Bosch GCM 12 GDL [124/456] Sikkerhedsinstrukser

Bosch GCM 12 GDL [124/456] Sikkerhedsinstrukser
124 | Dansk
1 609 929 W31 | (22.3.11) Bosch Power Tools
Zaagbladen voor alle soorten laminaatvloeren
Zaagblad 305 x 30 mm,
96 tanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 608 642 137
Klantenservice en advies
Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie
en onderhoud van uw product en over vervangingsonderde-
len. Explosietekeningen en informatie over vervangingson-
derdelen vindt u ook op:
www.bosch-pt.com
De medewerkers van onze klantenservice adviseren u graag
bij vragen over de aankoop, het gebruik en de instelling van
producten en toebehoren.
Nederland
Tel.: +31 (076) 579 54 54
Fax: +31 (076) 579 54 94
E-mail: gereedschappen@nl.bosch.com
België en Luxemburg
Tel.: +32 (070) 22 55 65
Fax: +32 (070) 22 55 75
E-mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com
Afvalverwijdering
Elektrische gereedschappen, toebehoren en verpakkingen
moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze worden
hergebruikt.
Gooi elektrische gereedschappen niet bij het huisvuil.
Alleen voor landen van de EU:
Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG
over elektrische en elektronische oude ap-
paraten en de omzetting van de richtlijn in
nationaal recht moeten niet meer bruikbare
elektrische gereedschappen apart worden
ingezameld en op een voor het milieu ver-
antwoorde wijze worden hergebruikt.
Wijzigingen voorbehouden.
Dansk
Sikkerhedsinstrukser
Generelle advarselshenvisninger for el-værktøj
Når man benytter el-værktøj, bør man altid
følge nedenstående principielle sikkerheds-
regler for at undgå, at der opstår elektrisk stød, personskader
eller brandfare.
Læs alle disse instrukser, inden el-værktøjet tages i brug,
og gem derefter sikkerhedsinstrukserne.
Det i sikkerhedsinstrukserne benyttede begreb „el-værktøj“
gælder netdrevet el-værktøj (med netkabel) og akkudrevet el-
værktøj (uden netkabel).
Sikkerhed på arbejdspladsen
f Sørg for, at arbejdsområdet er rent og rigtigt belyst.
Uorden eller uoplyste arbejdsområder øger faren for
uheld.
f Brug ikke el-værktøjet i eksplosionsfarlige omgivelser,
hvor der findes brændbare væsker, gasser eller støv.
El-værktøj kan slå gnister, der kan antænde støv eller dam-
pe.
f Sørg for, at andre personer og ikke mindst børn holdes
væk fra arbejdsområdet, når maskinen er i brug. Hvis
man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.
Elektrisk sikkerhed
f El-værktøjets stik skal passe til kontakten. Stikket må
under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adap-
terstik sammen med jordforbundet el-værktøj. Uæn-
drede stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen
for elektrisk stød.
f Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader
som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Hvis
din krop er jordforbundet, øges risikoen for elektrisk stød.
f Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt. Ind-
trængning af vand i et el-værktøj øger risikoen for elektrisk
stød.
f Brug ikke ledningen til formål, den ikke er beregnet til
(f.eks. må man aldrig bære el-værktøjet i ledningen,
hænge el-værktøjet op i ledningen eller rykke i lednin-
gen for at trække stikket ud af kontakten). Beskyt led-
ningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskinde-
le, der er i bevægelse. Beskadigede eller indviklede
ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
f Hvis el-værktøjet benyttes i det fri, må der kun benyt-
tes en forlængerledning, der er egnet til udendørs
brug. Brug af forlængerledning til udendørs brug nedsæt-
ter risikoen for elektrisk stød.
f Hvis det ikke kan undgås at bruge el-værktøjet i fugtige
omgivelser, skal der bruges et HFI-relæ. Brug af et
HFI-relæ reducerer risikoen for at få elektrisk stød.
Personlig sikkerhed
f Det er vigtigt at være opmærksom, se, hvad man laver,
og bruge el-værktøjet fornuftigt. Brug ikke noget
el-værktøj, hvis du er træt, har nydt alkohol eller er på-
virket af medikamenter eller euforiserende stoffer.
sekunders uopmærksomhed ved brug af el-værktøjet kan
føre til alvorlige personskader.
f Brug beskyttelsesudstyr og hav altid beskyttelsesbril-
ler på. Brug af sikkerhedsudstyr som f.eks. støvmaske,
skridsikkert fodtøj, beskyttelseshjelm eller høreværn af-
hængig af maskintype og anvendelse nedsætter risikoen
for personskader.
f Undgå utilsigtet igangsætning. Kontrollér, at el-værk-
tøjet er slukket, før du tilslutter det til strømtilførslen
og/eller akkuen, løfter eller bærer det. Undgå at bære
el-værktøjet med fingeren på afbryderen og sørg for, at
el-værktøjet ikke er tændt, når det sluttes til nettet, da det-
te øger risikoen for personskader.
PAS PÅ
OBJ_BUCH-1360-001.book Page 124 Tuesday, March 22, 2011 12:01 PM

