Tefal BG 2110 [28/30] Prevenirea accidentelor in casa

Содержание

• Cover page 1
• Simply invents 1
• Drawings 2
• French 8
• Participons à la protection de l environnement 8
• Prévention des accidents domestiques 8
• Het voorkomen van ongelukken in huis 9
• Wees vriendelijk voor het milieu 9
• German 10
• Sicherheitshinweise 10
• Vorsorge gegen haushaltsunfälle 10
• Denken sie an den schutz der umwelt 11
• Italian 12
• Partecipiamo alla protezione dell ambiente 12
• Prevenzione degli incidenti domestici 12
• English 13
• Environment protection first 13
• Prevention of accidents at home 13
• Evin içindeki kazalann ônlenmesi 14
• Turkish 14
• J participe en la conservación del medio ambiente 15
• Prevención de los accidentes domésticos 15
• Spanish 15
• Portuguese 16
• Prevenção de acidentes domésticos 16
• Protecção do ambiente em primeiro lugar i 16
• Aç auußgxäouue 17
• Kl euelç ot 17
• Npoaraaia тои neplßaxäovtoq 17
• Прохпфг oikiakúv атихпматшу 17
• Russian 18
• Правила техники безопасности 18
• Ukrainian 19
• Профшактика домашжх травм 19
• A háztartási balesetek megelózése 20
• Elsó a kórnyezetvédelem 20
• Hungarian 20
• Podílejme se na ochranë zivotního prostredí 21
• Zabrànèni ùrazu 21
• Bierzmy czynny udziat w ochronie srodowiska 22
• Polish 22
• Zapobieganie wypadkom w domu 22
• Ako predchádzat domácim nehodám 23
• Podiel ajme sa na ochrane zivotného prostredia 23
• Slovakian 23
• Croatian 24
• Sprjecavanje nezgoda и domu 24
• Prevencije od nezgoda kod kuée 25
• Serbian 25
• Prepreätev pred morebitnimi nevarnostmi doma 26
• Slovenian 26
• Sodelujmo pri varovanju okolja 26
• Bosnian 27
• Sprjecavanje nezgoda и domacinstvu 27
• Prevenirea accidentelor in casa 28
• Romanian 28
• Bulgarian 29
• Предотвратяване на произшествия вкъщи 29
• Contents 30

Похожие устройства

• Yamaha MG-16/4 Инструкция по эксплуатации
• Калибр -МК- 5,5 B&S Quatin 60 Инструкция по эксплуатации
• Akai TE-7514ABA Инструкция по эксплуатации
• D-Link DSL-2640U/NRU/C4 Инструкция по эксплуатации
• LG LH-T2020X Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-094 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MG-24/14 FX Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.PF2 LE 1000 IN Инструкция по эксплуатации
• D-Link DSL-2650U/NRU/C Инструкция по эксплуатации
• LG LH-T2020 Инструкция по эксплуатации
• Akai TE-7514AAAC Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1573 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MG-32/14 FX Инструкция по эксплуатации
• D-Link DSL-2500U Инструкция по эксплуатации
• Efco МZ 2050 R Инструкция по эксплуатации
• Akai TE-7125AAB Инструкция по эксплуатации
• LG LH-RH7690X Инструкция по эксплуатации
• Akai TE-7116AAA Инструкция по эксплуатации
• Yamaha SW115V Инструкция по эксплуатации
• D-Link DSL-2600U/BRU/C Инструкция по эксплуатации

Va multumim ca ati cumparat acest aparat TEFAL ce este destinât exclusiv pentru uz domestic Cititi cu atentie instructiunile din aceasta brosura si pastrati le la indemana Acestea se aplica fiecarei versiuni in functie de accesoriile ce insotesc aparatul Pentru siguranta d voastrâ acest aparat se conformeazâ tuturor standardelor aplicabile si tuturor regu lamente lor în vigoare Directiva Nivelului Scâzut de Voltaj Compatibilitate Electromagnética Conformitatea materialelor componente cu regulile de protectie alimentara Mediul înconjurâtor TEFAL detine un program de cercetare si dezvoltare continuu astfel aceste produse se pot modifica faro un anunt prealabil Orice tip de alimente solide sau lichide ce intra în contact cu partile marcate cu semnul nu trebuie consumate Prevenirea accidentelor in casa Nu folositi niciodatá aparatul daca acesta este gol Nu lásati niciodataá aparatul nesupravegheat atunci cand este pornit Sa nu l racordati la curent cand nu l utilizati Atentie Nu folositi carbuni sau alte materiale combustibile in aparat Nu atingeti partile metalice atata timp cat aparatul este pornit pentru ca sunt foarte fierbinti Nu pozitionati intre gratar si mancare folie de aluminiu sau altceva Nu lasati ustensile spre incalzire pe aparat Daca utilizati un prelungitor acesta trebuie prevazut cu sistem de impamantare luati va masuri ca nimeni sa nu se incurce in el Nu cufundati niciodata aparatul in apa impreuna cu elementul de incalzire si cu cablul Nu folositi un burete metalic sau pudra abraziva de cura tat 28 Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi folosit de persoane indusiv copii cu capacitati fizice senzoriale sau mentale diminuate sau de persoane fârâ experientâ sau cunostinte privind utilizarea unor aparate asemânâtoare Excepfie constituie cazul în care aceste persoane sunt supravegheate de o persoanâ responsabilâ de siguranfa lor sau au bénéficiât din partea persoanei respective de instructiuni prealabile referitoare la utilizarea aparatului Este recomandatâ supravegherea copiilor pentru a vâ asigura câ acestia nu se joaeâ eu aparatul Nu atingeti suprafetele incinse ale aparatului Nu scoateti aparatul din priza in timpul functionarii In cazul in care se intampla vreun accident datiti imediat arsura cu apa rece si apelati la un doctor daca este necesar Turnati cu grija maxim 1 5 litri de apa in reflectorul metalic pentru ca aparatul sa functioneze Nu plasati aparatul direct pe o suprafata fraglia masa de sticla mobila lacuita Nu l positionati pe un tip de suport flexibil Pentru a evita supraincalzirea aparatului evitati sa il plasati intr un colt sau sa l sprijiniti de perete Folositi doar piacile achizitionate eu aparatul sau cumparate de la un centru autorizat de service Acest aparat nu este conceput pentru a fi pus în funcfiune eu ajutorul unui temporizator exterior sau printr un sistem separat de comanda de la distante Aparatul se poate utiliza si in afara casei Desfasurati cablul complet Verificati ca instalatia electrica sa fie compatibile eu puterea si voltajul indicat pe aparat Daca stecherul este defect trebuie inlocuit de catre producator sau de centrul sau de service sau de o alta persoana similar edificata pentru a evita hazardul Cablul de alimentare trebuie in permanente examinât pentru detectarea stricaciunilor nu folositi aparatul daca cablul este avariat Conectati aparatul la o priza eu impamantare Racordati aparatul la un dispozitiv residuai de curent RCD traversât de curent electrc nu mai mare de 30mA La prima utilizare aparatul poate degaja un miros ciudat sau poate scoate fum pentru primele cateva minute dar acest lucru este n or mal