja puhdistus sauvasekoittimelle [28/72]
![Bosch MSM 7700 [28/72] Puhdistus](/views2/1011472/page28/bg1c.png)
Содержание
379- Msm73 msm74 msm75 msm76 msm77
- Sicherheitshinweise
- Auf einen blick
- Bedienen
- Reinigen
- Rezepte und tipps mayonnaise
- Milchmixgetränke
- Hinweise zur entsorgung
- Hilfe bei störungen
- Gemüsesuppe
- Garantiebedingungen
- Crepes teig
- Safety information
- Overview
- Troubleshooting
- Operating the appliance
- Cleaning
- Disposal
- Crêpes dough
- Blended milk drinks
- Vegetable soup
- Recipes and tips mayonnaise
- Guarantee
- Vue d ensemble
- Consignes de sécurité
- Utilisation
- Soupe de légumes
- Recettes et astuces mayonnaise
- Pâte à crêpes
- Nettoyer
- Dérangements et remèdes
- Boissons lactées
- Mise au rebut
- Guida rapida
- Garantie
- Istruzioni di sicurezza
- Rimedio in caso di guasti
- Ricette e consigli maionese
- Pulizia
- Minestrone
- Smaltimento
- Pastella per crespelle
- Garanzia
- Frullati misti al latte
- Veiligheidsvoorschriften
- In een oogopslag
- Reinigen
- Bedienen
- Groentesoep
- Garantie
- Crepedeeg
- Afvoer van het oude apparaat
- Recepten en tips mayonaise
- Melkmixdranken
- Hulp bij storingen
- Sikkerhedsanvisninger
- Overblik
- Rengoring
- Hjælp i tilfælde af fejl
- Betjening
- Pandekagedej
- Opskrifter og tips mayonnaise
- Maalkedrik med smag
- Grontsagssuppe
- Garanti
- Bortskaffelse
- Sikkerhetshenvisninger
- En oversikt
- Rengjoring
- Hjelp ved feil
- Betjening
- Oppskrifter og tips majones
- Melkedrink
- Henvisning om avskaffing
- Gronnsaksuppe
- Garanti
- Deig for crêpes tynne pannekaker
- Översiktsbilderna
- Säkerhetsanvisningar
- Râd vid fei
- Rengöring
- Montering och start
- Den gamla maskinen
- Crèpessmet
- Recepì och tips majonnàs
- Mjölkdryck
- Konsumentbestämmelser
- Grònsakssoppa
- T urvallisuusohjeita
- Laitteen osat
- Puhdistus
- Káyttó
- Toimenpiteitä käyttöhäiriöiden varalle
- Ruokaohjeita ja vinkkejà majoneesi
- Maitojuomat
- Kierratysohjeita
- Kasviskeitto
- Crepes taikina
- Vista general del aparato
- Advertencias generales de seguridad
- Manejo del aparato
- Sopa de verdura
- Recetas y sugerencias mayonesa
- Masa para crêpes
- Localización de averías
- Limpieza del aparato
- Garantía
- Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados
- Batidos de leche
- Panorâmica do aparelho
- Indicações de segurança
- Utilização
- Limpeza
- Garantia
- Batido de leite
- Ajuda em caso de anomalias
- Sopa de legumes
- Receitas e sugestões maionese
- Massa para crepes
- Indicações sobre reciclagem
- Ynoseíçeiç aatpaaeíaç
- Púgpian api0poú атрофшу
- Peräsoaqq kívqanq
- Mc pia ратю
- Maxaípi по5юй avápiçnç 10 потпр pí ep
- Evõei n taxútqiaç
- Epyaaeío xtunqparoç pe npoaàptqpa
- Eikóveç eikóva a 1 nó5i avápi nç
- Eikóva c
- Baaiкп аиакеип 3 трофобопко калшбю 4 aváptnan
- Apiarepá
- Aeaíõeç pe
- Плпктро 0éanq ae aerroupyía
- Плпктра апааф0аюп
- Паракале а0е v avoi ere
- Кофтпч ycviknq хр
- Xeipiapóç
- Se pepikó povréxa
- Eikóva b
- Apiarepá
- Mayiovéça
- Luvtdyéq kai aupßouäeq
- Kaoapiapóç
- Eupßouxq yia то opuppanapó náyou
- Eupßouxq
- Baaßq avtipetiónioq
