Hitachi WH 14 DBL [80/100] Slovenscina

Hitachi WH14DBL-RW [80/100] Slovenscina
79
Slovenščina
4. Izključite napetostni kabel polnilnika iz vtičnice.
5. Trdno primite polnilnik in izvlecite baterijo.
OPOMBA
Po polnjenju najprej izvlecite baterije iz polnilnika in
jih primerno uporabite.
Kako dalj časa uporabljati baterije
(1) Baterije napolnite še preden se v celoti izpraznijo.
Ko občutite, da se moč orodja slabša, ga nehajte
uproabljati in napolnite baterije. Če nadaljujete z uporabo
orodja in izrabite električno napetost, se baterija lahko
poškoduje in skrajša se ji življenjska doba.
(2) Izogibajte se polnjenju pri visokih temperaturah.
Napolnjena baterija bo vroča takoj po porabi. Če takšno
baterijo napolnite takoj po uporabi se bodo njene
notranje kemijske substance poslabšale in skrajšala se
bo njena življenjska doba. Baterijo pustite nekaj časa,
da se ohladi in jo šele nato napolnite.
POZOR
Ko polnilnik baterij dalj časa uporabljate se bo segrel
ter bo predstavljal vzrok za nepravilna delovanja. Ko
se polnjenje zaključi ga pred naslednjim polnjenjem
pustite 15 minut mirovati.
Če baterijo polnite, ko je vroča zaradi uporabe ali
izpostavljenosti na sončno svetlobo, bo vodilna lučka
zasvetila zeleno.
Baterija se ne bo napolnila. V takšnem primeru pustite,
da se baterija ohladi in nato nadaljujte s polnjenjem.
Ko lučka za pregrevanje utripa v rdeči barvi (vsake 0,2
sekundi), preverite in izvlecite vse tujke iz polnilca iz
namestitvene luknje za baterijo. Če tujkov ni je možno,
da sta baterija ali polnilec pokvarjena. Odnesite jih v
vaš pooblaščeni servisni center.
PRED UPORABO
1. Pripravljanje in preverjanje delovnega okolja
Prepričajte se, da je delovno območje v skladu z vsemi
pogoji v varnostnih ukrepih.
2. Preverjanje baterije
Prepričajte se, da je baterija trdno nameščena. Če je
kakorkoli slabo nameščena lahko odpade in povzroči
nesrečo.
3. Nameščanje svedra
Za nameščanje izvijalnega svedra zmeraj sledite
naslednjemu postopku (Skica 5).
(1) Vodilni rokav izvlecite vstran od sprednjega dela orodja.
(2) Sveder vstavite v heksagonalno luknjo v nakovalu.
(3) Sprostite vodilni rokav in povrnil se bo v začetni položaj.
POZOR
Če se vodilni rokav ne povrne v začetni položaj pomeni,
da sveder ni pravilno nameščen.
UPORABA
1. Preverite smer rotacije
Sveder se obrača v smeri urinega kazalca (gledano
iz strani), ko pritisnete D-stran izbirne tipke.
Če pritisnete L-stran izbirne tipke se sveder vrti v
nasprotni smeri urinega kazalca (glej Skico 6) (označbi
L
in
R
sta na telesu).
POZOR
Tipke ne morete preklopiti medtem, ko se udarni vijačnik
vrti. Za preklop tipke ustavite udarni vijačnik in nato
pritisnite tipko.
2. Uporaba stikala
Ko sprožilna tipka ni pritisnjena se orodje obrača. Ko
tipko sprostite se orodje zaustavi.
Rotacijsko hitrost vrtalnika lahko nadzorujete s
spreminjanjem pritiska na stikalo. Hitrost je nizka, ko
stikalo narahlo povlečete in se poveča, ko stikalo povlečete
močneje.
3. Uporaba kljuke
Kljuka se uporablja za obešanje električnega orodja na
vaš pas med izvajanjem dela.
POZOR
Med uporabo kljuke trdno držite električno orodje, da
po nesreči na pade na tla.
