Tefal BG 2110 [20/30] A háztartási balesetek megelózése
![Tefal BG 2110 [20/30] A háztartási balesetek megelózése](/views2/1013434/page20/bg14.png)
Содержание
- Cover page 1
- Simply invents 1
- Drawings 2
- French 8
- Participons à la protection de l environnement 8
- Prévention des accidents domestiques 8
- Het voorkomen van ongelukken in huis 9
- Wees vriendelijk voor het milieu 9
- German 10
- Sicherheitshinweise 10
- Vorsorge gegen haushaltsunfälle 10
- Denken sie an den schutz der umwelt 11
- Italian 12
- Partecipiamo alla protezione dell ambiente 12
- Prevenzione degli incidenti domestici 12
- English 13
- Environment protection first 13
- Prevention of accidents at home 13
- Evin içindeki kazalann ônlenmesi 14
- Turkish 14
- J participe en la conservación del medio ambiente 15
- Prevención de los accidentes domésticos 15
- Spanish 15
- Portuguese 16
- Prevenção de acidentes domésticos 16
- Protecção do ambiente em primeiro lugar i 16
- Aç auußgxäouue 17
- Kl euelç ot 17
- Npoaraaia тои neplßaxäovtoq 17
- Прохпфг oikiakúv атихпматшу 17
- Russian 18
- Правила техники безопасности 18
- Ukrainian 19
- Профшактика домашжх травм 19
- A háztartási balesetek megelózése 20
- Elsó a kórnyezetvédelem 20
- Hungarian 20
- Podílejme se na ochranë zivotního prostredí 21
- Zabrànèni ùrazu 21
- Bierzmy czynny udziat w ochronie srodowiska 22
- Polish 22
- Zapobieganie wypadkom w domu 22
- Ako predchádzat domácim nehodám 23
- Podiel ajme sa na ochrane zivotného prostredia 23
- Slovakian 23
- Croatian 24
- Sprjecavanje nezgoda и domu 24
- Prevencije od nezgoda kod kuée 25
- Serbian 25
- Prepreätev pred morebitnimi nevarnostmi doma 26
- Slovenian 26
- Sodelujmo pri varovanju okolja 26
- Bosnian 27
- Sprjecavanje nezgoda и domacinstvu 27
- Prevenirea accidentelor in casa 28
- Romanian 28
- Bulgarian 29
- Предотвратяване на произшествия вкъщи 29
- Contents 30
Похожие устройства
- Yamaha MG-16/4 Инструкция по эксплуатации
- Калибр -МК- 5,5 B&S Quatin 60 Инструкция по эксплуатации
- Akai TE-7514ABA Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2640U/NRU/C4 Инструкция по эксплуатации
- LG LH-T2020X Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-094 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MG-24/14 FX Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PF2 LE 1000 IN Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2650U/NRU/C Инструкция по эксплуатации
- LG LH-T2020 Инструкция по эксплуатации
- Akai TE-7514AAAC Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1573 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MG-32/14 FX Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2500U Инструкция по эксплуатации
- Efco МZ 2050 R Инструкция по эксплуатации
- Akai TE-7125AAB Инструкция по эксплуатации
- LG LH-RH7690X Инструкция по эксплуатации
- Akai TE-7116AAA Инструкция по эксплуатации
- Yamaha SW115V Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2600U/BRU/C Инструкция по эксплуатации