- Avtipetwniaq ßäaßwv
- Anoaupaq
- Рофпрата pc yaaa
- Xuppouaq
- Xouna aaxavikwv
- Opoi еггунхнх
- Kpsncq
- Tr eee yönetmeligine uygundur
- Resim c
- Lütfen resimli sayfalari aciniz resim a 1 kariçtirma ayagi
- Hiz göstergesi
- Genel bakis
- Devir sayisi ayarlamasi
- Ana cihaz 3 elektrik kablosu 4 asma düzenegi
- Genei dograyici
- Disli ara parcali cirpma teli
- Cözme tu lari
- Cali tirma acma tu u
- Kullanilmasi
- Kan tirma ucu bicagi 10 mikser kabi
- Güvenlik bilgileri
- Resim b
- Cihazin temizlenmesi
- Buz parçalama içlemi için yararli bilgi
- Bazi modellerde
- Ariza giderilmesi
- Ariza durumda yardim
- Tarifier ve yararli bilgiler
- Sütlü içecekler
- Sebze çorbasi
- Mayonez
- Krep crêpes hamuru
- Giderilmesi
- Garanti
- Vararli bilgi
- Çakmak mah balkan cad no 51 ümraniye 34770 istanbul
- Yazili ba vurular için adresimiz
- Sabit telefonlardan yapilan aramalarda ehir içi arama tarifes üzerinden cep telefono ile yapilan aramalarda ise gsm gsm tarifesi üzerinden ücretlendirme yapilmaktadir
- Sabit telefonlardan veya cep telefonlanndan alan kodu çevirmeden
- I küçük ev aletleri
- H bosch
- Garanti çartlari
- Gara b e l g e s j
- Bsh ev aletleri sanayi ye ticaret a
- Bosch u tercih ettiginiz için teçekkür eder ürününüzü iyi günlerde kullanmamzi dileriz
- Yetkili satici
- Satici
- Imza ve ka esi
- Dîkkat
- Bsh evaletlerî san ve tic a
- Wskazówki bezpieczeñstwa
- Opis urzqdzenia
- Ob slug a
- Zupa z warzyw
- Wskazówka
- Usuwanie drobnych usterek
- Usterka co zrobic
- Przepisy i wskazówki majoriez
- Miksowane napoje mleczne
- Czyszczenie
- Ciasto na nalesniki
- Wskazówki dotyczqce usuwania zuzytego urzqdzenia
- Gwarancja
- A készülék részei
- Biztonsági útmutató
- A készülék kezelése
- Zoldségleves
- Tisztitás
- Segitség üzemzavar esetén
- Receptek és ötletek majonéz
- Néhány modellnél
- Ндикатор швидкост
- Малюнок с
- Л воруч
- Короткий огляд
- Кнопки розблокування
- Кнопка вв мкнення
- Будь ласка розгорн ть стор нки з малюнками малюнок а 1 н жка блендера
- Tejes turmixitalok
- Garancialis feltetelek
- Crepes teszta
- Artalmatlanitas
- Регулятор швидкост
- Праворуч
- Основний блок приладу 3 електрокабель 4 п дв сна петлиця
- Ниим
- Ун версальний подр бнювач
- Приводу
- Н ж н жки блендера 10 чаша блендера
- Малюнок в
- Експлуатащя
- Вказфки з безпеки
- В ничок для збивання з приставкою
- Рецепти та поради майонез
- Порада для подр бнення льоду
- Неполадка усунення неполадки
- Допомога при неполадках
- В деяких моделях
- Чистка
- Рекомендацн з утил зацп
- Порада
- Овочевий суп
- Молочж коктейл
- Исто для млинщв
- Гарантт
- Ной приставкой
- Нож на насадке для смешивания 10 стакан миксера
- Комплектный обзор
- Кнопки разблокировки
- Кнопка включения
- Индикатор скорости
- Вправо
- Влево
- Венчик для взбивания с редуктор
- Универсальный измельчитель
- Указания по безопасности
- Регулятор скорости вращения
- Откройте пожалуйста страницы с рисунками рисунок а 1 насадка для смешивания
- Основной блок 3 сетевой шнур 4 приспособление для подвешивания
- Эксплуатация
- Рисунок в
- Вправо
- Влево
- Чистка
- Рекомендации по правильному измельчению льда
