Tefal BG 2110 [10/30] Sicherheitshinweise
![Tefal BG 2110 [10/30] Sicherheitshinweise](/views2/1013434/page10/bga.png)
Содержание
- Cover page 1
- Simply invents 1
- Drawings 2
- French 8
- Participons à la protection de l environnement 8
- Prévention des accidents domestiques 8
- Het voorkomen van ongelukken in huis 9
- Wees vriendelijk voor het milieu 9
- German 10
- Sicherheitshinweise 10
- Vorsorge gegen haushaltsunfälle 10
- Denken sie an den schutz der umwelt 11
- Italian 12
- Partecipiamo alla protezione dell ambiente 12
- Prevenzione degli incidenti domestici 12
- English 13
- Environment protection first 13
- Prevention of accidents at home 13
- Evin içindeki kazalann ônlenmesi 14
- Turkish 14
- J participe en la conservación del medio ambiente 15
- Prevención de los accidentes domésticos 15
- Spanish 15
- Portuguese 16
- Prevenção de acidentes domésticos 16
- Protecção do ambiente em primeiro lugar i 16
- Aç auußgxäouue 17
- Kl euelç ot 17
- Npoaraaia тои neplßaxäovtoq 17
- Прохпфг oikiakúv атихпматшу 17
- Russian 18
- Правила техники безопасности 18
- Ukrainian 19
- Профшактика домашжх травм 19
- A háztartási balesetek megelózése 20
- Elsó a kórnyezetvédelem 20
- Hungarian 20
- Podílejme se na ochranë zivotního prostredí 21
- Zabrànèni ùrazu 21
- Bierzmy czynny udziat w ochronie srodowiska 22
- Polish 22
- Zapobieganie wypadkom w domu 22
- Ako predchádzat domácim nehodám 23
- Podiel ajme sa na ochrane zivotného prostredia 23
- Slovakian 23
- Croatian 24
- Sprjecavanje nezgoda и domu 24
- Prevencije od nezgoda kod kuée 25
- Serbian 25
- Prepreätev pred morebitnimi nevarnostmi doma 26
- Slovenian 26
- Sodelujmo pri varovanju okolja 26
- Bosnian 27
- Sprjecavanje nezgoda и domacinstvu 27
- Prevenirea accidentelor in casa 28
- Romanian 28
- Bulgarian 29
- Предотвратяване на произшествия вкъщи 29
- Contents 30
Похожие устройства
- Yamaha MG-16/4 Инструкция по эксплуатации
- Калибр -МК- 5,5 B&S Quatin 60 Инструкция по эксплуатации
- Akai TE-7514ABA Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2640U/NRU/C4 Инструкция по эксплуатации
- LG LH-T2020X Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-094 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MG-24/14 FX Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PF2 LE 1000 IN Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2650U/NRU/C Инструкция по эксплуатации
- LG LH-T2020 Инструкция по эксплуатации
- Akai TE-7514AAAC Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1573 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MG-32/14 FX Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2500U Инструкция по эксплуатации
- Efco МZ 2050 R Инструкция по эксплуатации
- Akai TE-7125AAB Инструкция по эксплуатации
- LG LH-RH7690X Инструкция по эксплуатации
- Akai TE-7116AAA Инструкция по эксплуатации
- Yamaha SW115V Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2600U/BRU/C Инструкция по эксплуатации
Wir freuen uns dass Sie sich für ein Gerät von TEFAL entschieden haben Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt Lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese griffbereit auf Die Gebrauchsanleitung ist für alle Modelle gültig Für Ihre Sicherheit entspricht dieses Produkt allen gängigen Standards Niederspannungsrichtlinie elektromagnetische Verträglichkeit Lebensmittelverordnung Umweltschutz TEFAL behält sich das Recht vor im Interesse des Verbrauchers Änderungen der technischen Eigen schaften und der Bestandteile vorzunehmen Lebensmittel die mit Gegenständen in Berührung kommen die dieses Symbol tragen dürfen nicht mehr verzehrt werden Vorsorge gegen Haushaltsunfälle Überlassen Sie niemals unbeaufsichtigt Kindern oder Personen das Gerät wenn deren physische oder sensorische Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen sie am sicheren Gebrauch hindern Sie müssen stets überwacht werden und zuvor unterwiesen sein Kinder müssen beaufsichtigt werden um sicher zu gehen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Berühren Sie nicht die heißen Flächen des Geräts Das Gerät niemals am Stromkreislauf lassen wenn es nicht in Betrieb ist Im Falle eines Unfalls lassen Sie bitte sofort kaltes Wasser über die Verbrennung laufen und rufen Sie gegebenenfalls einen Arzt Sicherheitshinweise Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Gerätes durch Eine unsachgemäße Bedienung entbindet TEFAL von jeglicher Haftung Entfernen Sie vor der ersten Inbetriebnahme alle Verpackungen und Aufkleber innerhalb und außerhalb des Gerätes und entnehmen Sie das Zubehör Überlassen Sie niemals unbeaufsichtigt Kindern oder Personen das Gerät wenn deren physische oder sensorische Fähigkeiten oder Mängel an Erfahrung und Wissen sie am sicheren Gebrauch hindern Sie müssen stets überwacht werden und zuvor unterwiesen sein Überprüfen Sie ob der Anschlusswert Ihres Gerätes mit der auf Ihrem Stromzähler angegebenen Spannung übereinstimmt Bei fehlerhaftem Anschluss erlischt die Garantie Das Gerät darf nur an geerdete Steckdosen angeschlossen werden Ihr Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch vorgesehen Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie Wasser einfüllen nach jeder Benutzung und vor jeder Reinigung des Gerätes Benutzen Sie Ihr Gerät nicht wenn es nicht fehlerfrei funktioniert gefallen ist oder sichtbare Schäden auf weist Jeder Eingriff außer der im Haushalt üblichen Reinigung und Wartung durch den Kunden muss durch einen autorisierten TEFAL Kundendienst erfolgen Das Gerät die Zuleitung oder den Stecker niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen Lassen Sie die Zuleitung niemals in die Nähe von oder in Berührung mit den heißen Teilen des Gerätes einer Wärmequelle oder einer scharfen Kante kommen Lassen Sie die Zuleitung niemals herunterhängen und ziehen Sie niemals den Stecker an der Zuleitung aus der Steckdose Benutzen Sie das Gerät nicht wenn die Zuleitung oder der Stecker beschädigt sind Um jegliche Gefahr zu vermeiden lassen Sie diese Teile durch den TEFAL Kundendienst austauschen Bei Geräten mit einer losen Zuleitung darf nur die originale Zuleitung verwendet werden Stellen Sie das Gerät auf eine saubere flache stabile hitzebeständige und gegen Wasserspritzer geschützte Unterlage Bei Verwendung einer Verlängerungsschnur muss diese einen Stecker mit Erdung aufweisen und sie muss so verlegt werden dass niemand darüber stolpern kann Das Gerät nie unbeaufsichtigt betreiben Bewegen Sie das Gerät niemals solange es heiß ist Das Gerät nie in die Nähe oder unter leicht entflammbare Gegenstände z B Gardinen Vorhänge stellen 10