Köszönjük ennek a kizárólag háztartási használatra szánt TEFAL készüléknek a megvásárlását Olvassa el figyelmesen az ismertetó utasitásait és örizze kezeügyében öket mert a különbözö verziók esetén a készülékéhez adott tartozékok függvényében ezek közösek A ön biztonsága érdekében ez a készülék megfelel a vonatkozó normáknak és elóírásoknak az alacsony feszültségre az elektromágneses kompatibilitásra az élelmiszerekkel kapcsolatba kerüló anyagokra a környezetre stb vonatkozó irányelvek A fogyasztó érdekét szem elôtt tartva a TEFAL cég fenntartja magának ajogot az általa gyártott termékek jellemzóinek vagy alkotóelemeinek mindenkori módosítására Tilos elfogyasztani bármilyen szilárd vagy folyékony élelmiszert amely érintkezett a logóval jelzett alkatrészekkel A háztartási balesetek megelózése Soha ne használja a készüléket üresen So ha ne hagyja felügyelet nélkül a nem használt készüléket Soha ne csatlakoztassa a készülék dugaszát amikor nem használja azt FIGYELMEZTETÉS a készülékben ne használjon faszenet sem pedig más tüzelöanyagot Ne érintse meg a készülék fémrészeit amikor az mclcgszik vagy mükodcsben van mert ezek nagyon felmelegednek Soha ne helyezzen alufólicrt vagy más tárgyat a rács és az élelmiszerek kózé A keszüleket ne hasznälja edenyekben valö melegitesre H 0 Ha hosszabbitö kabelt haszndl annak beepitett földelessel elldtott csatlakozo aljzata keil legyen gondoskodjon röla hogy senki se botolhasson bele Ne hasznäljon femszivacsot sem pedig sürolöport A fütöelemet es a kabelt ne meritse vizbe Tilos a készülék használata olyan személyek által beleértve a gyerekeket is akiknek fizikai érzékelési vagy szellemi képességeik korlátozottak valamint olyan személyek által akik nem rendelkeznek a készülék használatára vonatkozó gyakorlattal vagy ismeretekkel Kivételt képeznek azok a személyek akik egy biztonsógukért felelós személy aitai vannak felugyelve vagy akikkel ez a személy elózetesen ismertette a készulék hasznàlatàra vonatkozó utasitàsokat Ajónlott a gyerekek felugyelete annak érdekében hogy ne jótsszanak a készulékkel Ne érintse meg a készulék forró feluleteit Soha ne csatlakoztassa a készuléket ha az mar nincs hasznàlatban Ha baleset tórténne azonnal óntson hideg vizet a megégett bórfelùletre és ha szùkséges forduljon orvoshoz o Rendszeresen tòltson 1 5 liter maximum vizet a hóvisszaveróbe ezàltal biztositva a grillsùtó mukòdését Soha ne helyezze a készuléket kòzvetlenùl egy érzékeny feliiletre ùvegasztal abrosz lakkozott bùtor stb Kerùlje egy puha feliileten vaiò hasznàlatot amilyen példóul a Bulgomme tipusù abrosz A készulék tùlmelegedésének elkerùlése érdekében ne helyezze egy sarokba vagy kòzvetlenùl a fai mellé Csak a készulékhez kapott vagy hivatalos szervizben beszerzett eredeti lapokat és tónyérokat hasznàlja Ezt a készuléket nem lehet mukòdtetni egy kùlso idókapcsolóval sem pedig egy kùlònàlló tàvirónyitàsi rendszerrel Ez a készülék kültéri használatra is alkalmas Tekerje le teljesen a kábelt Ellenórizze hogy az elektromos hálózat feszültsége kompatibilis a készüléken feltüntetett teljesítménnyel és feszültséggel Ha a készülék tápkábele megsérült a veszély elkerülése végett azt a gyártó annak vevószolgálata vagy egy ehhez hasonló szakképesítésü személy kell kicserélje A sérülések felfedezése végett a tápkábelt rendszeresen ellenórizni kell és ha a tápkábel sérült a készüléket nem szabad használni A készülék csatlakozódugaszát kizárólag egy lefóldelt konnektorhoz csatlakoztassa A készüléket olyan berendezéshez csatlakoztassa amely tartalmaz hibaáram védókapcsolót amelynek indítóárama nem haladja meg a 30 mA t Elsó használat során elófordulhat hogy a kezdeti pár perchen a készülék enyhe szagot vagy füstót bocsát ki Elsó a kórnyezetvédelem A termék értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaz Kérjük készülékét ne dobja ki hanem adja le az erre a célra kijelólt gyüjtóhelyen 20