Če električno orodje pade, lahko povzroči nesrečo.
Med prenašanjem električnega orodja, pripetega na
vaš pas, ne nameščajte nobenega nastavka v vpenjalno
glavo tega orodja. Če je oster nastavek, kot npr.
sveder, nameščen v električnem orodju, ki ga nosite
obešenega za svoj pas, se lahko telesno poškodujete.
Kljuko morate namestiti varno. Če kljuka ni varno
nameščena, lahko med uporabo povzroči telesne
poškodbe.
(1) Demontaža kljuke
Pritrdilne vijake za kljuko odstranite z izvijačem. (Skico
7)
(2) Menjava kljuke in pritegovanje vijakov.
Kljuko namestite varno v utor na električnem orodju in
pritegnite vijake ter tako pritrdite kljuko. (Skico 8)
4. O indikatorju preostale energije baterije
Če pritisnete stikalo indikatorja preostale energije
baterije, se prižge lučka tega indikatorja. Mogoče je
preveriti preostalo energijo baterije. (Skico 9)
Če dvignete prst s stikala indikatorja preostale energije
baterije, se lučka tega indikatorja ugasne. Tabela 4
prikazuje stanje lučke indikatorja preostale
napolnjenosti baterije in preostalo energijo te baterije.
Prikaz indikatorja preostale energije baterije je odvisen
od okoliške temperature in značilnosti baterije. Odčitek
naj bo referenca.
OPOMBA
Ne tolcite po stikalni plošči, ki je ne smete zlomiti. V
nasprotnem primeru se lahko pojavijo težave.
Za zmanjševanje porabe baterije lučka indikatorja
preostale energije sveti samo ob pritisku na stikalo
tega indikatorja.
5. Način uporabe LED svetilke
Ob vsakem pritisku stikala svetilke na stikalni plošči se
LED svetilka prižge ali ugasi. (Skico 10)
Preostala energija baterije je
zadostna.
Tabela 4
Preostala energija baterije je
polovična.
Baterija je skoraj prazna.
Baterijo napolnite čim prej.
Stanje lučke Preostala energija baterije
09Slo_WH14DBL_EE 1/26/09, 14:5779

Содержание

Slovenscina 4 Izkljudite napetostni kabel polnilnika iz vtiõnice 5 Trdno primite polnilnik in izvlecite baterijo OPOMBA Po polnjenju najprej izvlecite baterije iz jih primerno uporabite polnilnika in Kako dalj Casa uporabljati baterije 1 Baterije napolnite Se preden se v celoti izpraznijo Ko obdutite da se mod orodja slabSa ga nehajte uproabljati in napolnite baterije Ce nadaljujete z uporabo orodja in izrabite elektriàno napetost se baterija lahko poSkoduje in skrajSa se ji íivljenjska doba 2 Izogibajte se polnjenju pri visokih temperaturah Napolnjena baterija bo vroàa takoj po porabi Ce takSno baterijo napolnite takoj po uporabi se bodo njene notranje kemijske substance poslabSale in skrajSala se bo njena íivljenjska doba Baterijo pustite nekaj àasa da se ohladi in jo Sele nato napolnite POZOR O Ko polnilnik baterij dalj àasa uporabljate se bo segrel ter bo predstavljal vzrok za nepravilna delovanja Ko se polnjenje zakljuài ga pred naslednjim polnjenjem pustite 15 minut mirovati O Ce baterijo polnite ko je vroàa zaradi uporabe ali izpostavljenosti na sonàno svetlobo bo vodilna luàka zasvetila zeleno Baterija se ne bo napolnila V takSnem primeru pustite da se baterija ohladi in nato nadaljujte s polnjenjem O Ko luàka za pregrevanje utripa v rdeài barvi vsake 0 2 sekundi preverite in izvlecite vse tujke iz polnilca iz namestitvene luknje za baterijo Ce tujkov ni je moino da sta baterija ali polnilec pokvaijena Odnesite jih v