Tefal BG 2110 [12/30] Partecipiamo alla protezione dell ambiente

Tefal BG 2110 [12/30] Partecipiamo alla protezione dell ambiente
Grazie per aver acquistato questo apparecchio TEFAL, destinato al solo uso domestico. Leggere
attentamente e tenere a portata di mano le istruzioni del presente foglietto illustrativo; esse
fanno parte delle diverse versioni di accessori forniti insieme al vostro apparecchio.
Per la vostra sicurezza, questo prodotto è conforme alle norme in vigore (Direttiva Basso Voltaggio,
Compatibilità elettromagnetica, Materiali compatibili con il cibo, Ambiente,...).
La società TEFAL si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento, nell’interesse del consumatore,
caratteristiche o componenti di questo prodotto.
Gli alimenti solidi o liquidi venuti a contatto con le parti contrassegnate dal logo non
possono essere consumati.
Prevenzione degli incidenti domestici
Questo apparecchio non dovrebbe essere utilizzato da
persone (compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali
o mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di
conoscenza, tranne se hanno potuto beneficiare, tramite una
persona responsabile della loro sicurezza, di una supervisione
o di istruzioni preliminari relative all’utilizzo dell’apparecchio.
È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non
giochino con l’apparecchio.
• Non toccare mai le superfici calde dell'elettrodomestico.
Non collegare mai l'apparecchio quando non viene utilizzato.
Nel caso di incidente, sciacquare immediatamente la scottatura
con acqua fredda e chiamare un medico se necessario.
Versare sistematicamente 1,5 l di acqua al massimo nel riflettore
per assicurare il funzionamento del barbecue.
Non posizionare mai l’apparecchio direttamente su un appoggio
fragile (tavolo di vetro, tessuto, mobili laccati…).
Evitare di usarlo su un supporto delicato, come una tovaglia
protettiva in plastica.
Per evitare il surriscaldamento dell’apparecchio, vi raccomandiamo di
non appoggiarlo in un angolo o contro la parete.
Utilizzare solamente i piatti in dotazione con l’apparecchio o
acquistati presso un centro assistenza autorizzato.
Questo apparecchio non è destinato a essere messo in funzione per
mezzo di un timer esterno o di un sistema di comando a distanza
separato.
Questo apparecchio è adatto ad un uso esterno.
Srotolare completamente il cavo.
Verificare che l’impianto elettrico sia compatibile con la potenza e il
voltaggio indicati sotto l’apparecchio.
Se il cavo di alimentazione e’ danneggiato, esso deve essere
sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o
comunque da una persona con qualifica similare, in modo da
prevenire ogni rischio.
Esaminare regolarmente il cavo di alimentazione. Se quest'ultimo
presenta segni di avaria e danni, non utilizzare l'apparecchio.
Collegare l’apparecchio ad una presa dotata di messa a terra.
Collegate l'apparecchio ad un impianto dotato di un dispositivo a
corrente differenziale residua (CDR) con una corrente di scatto non
eccedente 30 mA.
Se si utilizza una prolunga : deve essere dotata di spina con messa a
terra ; fare attenzione che non ci sia pericolo di inciampare sulla
prolunga.
Al primo utilizzo, è possibile che l’apparecchio emetta cattivo odore
e fumi per i primi minuti.
Partecipiamo alla protezione dell'ambiente !
• Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati.
• Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.
6
Non usare mai l’apparecchio
a vuoto.
Non collegare mai
l’apparecchio se non lo si
utilizza.
Non lasciare mai
l’apparecchio incustodito
quando non viene utilizzato
MANTENIMENTO IN CALDO :
non usare carbone o altro
materiale combustibile
nell’apparecchio.
Non toccare le parti
metalliche mentre
l’apparecchio è in funzione
perché sono molto calde.
Non mettere mai – tra la
griglia ed il cibo da cuocere –
fogli di alluminio o qualcosa
di simile.
Non appoggiare sull’
apparecchio utensili da
cucina da riscaldare.
Se la resistenza non è
posizionata correttamente, il
sistema di sicurezza
impedisce l’attivazione
dell’apparecchio.
Non immergere mai
l’apparecchio in acqua
insieme alla resistenza e al
cavo.
Non usare un spugna in
metallo o un detersivo
abrasivo.
87
F
NL
D
I
GB
TR
E
P
GR
RUS
UA
H
CZ
PL
SK
HR
SCG
SLO
BIH
RO
BG
12
Tef-BBQinvents 12-06 18/12/06 15:58 Page 12