- Помощь при устранении неисп ра вностей
- Неисправ ность устранение
- В некоторых моделях
- Овощной суп
- Молочные коктейли
- Утилизация
- Условия гарантийного обслуживания
- Тесто на французские блинчики
- Рецепты и рекомендации майонез
- Рекомендация
- Претензий по внешнему виду
- Подпись продавца _____________________________
- Подпись покупателя ___________________________
- Отметка о продаже
- Модель______________________________________
- Малый бытовой прибор
- Изделие
- И комплектности не имею
- Заводской номер ро___________________________
- Электродвигателем
- Дата покупки__________________________________
- Штамп магазина
- Гарантийный талон о bosch
- Счет акт выполненных работ__________________________________________
- Сведения о ремонте
- Разработано для жизни
- Прием заявок на ремонте г санкт петербурге и 812 449 3161
- Прием заявок на ремонт в г москве и 495 737 2961
- Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh senzice ru
- Ùu àji
- Robert bosch hausgeräte gmbh 63
- Йг г гг
- Г пр2 хйг inrt
- Ï i hhf ir
- Il 4 гп nr
- Hüm v
- F 1т й г
- Яг пг п т it
- Нршэ sjbjsgsnbh qosog peqog
- Robert bosch hausgeräte gmbh 65
- Зц4 4
- Ó i 4
- Robert bosch hausgeräte gmbh
- Jl m 9
- J_ il buj
- F aá13
- C 0 j a
- Bg bulgaria
- Be belgique belgie belgium
- Svizzera switzerland
- Ba bosna i hercegovina
- Kundendienst customer service
- Au australia
- Fl suomi finland
- At österreich austria
- Es españa spain
- Ae united arab emirates
- Ee eesti estonia
- Dk danmark denmark
- De deutschland germany
- Czech republic
- Cz ceská republika
- Cy cyprus киттро
- Ch schweiz suisse
- Br brasil brazil
- Bosnia herzegovina
- Bh bahrain h
- G b great britain
- Mk macedonia македония
- Fr france
- Me crna gora montenegro
- Lv latvija latvia
- Lu luxembourg
- Lt lietuva lithuania
- Lb lebanon j
- Kz kazakhstan казахстан
- It italia italy
- Is iceland
- Il israel bs w
- Ie republic of ireland
- Hu magyarorszag hungary
- Hr hrvatska croatia
- Hk hong kong s
- Gr greece exààç
- Mt malta
- Za south africa
- Xs srbija serbia
- Ua ukraine ykpaïha
- Tw taiwan ûîs
- Tr tiirkiye turkey
- Sk slovensko slovakia
- Si slovenija slovenia
- Sg singapore йгйи
- Se sverige sweden
- Ro romania romania
- Rd russia россия
- Pt portugal
- Pl polska poland
- Nz new zealand
- No norge norway
- Nl nederlande netherlands
- Tel 01805 267242
- Garantiebedingungen
- Deutschland de
- De en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu uk ru ar
- Bosch infoteam bshg com
- Bosch infoteam
- 06 010
Похожие устройства
-
Bosch MSM8… MaxoMixxРуководство по настройке -
Bosch MSM6M...Руководство по настройке -
Bosch MSM4B...Руководство по настройке -
Bosch MSM4W...Инструкция к устройству -
Bosch MSM6B...Руководство по работе с устройством -
Bosch MFQ364Инструкция к устройству -
Bosch VitaPower Serie | 4 MMB617..Руководство по настройке -
Bosch MSM6...Эксплуатационная инструкция -
Bosch MSM6A..Инструкция по применению -
Bosch MSM 6610Руководство пользователя -
Bosch MSM 6500Руководство пользователя -
Bosch MSM 6400Руководство по эксплуатации