vaS pooblaSõeni servisni center PRED UPORABO 1 Pripravljanje in preverjanje delovnega okolja Prepriàajte se da je delovno obmoàje v skladu z vsemi pogoji v vamostnih ukrepih 2 Preverjanje baterije Prepriàajte se da je baterija trdno nameààena Ce je kakorkoli slabo nameààena lahko odpade in povzroài nesreào 3 NameSCanje svedra Za nameSèanje izvijalnega svedra zmeraj siedile naslednjemu postopku Skica 5 1 Vodilni rokav izvlecite vstran od sprednjega delaorodja 2 Sveder vstavite v heksagonalno luknjo v nakovalu 3 Sprostite vodilni rokav in povrnil se bo v zaòetni poloiaj POZOR Ce se vodilni rokav ne povme v zaõetni poloiaj pomeni da sveder ni pravilno nameãàen UPORABA 1 Preverite smer rotacije Sveder se obraàa v smeri urinega kazalca gledano iz strani ko pritisnete D stran izbirne tipke Ce pritisnete L stran izbirne tipke se sveder vrti v nasprotni smeri urinega kazalca glej Skico 6 oznaàbi L in R sta na telesu POZOR Tipke ne morate preklopiti medtem ko se udami vijaònik vrti Za preklop tipke ustavite udarni vijaònik in nato pritisnite tipko 79 2 Uporaba stikala O Ko sproiilna tipka ni pritisnjena se orodje obraàa Ko tipko sprostite se orodje zaustavi O Rotacijsko hitrost vrtalnika lahko nadzorujete s spreminjanjem pritiska na stikalo Hitrost je nizka ko stikalo narahlo podeàete in se poveàa ko stikalo povleàete moàneje 3 Uporaba kljuke Kljuka se uporablja za obesanje elektriànega orodja na vaé pas med izvajanjem delà POZOR O Med uporabo kljuke trdno droite elektriàno orodje da po nesreài na pade na tla Ce elektriàno orodje pade lahko povzroài nesreào O Med prenaàanjem elektriànega orodja pripetega na vaé pas ne nameààajte nobenega nastavka v vpenjalno glavo tega orodja Ce je oster nastavek kot npr sveder nameèàen v elektriànem orodju kl ga nosite obeèenega za svoj pas se lahko telesno poskodujete O Kljuko morate namestiti varno Ce kljuka ni varno nameààena lahko med uporabo povzroài telesne poàkodbe 1 Demontaza kljuke Pritrdilne vijake za kljuko odstranite z izvijaàem Skico 7 2 Menjava kljuke in pritegovanje vijakov Kljuko namestite varno v utor na elektriànem orodju in pritegnite vijake ter tako pritrdite kljuko Skico 8 4 O indikatorju preostale energije baterije Ce pritisnete stikalo indikatorja preostale energije baterije se prizge luàka tega indikatorja Mogoàe je preveriti preostalo energijo baterije Skico 9 Ce dvignete prst s stikala indikatorja preostaleenergije baterije se luàka tega indikatorja ugasne Tabela 4 prikazuje stanje luàke indikatorja preostale napolnjenosti baterije in preostalo energijo te baterije Tabela 4 Stanje ludke g 0 0 Preostala energija baterije Preostala energija baterije je zadostna Preostala energija baterije je polovidna Baterija je skoraj prazna Baterijo napolnite dim prej Prikaz indikatorja preostale energije baterije je odvisen od okoliàke temperature in znaàilnosti baterije Odàitek naj bo reterenca OPOMBA O Ne tolcite po stikalni ploàài ki je ne smete ziomiti V nasprotnem primeru se lahko pojavijo teiave O Za zmanjàevanje porabe baterije luàka indikatorja preostale energije sveti samo ob pritisku na stikalo tega indikatorja 5 Nadin uporabe LED svetilke Ob vsakem pritisku stikala svetilke na stikalni ploàài se LED svetilka prizge ali ugasi Skico 10

Скачать