Tefal BG 2110 [8/30] Participons à la protection de l environnement

Содержание

• Cover page 1
• Simply invents 1
• Drawings 2
• French 8
• Participons à la protection de l environnement 8
• Prévention des accidents domestiques 8
• Het voorkomen van ongelukken in huis 9
• Wees vriendelijk voor het milieu 9
• German 10
• Sicherheitshinweise 10
• Vorsorge gegen haushaltsunfälle 10
• Denken sie an den schutz der umwelt 11
• Italian 12
• Partecipiamo alla protezione dell ambiente 12
• Prevenzione degli incidenti domestici 12
• English 13
• Environment protection first 13
• Prevention of accidents at home 13
• Evin içindeki kazalann ônlenmesi 14
• Turkish 14
• J participe en la conservación del medio ambiente 15
• Prevención de los accidentes domésticos 15
• Spanish 15
• Portuguese 16
• Prevenção de acidentes domésticos 16
• Protecção do ambiente em primeiro lugar i 16
• Aç auußgxäouue 17
• Kl euelç ot 17
• Npoaraaia тои neplßaxäovtoq 17
• Прохпфг oikiakúv атихпматшу 17
• Russian 18
• Правила техники безопасности 18
• Ukrainian 19
• Профшактика домашжх травм 19
• A háztartási balesetek megelózése 20
• Elsó a kórnyezetvédelem 20
• Hungarian 20
• Podílejme se na ochranë zivotního prostredí 21
• Zabrànèni ùrazu 21
• Bierzmy czynny udziat w ochronie srodowiska 22
• Polish 22
• Zapobieganie wypadkom w domu 22
• Ako predchádzat domácim nehodám 23
• Podiel ajme sa na ochrane zivotného prostredia 23
• Slovakian 23
• Croatian 24
• Sprjecavanje nezgoda и domu 24
• Prevencije od nezgoda kod kuée 25
• Serbian 25
• Prepreätev pred morebitnimi nevarnostmi doma 26
• Slovenian 26
• Sodelujmo pri varovanju okolja 26
• Bosnian 27
• Sprjecavanje nezgoda и domacinstvu 27
• Prevenirea accidentelor in casa 28
• Romanian 28
• Bulgarian 29
• Предотвратяване на произшествия вкъщи 29
• Contents 30

Похожие устройства

• Yamaha MG-16/4 Инструкция по эксплуатации
• Калибр -МК- 5,5 B&S Quatin 60 Инструкция по эксплуатации
• Akai TE-7514ABA Инструкция по эксплуатации
• D-Link DSL-2640U/NRU/C4 Инструкция по эксплуатации
• LG LH-T2020X Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-094 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MG-24/14 FX Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.PF2 LE 1000 IN Инструкция по эксплуатации
• D-Link DSL-2650U/NRU/C Инструкция по эксплуатации
• LG LH-T2020 Инструкция по эксплуатации
• Akai TE-7514AAAC Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1573 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MG-32/14 FX Инструкция по эксплуатации
• D-Link DSL-2500U Инструкция по эксплуатации
• Efco МZ 2050 R Инструкция по эксплуатации
• Akai TE-7125AAB Инструкция по эксплуатации
• LG LH-RH7690X Инструкция по эксплуатации
• Akai TE-7116AAA Инструкция по эксплуатации
• Yamaha SW115V Инструкция по эксплуатации
• D-Link DSL-2600U/BRU/C Инструкция по эксплуатации

Merci d avoir acheté cet appareil TEFAL destiné uniquement à un usage domestique Lire attentivement et garder à portée de main les instructions de cette notice communes aux différentes versions suivant les accessoires livrés avec votre appareil Pour votre sécurité cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables Directives Basse Tension Compatibilité Electromagnétique Matériaux en contact des aliments Environnement La société TEFAL se réserve le droit de modifier à tout moment dans l intérêt du consommateur les caractéristiques ou composants de ses produits Tout aliment solide ou liquide entrant en contact avec les pièces marquées du logo ne peut être consommé Prévention des accidents domestiques Ne jamais utiliser l appareil à vide Ne jamais utiliser l appareil sans surveillance Ne jamais brancher l appareil lorsqu il n est pas utilisé Mise en garde ne pas utiliser de charbon de bois ni aucun autre combustible dans l appareil Ne pas toucher les parties métalliques de l appareil en chauffe ou en fonction nement car elles sont très chaudes Ne jamais interposer de papier d aluminium ou tout autre objet entre la grille et les aliments à cuire Ne pas mettre d ustensile de cuisson à chauffer sur l appareil Si la résistance est mal positionnée le système de sécurité interdit la mise en marche de l appareil Ne pas plonger la résistance avec son cordon dans l eau Ne pas utiliser d éponge métallique ni de poudre à récurer Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé par des per sonnes y compris les enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d expérience ou de connaissance sauf si elles ont pu bénéficier par l intermédiaire d une personne responsable de leur sécurité d une surveillance ou d instructions préalables concernant l utilisation de l appareil Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Ne pas toucher les surfaces chaudes de l appareil Ne jamais brancher l appareil lorsqu il n est pas utilisé Si un accident se produit passez de l eau froide immédiatement sur la brûlure et appelez un médecin si nécessaire Verser systématiquement 1 5 litre d eau maximum dans le réflecteur afin d assurer le fonctionnement du barbecue Ne jamais placer l appareil directement sur un support fragile table en verre nappe meuble verni Eviter de l utiliser sur un support souple de type nappe Bulgomme Pour éviter la surchauffe de l appareil ne pas le placer dans un coin ou contre un mur N utilisez que les plaques fournies avec l appareil ou acquises au centre de service agréé Cet appareil n est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé Tous les barbecues sont appropriés à un usage extérieur Vérifier que l installation électrique est compatible avec la puissance et la tension indiquées sous l appareil Si le câble de cet appareil est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou une personne de qualifica tion similaire afin d éviter un danger Le câble d alimentation doit être régulièrement examiné afin de déceler les signes d avarie et l appareil ne doit pas être utilisé si le câble est endommagé Ne brancher l appareil que sur une prise avec terre incorporée Raccorder l appareil à une installation comportant un dispositif de courant différentiel résiduel ayant un courant de déclenchement n excédant pas 30 mA Si une rallonge électrique est utilisée elle doit être avec prise de terre incorporée prendre toutes les précautions nécessaires afin que personne ne s entrave dedans A la première utilisation un léger dégagement d odeur et de fumée peut se produire pendant les premières minutes Participons à la protection de l environnement Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables Confiez celui ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué 8