Содержание

Grazie per aver acquistato questo apparecchio TEFAL destinato al solo uso domestico Leggere attentamente e tenere a portata di mano le istruzioni del presente foglietto illustrativo esse fanno parte delle diverse versioni di accessori forniti insieme al vostro apparecchio Per la vostra sicurezza questo prodotto è conforme alle norme in vigore Direttiva Basso Voltaggio Compatibilità elettromagnetica Materiali compatibili con il cibo Ambiente La società TEFAL si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento nell interesse del consumatore caratteristiche o componenti di questo prodotto Gli alimenti solidi o liquidi venuti a contatto con le parti contrassegnate dal logo non possono essere consumati Prevenzione degli incidenti domestici Non usare a vuoto mai l apparecchio Non collegare mai l apparecchio se non lo si utilizza Non lasciare mai l apparecchio incustodito quando non viene utilizzato MANTENIMENTO IN CALDO non usare carbone o altro materiale combustibile nell apparecchio Non toccare le parti metalliche mentre l apparecchio è in funzione perché sono molto calde Non mettere mai tra la grìglia ed il cibo da cuocere fogli di alluminio o qualcosa di simile Non appoggiare sull apparecchio utensili da cucina da riscaldare El E Se la resistenza non è posizionata correttamente il sistema di sicurezza impedisce l attivazione dell apparecchio Non immergere mai l apparecchio in acqua insieme alla resistenza e al cavo Non usare un spugna in metallo o un detersivo abrasivo Questo apparecchio non dovrebbe essere utilizzato da persone compresi i bambini le cui capacità fisiche sensoriali o mentali sono ridotte o da persone prive di esperienza o di conoscenza tranne se hanno potuto beneficiare tramite una persona responsabile della loro sicurezza di una supervisione o di istruzioni preliminari relative all utilizzo dell apparecchio È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l apparecchio Non toccare mai le superfici calde dell elettrodomestico Non collegare mai l apparecchio quando non viene utilizzato Nel caso di incidente sciacquare immediatamente la scottatura con acqua fredda e chiamare un medico se necessario Versare sistematicamente 1 5 I di acqua al massimo nel riflettore per assicurare il funzionamento del barbecue Non posizionare mai l apparecchio direttamente su un appoggio fragile tavolo di vetro tessuto mobili laccati Evitare di usarlo su un supporto delicato come una tovaglia protettiva in plastica Per evitare il surriscaldamento dell apparecchio vi raccomandiamo di non appoggiarlo in un angolo o contro la parete Utilizzare solamente i piatti in dotazione con l apparecchio o acquistati presso un centro assistenza autorizzato Questo apparecchio non è destinato a essere messo in funzione per mezzo di un timer esterno o di un sistema di comando a distanza separato Questo apparecchio è adatto ad un uso esterno Srotolare completamente il cavo Verificare che l impianto elettrico sia compatibile con la potenza e il voltaggio indicati sotto l apparecchio Se il cavo di alimentazione e danneggiato esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Esaminare regolarmente il cavo di alimentazione Se quest ultimo presenta segni di avaria e danni non utilizzare l apparecchio Collegare l apparecchio ad una presa dotata di messa a terra Collegate l apparecchio ad un impianto dotato di un dispositivo a corrente differenziale residua CDR con una corrente di scatto non eccedente 30 mA Se si utilizza una prolunga deve essere dotata di spina con messa a terra fare attenzione che non ci sia pericolo di inciampare sulla prolunga Al primo utilizzo è possibile che l apparecchio emetta cattivo odore e fumi per i primi minuti Partecipiamo alla protezione dell ambiente Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato 12

Скачать