Содержание

OBJ_BUCH l360 OOI book Page 124 Tuesday March 22 2011 12 01PM 1241 Dansk Zaagbladen voor alle soorten laminaatvloeren Sikkerhed pä arbejdspladsen Zaagblad 305x30 mm Sorg for at arbejdsomràdet er rent og rigtigt belyst 96 tanden 2 608 642 137 Uorden eller uoplyste arbejdsomräderoger faren for uheld Klantenservice en advies Brug ikke el værktojet I eksploslonsfarllge omgivelser Onze klantenservice beantwoordtuwvragen over reparatie hvor der findes brændbarevæsker gasser eller stov en onderhoud van uw product en over vervangingsonderde El værktoj kan slâ gnister der kan antændestov eller dam len Explosietekeningen en informatie over vervangingsonderdelenvindtuookop www bosch pt com De medewerkers van onze klantenservice adviseren u graag bij vragen over de aankoop hetgebruiken de ins telling van producten en toebehoren pe Sorg for at andre personer og ikke mi nd st born holdes væk ira arbejdsomràdet nàr maskinen er i brug Hvis man distraheres kan man miste kontrollen over maskinen Elektrisk sikkerhed El værktojets stik skal passetil kontakten Stikket mä Nederland under ingen omstændigheder ændres Brug ikke adap Tel 31 076 579 54 54 Fax 31 076 579 54 94 E mail gereedschappen nl bosch com Belgie en Luxemburg Tel 32 070 22 5565 Fax 32 070 22 55 75 E mail outillage gereedschap be bosch com Afvalverwijdering Elektrische gereedschappen toebehoren en verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze worden terstik sammen med jordforbundet el værktoj Uændredestik der passer til kontakterne nedsætter risikoen for elektrisk stod Undgä kropskontakt med jordforbundne overAader somf eks ror radiatorer komfurerogkoleskabe Hvis din krop er jordforbundet oges risikoen for elektrisk stod Maskinen mä ikke udsættes for regn eller fugt Indtrængning af vand i et el værktoj oger risikoen for elektrisk stod Brug ikkeledningentil formal den ikke er beregnet til hergebruikt f eks mä manaldrig bære el værktojet i ledningen hænge el værktojet op i ledningen eller rykkei lednin Gooi elektrische gereedschappen niet bij het huisvuil gen for at trække stikket ud af kontakten Beskyt led Alleen voor landen van de EU ningen mod varme olie skarpekanter eller maskinde Volgens de Europese richtlijn 2002 96 EG over elektrische en elektronische oude apparaten en de omzetting van de richtlijn in le der er i bevægelse Beskadigede eller indviklede ledninger oger risikoen for elektrisk stod Hvis el værktojet benyttes i det fri ma der kun benyt nationaal rechtmoeten nietmeer bruikbare tes en forlængerledning der er egnet til udendors elektrische gereedschappen apart worden brug Brug af fori ængerl edning til udendors brug nedsæt ter risikoen for elektrisk stod ingezameld en op een voor het milieu ver antwoorde wijze worden hergebruikt Wijzigingenvoorbehouden Hvis det ikke kan undgàsat bruge el værktojet i fugtige omgivelser skal der brugeset HFI relæ Brug af et HFI relæ reducerer risikoen for at fâ elektriskstod Personlig sikkerhed Dansk Sikkerhedsinstrukser Generelle advarselshenvisninger for el vaerktej När man benytter el v rktoj bor man altid UliSIM 0 ge nedenstäende principiell e si kkerheds regier for at undgä at der opstär el ektr is k stad personskader eller brandfare Lassalle disse instrukser Inden el vasrktojet tages I brug oggem derefter sikkerhedsinstrukserne Detervigtigt atværeopmærksom se hvad maniaver og bruge el værktoj et fornuftigt Brug ikke noget el vaerktoj hvis du er træt har nydt alkohol eller er pâvirketaf medikamenter eller euforiserendestoffer Fâ sekunders uopmærksomhedvedbrug af el værktoj et kan fore til alvorlige personskader Brug beskyttelsesudstyr og havaltid beskyttelsesbriller pà Brug af sikkerhedsudstyr som f eks stovmaske skridsikkert fodtoj beskyttelseshjelm eller horeværn afhængig af maskintype og anvendelse nedsætter risikoen for personskader Undgà utiIsigtet igangsætning Kontrollér at el værktojet er slukket for du tilslutter det til stromtilforslen Det i si kkerheds instru ksern e benyttede begreb el vsrktoj og eller akkuen letter eller bærer det Undgä at bære gslder netdrevet el vaerktoj med netkabel og akkudrevet el veerktoj uden netkabel el værktojet med fingeren pä afbryderen og sorg for at el værktojet ikke er tændt när detsluttes til nettet da det te oger risikoen for personskader 1609 929 W311 22 3 11 Bosch Power Tools

Скачать
Случайные обсуждения