fi Varo teráviá teriá pyóriváá káyttóakselia loukkaantumisvaara Alá tartu sekoitusvarren teráán Alá puhdista teráá paljain kásin Káytá pesemiseen harjaa Tárkeáá Irrota ja kiinnitá sekoitusvarsi vain laitteen ollessa pysáhdyksissá Káyttó Voit sekoittaa laitteella majoneesin kastikkeet juomat vauvanruoat keitetyt marjal hedelmát ja vihannekset seká hienontaa jáápalat Se soveltuu myós keittojen soseuttamiseen Káytá raakojen elintarvikkeiden sipulin valkosipulin yrttien pilkkomiseen ja hienontamiseen minileikkuria i Sauvasekoitin ei sovellu perunamuusin valmist amise en Pese kaikki osat ennen laitteen ensimmáistá káyttókertaa Kuva B Kelaa liitántájohto kokonaan auki Aseta sekoitusvarsi peruslaitteeseen ja lukitse Laita pistotulppa pistorasiaan Táytá elintarvikkeet sauvasekoittimen kulhoon tai johonkin muuhun korkeareunaiseen astiaan JJ Sauvasekoitin toimii paremmin kun kásittelet sekoitettavat ainekset yhdessá nesteen kanssa Sáádá kierrosnopeuden val itsimella haluamasi teño Káánná valitsinta oikealle teño pienenee Káánná valitsinta vasemmalle teño suurenee Yleensá elintarvikkeiden kásittelyyn suositellaan turbonopeutta Kun sekoitat nesteitá kuumia aineksia ja lisáát joukkoon aineksia esim myslin jogurttiin valitseteho kierrosluvun valitsimella Vain joissakin malleissa Kun káytát káynnistyskytkintá valittu teño nákyy laitteen led valopalkilla Mitá useamman segmentin valo palaa sitá suurempi on valittu teño 28 Pidá kiinni sauvasekoittimesta ja kulhosta Káynnistá sauvasekoitin painamalla haluamaasi káynnistyskytkintá Sauvasekoitin on toiminnassa niin kauan kuin káynnistyskytkin on painettuna i Jotta váltyt roiskeilta paina varsiosa ensin sekoitettaviin aineksiin ja káynnistá vasta sitten laite káynnistyskytkimellá Kytke sauvasekoitin aína pois pááltá ennen kuin nostat sen pois sekoitettavista aineksista Vapauta káynnistyskytkin sekoittamisen jálkeen Irrota pistotulppa pistorasiasta Paina laitteen sivulla olevia avaamispainikkeita yhtá aikaa jolloin sekoitusvarsi irtoaa moottoriosasta Ohje jääpalojen hienontamiseen Laita 2 3 jáápalaa sauvasekoittimen kulhoon tai tarkoitukseen sopivaan muovikulhoon Aseta sauvasekoitin kulhoon ja paina sitten sekoitinta jáápaloja vasten Nosta laite aína válillá pois jáápaloista ja aseta se sitten taas jáápaloja vasten Puhdistus Huom Alá upota penislaitetta veteen tai pese sitá astianpesukoneessa Alá káytá höyrypuhdistinta Laitteen pinta voi vaurioitua Alá káytá hankaavia puhdistusmenetelmiá Irrota pistotulppa pistorasiasta Pyyhi peruslaite puhtaaksi kostealla liinalla ja kuivaa lopuksi Kulhon voit pestá astianpesukoneessa Pese sekoitusvarsi astianpesukoneessa tai harjalla juoksevan veden alia Anna sekoitusvarren kui vua pystyasennossa terä ylöspäin jotta sisäänpäässyt vesi valuu ulos i Jos esimerkiksi punakaalista tai porkkanoista láhtee váriá muoviosiin pyyhi ne puhtaaksi muutamalla tipalla ruokaöljyä Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Opi käyttämään ja puhdistamaan sauvasekoitinta turvallisesti. Vältä loukkaantumisia ja varmista laitteen pitkäikäisyys oikeilla menetelmillä.